Re: 想問小情歌歌詞中的一句

[cellur (慕泠)]

雖然我很不喜歡解釋歌詞
(跟解釋個性一樣麻煩)
不過還是回一下

我的意思是轉身離去
一轉身，背影就跟著轉了過來
所以背影就來到眼前
就看見你背影來到

也就是說
你(正面)的離去＝你背影的來到

※ 引述《sodeyes ()》之銘言：
:   最近才接觸到這首歌 覺得超好聽
:   反反覆覆聽了好多遍
:   不過我對其中一句歌詞有點小小的疑問耶
:   "看見你背影來到 寫下我度秒如年難挨的離騷"
:   怎麼會看見"背影"來到阿
:   背影應該是離去才對吧...?
:   來討論一下嘛...

--
雷鳴閃電時你恰巧不在  你沒有聽見悲傷的雨如何因雷電的恐怖急促顯得
疲倦而單調  而微不足道  就像許多時候我的悲傷  它們顯的巨大而無
可貸  因為你沒有察覺  在它們背後隱藏的雷鳴閃電  如果此生  我決定
選擇一條公路韻在我們的私情  選擇站在陡直而下的斷崖上用武後的紫雲
在相接的水天之藍裡複印你的眉影  我必須說那是因為我們已經站在  就
在那個時刻  一切的峰頂  一切已經決定  午夜的露滴  清晨的蟬鳴  雷

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.88.120
推 seraphwing:青峰晚安:)
推 loveRyoko:經過一番解釋好像有更深層的感覺冒出來XD
推 shan01684:經過解釋感覺更懂了!!青峰晚安!
推 sjpeng:其實比較不懂的是背著你的詞說  主唱大人晚安 ^__^
推 douxciel:青峰晚安 ：）
推 seraphwing:我覺得背著你比較容易懂耶@@"
推 nula:哇哇有跟到耶^^ 晚安主唱大人^Q^/
推 cellur:其實不用懂啦!!自己想成怎樣就怎樣沒關係
推 forlornevan:背著你 是“被” 不是“揹” 喔...有人搞錯過...
推 yoozui:青峯晚安..XD
推 jemoony:我也不懂背著你的歌詞  @_@
推 seraphwing:跟讀詩一樣:P  讀蘇打綠的詞也是一種樂趣～
推 cxdsew:青峰晚安~~
推 supersuperpi:推"自己想成怎樣就怎樣" 好的作品就是有讓人思考想像
→ supersuperpi:的空間...
推 christinadog:青峰晚安 :)
推 careylky:想起  想像比蒼穹  更遼闊更無限
推 hydepptt:讀打綠的詞真的很有想像空間 有時想像到什麼都想不出來XD
推 pure2249:青峰的解釋真是簡單易懂耶~還是要寫的人來解最棒啦~:D
推 ttcandy:主唱大人晚安=] 覺得最後那個等式很美，借去做MSN簽名，XD
推 careylky:話說這句我常常唱錯 聽見你背影來到  是我妹發現邏輯有問
→ careylky:題而糾正我
推 PaggieW:青峰晚安
→ careylky:還有一次我唱了 就算大雨讓整座城市顛倒 我會給你綁票 XD
→ careylky:然後我跟妹又一起笑到倒地
推 loisk:看到第二句我猛點頭XD謝謝你不嫌煩地幫我們解惑^^
→ loisk:樓上大大我笑了XDD
推 BleuCiel69:青峰晚安
推 iceu:敬禮～謝謝老師～～～　（下次什麼時侯上課?)XDDDDDD
推 avrilapi:青峰晚安噢 :]
→ etrana:所以簡單說一句就是故意寫反話？看到背影來其實是離去..哦
→ etrana:了解了XDD
→ etrana:我會給你綁票這句XDDDD心情變好了  哈哈...
推 kevinyang:我覺得很能理解耶 其實第一次聽到就知道這句意思了阿:)
→ anny79425:推推推 我覺得自己解讀跟作者解讀都很有意思XD~~早安阿~
推 yeashi:謝謝老師 ~~ (敬禮)  青峰的詞讓人很有想像空間阿 (轉圈)
推 ihan:喔~~~原來如此   好有feel唷!!
推 wltsai1981:看過解釋...更懂這首歌的感覺 ....我要哭了 好感人
推 milkrun:太妙囉~背影不來到 哪來的離騷? 之前都沒注意說...
推 sodeyes:喔~原來如此^^