→ YangLiuQ:精通說不上，只是愛好啦 10/28 00:07
→ YangLiuQ:原來是說法不同，長見識了，多謝指教 10/28 00:10
※ 引述《YangLiuQ (小天)》之銘言：
: 桌者，桌球也，或謂之臺球。
Table-Tennis or Ping-pong
在台灣稱為桌球或乒乓球,在大陸地區稱為乒乓球
Billiards
在台灣稱為撞球,在中國大陸稱為台球,港澳地區或稱為桌球
另台灣坊間有別稱彈子戲或推竿
想來楊兄果真有為青年,體育界十八般球類運動,
閣下至少已精通四項,實為我輩之楷模,我隊之福氣,甚幸甚幸
--
寒 風 未 去 冰 心 如 雨
此 時 觴 盡 傷 幾 許 寂 寥 傷 難 癒
痴 心 不 語 情 緣 難 續
空 自 相 思 又 何 須 念 念 了 無 趣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.35.90