推 raining129:學長好發...我也要認識外國人! 06/15 13:48
※ 編輯: acidbase 來自: 68.183.197.34 (06/15 15:02)
※ 編輯: acidbase 來自: 68.183.197.34 (06/15 15:03)
推 Hikki520:0.0 好帥....英文苦手... 06/15 16:10
推 windscent:精采~~~ 真不錯~~ 06/15 16:49
呼, 從 6/3 號離開台灣, 今天終於有時間坐下來,
享用473ml的Haagen-Dazs冰淇淋, 並且寫點東西來鼓勵各位學弟們
1. 要勇敢, 膽子要大, 不要怕丟臉
2. 要學會多國語言, 至少英文, 日文, 韓文各要會一點, 再不然body language也可以
3. 要察言觀色, 多動腦筋
4. 最重要的還是不要怕丟臉
接下來我要介紹這趟搭訕之旅
這次我出國的主要目的是前往韓國濟州島參加研討會，再前往漢城拜會某研究中心主任
再前往大阪參加另一個研討會，而我目前正在舊金山拜訪幾個Berkeley的教授。除了這些
各位學弟不感興趣的公務行程以外，我要介紹的是這一路上認識的人。
濟州島是一個很有趣的地方
台灣人對於濟州島有印象的是，它是陳哲男去賭博被拍照的娛樂之島，
可惜的是研討會是在一個偏僻的小地方, 而我居然被安排住到一個沒有網路的民宿
當老闆娘抱著襁褓中的小孩，白淨泛紅的臉頰，有著一雙迷惑的雙眼，害羞地說不出話來
我當下就知道，她不會說英語 ....
我突然覺得這一切可能是一個錯誤的開始。 還好，並不是
老闆和老闆娘是一對年輕的夫婦，看得出來民宿其他工作人員都是一家人
很熱心地指出附近只有二家超級市場，可以買點食物
我走了10分鐘找到這二家超級市場，門口有電話亭但是卻沒有賣電話卡
我向一個看店的國中小女孩買了香蕉和泡麵，她迷惑的雙眼、害羞的表情
說明了她不太會講英文
總之我的第一天晚上吃的是韓國泡麵，還不錯吃，很辣～
我第二天早上錯過了前往旅館的接駁車，於是我看著地圖，穿好西裝走向海岸線公路
40分鐘後，我抵達研討會現場，準備上台報告。
我注意到大部分參加研討會的老師學生都是男的，
為了找尋我的電話卡、接駁車時段和附近的晚餐
我向大會工作人員詢問，of course, many of them are girls
「may I ask you a question?
Do you know there is any restaurant except in this hotel
that I could have my dinner?」
很自然地，
我解釋了我住在一個不提供食物、也沒有網路，
走過來要40分鐘的民宿，昨天晚上吃的是泡麵
就算是瞎子也看得出來，這是個可憐的外國人....
於是就在我接駁車要離開之際
一個男生衝上來，邀請我跟他們一起去吃晚餐
事實上只有他還有另一個女生，和我一起吃道地的濟州島韓國烤肉和20%的燒酒
這個男孩叫做Park, Byeong-Goo(朴炳九)，女孩叫做Jo, Su-Kyung(趙修慶)
是當地濟州島大學觀光系的學生，趁期末考期間出來打工 (真是不可思議)
我們驅車前往一家他們覺得好吃又便宜的傳統韓國烤肉店
下車時，Su-Kyung留在車上抽細煙，
我很納悶為何不進店抽，我看店裡的老頭子們個個都在抽煙
Byeong-Goo跟我解釋，濟州島比較傳統，老人們看到女孩子抽煙會罵人
我跟他說，在台灣的老人不會這樣做，因為可能會被打一頓 ....
Su-Kyung是個很海派的女孩，開自排車會飆車，很喜歡喝酒，Byeong-Goo則比較含蓄
他們兩個人的英文說得都相當好
我注意到他們喝酒時，會不由自主地把頭轉過去，不面對我，
Byeong-Goo說，這是他們的禮貌，喝酒時不能面對大家，要轉過去喝
從第三天開始，所有的工作人員都知道我昨天跟他們去喝酒，看到我就會跟我打招呼
第四天的晚上，大會特別把濟州島民俗村的廣場包下來，辦宴會還烤兩隻全豬請大家吃
我特別去跑去工作人員席跟他們一起喝酒，聊聊天
第五天中午，研討會就結束了，Su-Kyung和Byeong-Goo說要載我去機場
不過要等他們把會場收拾完畢，
沒想到工作人員把會場收拾完畢，大家一起去吃飯 .... 還邀我一起去
又去了那家好吃又便宜的傳統韓國烤肉店
於是一群韓國人中，就我一個聽不懂韓語，一起吃烤肉和辣椒，當然也喝了一點酒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.183.197.34