Re: [請益] 靠寫作電腦書賺錢維生的問題(2)

[Adonisy (堂本瓜一)]

※ 引述《hallmark (馬可樓上)》之銘言：
: 另一個問題是，很多大大都點出許多的電腦書都是源自於線上手冊的改寫
: ，那這樣會不會有侵犯智慧財產權的問題？即便是從英文版的線上手冊改寫
: 是否也有翻譯版權的問題？

  說真的,很少有書是自己從無到有發明出來的啦

  有興趣看看微軟的 help , 看中文寫的比英文還難懂...不知誰翻的

  太難懂了...

  你不會真的一字不漏的抄 help吧...沒有就不會有侵權的問題

  就算是有圖是從 help中而來,註明一下來源就好了
  很少原廠會和你計較這個,你寫書是替他們賣軟體,你不寫他們軟體怎麼賣的好

  像有朋友就跟我說他找不到crystal report的書(其實有,台灣就那一千零一本)

  書寫的少,即使功能很好用,軟體也賣不好啊

------------------------------------------------------------------------
  另外,寫書有點像心得整理,類似告訴使用者如何看待這方面的功能

  一本書要完成通常包括幾個層面:

  1.功能說明
  2.範例實作
  3.應用介紹

  如果是寫給學校的,還要有

  4.課後問答 (要有問題,不附答案,答案給老師)
  5.作業



--
昔日所為 今日所受
今日所為 明日所受


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.250.147.242
→ andymai:微軟的繁中文章很多都是"機器"翻的~在文章開頭會註明...
→ andymai:Crystal Report的書也不止一本~上網查就有了~不過我還是覺
→ andymai:得先看看全部的內容才能決定能不能買
→ Adonisy:Crystal Report 2008 中文(繁中) 目前只看到一本...唉
→ andymai:@@抱歉~只大概查了一下卻沒注意版本~真糟~只有恆逸出~大概
→ andymai:也是出給自家學員用的?
→ Adonisy:樓上答對,而且這產品是精誠代理 ^^
→ andymai:因為我看到作者的名字~就大概猜到了~她的書很多