http://socio123.pixnet.net/blog/post/38160419
書籍編號：STSC010
書 名：我們從未現代過
出版日期：2012.10.05
作 者：布魯諾．拉圖(Bruno Latour)
譯 者：余曉嵐、林文源、許全義
規 格：15 x 21 cm
頁 數：336頁
定 價：380元
I S B N：978-986-6525-60-5
專業推薦
我們在自己生活周遭目擊到許多拉圖書中所描述的新興現象，從而感到訝異、興奮、疑慮
、不安，因而可以由閱讀本書深化自己對這些現象的理解、綢繆我們的對策。而我們曾在
一個世紀以上的時間中被西方人視為不科學的、無法理解的他者，是以我們更有理由要從
被排除在外的「他者」來閱讀本書，我可以向讀者保證，這將是一個最有啟發性而愉悅的
閱讀角度。
——雷祥麟（中研院近代史研究所副研究員）
本書當然在其原生地的社會時空、理論脈絡，與學術辯論中佔有一席之地。而如此大費周
章地翻譯本書，並不只是為了引介。除了擴大本書的閱讀群，讓大家領略拉圖與ANT的思
考理路外，更希望讓讀者能帶有距離地思考這本書：不是生硬地吞下本書的論點，而是加
以消化，並實際帶著這種視野，拓展對自身立足的社會處境的思考與實作。這也是對當前
在地STS研究者的工作期許——理解與創造。
——林文源（清華大學通識中心副教授）
【內容簡介】
本書展現宏大的企圖心，以科學為切入點，進而企求全面檢討「現代性」這個核心問題
拉圖重新審視現代性論述中一系列的「大分裂」（自然 vs. 文化、主體 vs. 客體、事實
vs. 價值、現代的我們 vs. 傳統的他者），從而得出「我們從未現代過」這個聳人聽聞
，卻又全然不同於後現代主義的重要結論。在孔恩的鉅作《科學革命的結構》出版五十週
年的今天，閱讀拉圖的《我們從未現代過》，更可以深切感受到「科技研究」（STS）所
走過一段漫長而引人入勝的思想旅程。
《我們從未現代過》的重要性，在於提出理解自然與社會存在關係的新本體論架構，這提
供了人們另一種理解歷史與世界的方法。本書法文版自1991年問世以來，迄今已被譯為二
十多國語言，在二十年後終於來到中文世界。
所謂的經典，是能讓不同世代的人在閱讀後都得到激盪與啟發，而《我們從未現代過》就
是這樣一部遲來的經典。
【作者簡介】
布魯諾．拉圖（Bruno Latour）
1947年出生於法國知名酒鄉伯恩（Beaune）。拉圖最初接受的學術訓練為哲學，後於非洲
服役期間對人類學產生濃厚興趣，並曾在象牙海岸從事田野工作。1975-1977年間，他在
加州的沙克研究所（Salk Institute）進行參與觀察，充分運用民族誌方法。
1979年，與社會學家伍爾加（Steve Woolgar）合著《實驗室的生活》（Laboratory Life
），乃上述調查的具體成果，也是新興學術領域「科技研究」（STS）的奠基之作。此後
，拉圖成為該領域深具影響力的理論健將，以及行動者網絡理論（ANT）的主要建構者之
一。1982-2006年間，他任教於巴黎高等礦業學校的社會創新中心。
2007年起，轉任巴黎政治大學。拉圖 著有作品十餘冊，包括已被譯為二十多國語言的《
我們從未現代過》。這些作品既開啟研究的全新可能性，也拓展了讀者的思考與視野，充
分體現出他具原創性且飽受爭議的精彩學術旅程。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.163