推 snaketsai:感覺有像「黑客列傳」跟「黑客與畫家」的說~~有興趣~~ 08/23 14:22
＠書名：（請盡量寫正確的全名）
Rebel Code (Linux 傳奇)
＠書本類型：（繁體書、簡體書、翻譯書、英文書）
繁體書
＠購買時間：（約略就好～）
20110415
＠購買地點：
露天拍賣
＠連結：（請至少附上一個參考連結，方便使用者找尋、購買。）
http://descent-incoming.blogspot.tw/2011/07/rebel-code-linux.html
＠入手方式：借閱（圖書館、親友）、購買、交換
購買
＠為什麼會買這本書？
看到別人的分享
＠讀完有任何感想？（請至少附上五十字感想）
中文版本錯字漏句很多, 排版也不算好, 翻譯也有些怪怪的, 那個誇張的目錄勘誤表也實
在錯的離譜。這大概就是這本中文版的缺點了! 喔! 還有那個奇怪的中文書名: Linux 傳
奇 - 讓比爾·蓋茲坐立難安的天才。取這書名的編輯, 我覺得也可算是天才, 還讓比爾
·蓋茲坐立難安勒。英文版本副標題: The Inside Story of Linux and the Open
Source Revolution, 這才讓人看得懂這本書在談甚麼主題。英文版本:
http://www.amazon.com/Rebel-Code-Linux-Source-Revolution/dp/0738203335
內容我很喜歡, 喜歡到幾乎可忽略上述缺點, 相信只要是關心 opensource 的電腦玩家,
應該都會喜愛這本書的內容。emacs, bison, gcc, sendmail, bind, fetchmail, tex,
apache, perl, linux ... 這些自由軟體的故事就在本書中一一闡述, 有在關心開放原始
碼運動的電腦玩家, 想必也會想知道這些自由軟體的故事, 讀這本書就對了。
談到軟體, 怎麼可能沒提到寫出這些軟體的電腦駭客:RMS, Donald Knuth, Linus
Torvalds, Larry Wall, 還有其他我記不起來的複雜英文名字。patch 原來是 Larry
Wall 為了處理 patch 而寫的 (這應該只有在作 patch 的程式設計師才看得懂); 為甚麼
emacs 會使用 lisp, 原來是這樣, 有種豁然開朗的感覺。
若你對我提的軟體、人名完全不熟悉, 這本書可能不適合你, 它針對的讀者群實在太鮮明
了, 雖然中文版的書名也許可以吸引其他領域的人注意, 但我相信應該很少人讀得懂也讀
得有興趣。就像有本書在講音樂大師的故事, 海頓、貝多芬 ... 那不會是非音樂領域的
人感興趣的。
＠覺得買得有價值嗎？ Yes/No
yes
＠如果給一到五顆星，你給幾顆？ (*****)
***
(註：如果要批評請就事論事，請勿出現人身攻擊。）
--
錢要是不花, 它就是紙。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.172.116