推 kyowinner:要 05/02 23:37
推 carlforce:要 05/02 23:37
→ kyowinner:搞錯 看有無三尺線 05/02 23:37
推 EastBrother:壘球本壘不用TAKE吧... 05/02 23:37
→ kyowinner:一開始忘記是壘球版ORZ 05/02 23:40
推 Campbell:原po請先自己解釋一下TAKE是什麼東西 看不懂也很難回答 05/02 23:42
推 gogo0855:TAG... 05/02 23:44
推 mindflying:踩三壘後 二壘跑者OUT...三壘跑者非被迫進壘需tag 05/02 23:47
→ stupid324:看有沒有三尺線 05/02 23:48
推 YYM1118:應該是4.5米線 三尺線是橫向的 05/02 23:52
推 SSEAS:在棒球的話 要take 在壘球的話 看三尺線這條有無成立~ 05/02 23:52
推 Campbell:十樓 三尺線是改制前的四米五線 三呎線就是你說的橫向的 05/02 23:54
→ Campbell:不建議延用三(公)尺線 以免誤導新手使對名詞混淆 05/02 23:56
推 YYM1118:所以我有說錯嗎? 05/03 00:13
→ yoyugood:如果是夾殺狀態 四米線就不存在 所以要take 沒夾殺=封殺 05/03 00:18
推 Campbell:三(公)尺線=舊制4.5米線 三呎線=壘道寬度 自己判斷吧 05/03 00:20
→ Campbell:請不要再誤把TAKE當TAG了 否則就說觸殺吧 中文沒這麼難懂 05/03 00:22
推 YYM1118:真的很容易懂 三米線就三米線 怎麼會跟三尺線搞混? 05/03 00:29
推 Campbell:樓上 三米就是三公尺=三尺 你會這樣打出來已經有點混亂了 05/03 00:31
→ Campbell:而且你說三米線的話 應該沒人聽的懂吧 05/03 00:33
推 Rind:這行是正名..是tag不是take..是四米五呎線跟三尺線不一樣的~ 05/03 00:34
推 YYM1118:三公尺等於三尺? 1尺=0.303公尺 05/03 00:34
→ YYM1118:聽的懂4米5聽不懂3米? 05/03 00:36
→ Rind:Sorry兩個呎尺打反了XD ^^" 05/03 00:38
推 YYM1118:R大 台尺跟呎換算幾乎是一樣的 所以沒關係 05/03 00:39
推 Campbell:一呎=0.303公尺 一尺不管是台尺還是英尺都不是0.303公尺 05/03 00:38
推 Kyind:挑語病沒意義..如果是夾殺要TAG 但過三米線踩住壘包及可 05/03 00:39
→ Rind:原來如此~感謝Y大的教導~ 05/03 00:40
推 Campbell:抱歉 台尺=0.303公尺 英呎=0.305公尺 我前一推文有錯 05/03 00:42
推 YYM1118:我也覺得挑語病沒意義 一台尺本來就是0.303公尺 05/03 00:43
推 YYM1118:所以聽成是三尺或三呎差異還不大 把尺當公尺就差很多 05/03 00:45
→ YYM1118:三米線沒人聽的懂?在雅虎打三米線 壘球看看 05/03 00:46
推 smile1108:尺看久了還真不像尺..對不起 我來放鬆大家心情的 05/03 00:47
推 Campbell:抱歉我資歷比較淺 我看過的規則都已經改成4.5線了 05/03 00:50
推 Campbell:三米線這個說法較常用在排球 在雅虎打三米線 排球看看 05/03 00:54
推 balllee:中華民國慢壘規則裡面有寫封殺線是4.5米.不要再搞錯了... 05/03 01:02
推 GniKcol:以前還真的看過呆呆的裁判4.5公尺線畫成三呎 就是0.9公尺 05/03 01:06
推 puwu520:阿尼胖正名邦推! 封殺線=4.5米線=前三米線 非 3呎或3尺線 05/03 08:23
推 Zickler:不是很明顯嗎? 不管是三"呎"還是三"尺" 05/03 10:21
→ Zickler:你用跳的就過去了 沒什麼機會停留在那麼短的區域啊XD 05/03 10:22
推 YYM1118:普烏 我有幫你注意 可是也沒看到你的棒子 囧 05/03 19:50
推 YYM1118:希望C大是賣米的 買一斤給一公斤 05/03 19:52
→ YYM1118:三米線排球也有 但跟壘球沒關係 很多球都有界外 05/03 19:54
→ YYM1118:我也不覺得大家會搞混吧 05/03 19:55
→ YYM1118:而且我ㄧ開始就是說封殺是4.5米 橫向是三尺 05/03 19:56
→ YYM1118:是C大請我自己判斷的 自己狂抓take的錯 也不承認 05/03 19:57
→ YYM1118:三尺不等於三公尺 我也不知道該怎麼說 05/03 19:57
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.118.201
推 YYM1118:我是不知道教你三尺線的前輩是誰啊 我們比賽的時候 05/03 23:49
→ YYM1118:不管校隊或裁判 都是說3米線跟4.5米線 05/03 23:49
→ YYM1118:很多人說三尺線 根本就是跟橫的三尺線搞混了啊 05/03 23:50
→ YYM1118:用台尺是很怪 不過就是規則沒學好 所以把三尺當三呎 05/03 23:51
→ YYM1118:但是誤差也才2mm 至於把三尺當三公尺 本來就很荒唐 05/03 23:52
→ YYM1118:大多人打球觀念都是前輩口語教的 所以尺跟呎都唸ㄔˇ 05/03 23:52
→ YYM1118:距離差不多 雖然還是錯 但是一般口語說話 05/03 23:53
→ YYM1118:本來就不會把三公尺唸做三尺 這也是我用買米比喻的關係 05/03 23:54
→ YYM1118:所以唸4.5米線跟橫向三ㄔˇ線 本來就沒錯 05/03 23:55
→ YYM1118:今天是我打錯字 那是我不對 05/03 23:56
→ YYM1118:但是C大 人家把tag打成take 你也是批了人家吧 05/03 23:57
→ YYM1118:既然c大你也說 中文沒那麼難懂 那你應該也知道 05/03 23:58
→ YYM1118:口語的一ㄔˇ 不論英呎台尺 都不會是公尺 05/03 23:58
→ YYM1118:那你批人家說錯tag的時候 有沒有想自己也可能搞錯了呢? 05/03 23:59
→ YYM1118:還是有官方證據說明那條封殺線以前叫三尺線? 05/04 00:00
→ YYM1118:如果有 那我可真的得好好像C大你道歉了 如果是口語傳的 05/04 00:01
→ YYM1118:那也可能是口誤吧 用這個來糾正人家喔...也是很怪 05/04 00:02
推 Campbell:tag不會錯的 除非全世界英漢字典都是錯的 05/04 00:04
→ Campbell:為了這個以前就查過字典 tag才有觸殺的意思 05/04 00:05
推 YYM1118:我不是說tag錯 而是說三尺不等於三公尺 你始終也不承認啊 05/04 00:05
→ YYM1118:tag沒錯是公認的 我們是說三尺不等於三公尺的問題 05/04 00:06
→ YYM1118:今天是在台灣打球 很多打球的前輩也是做工的 05/04 00:07
推 j6ru04jo3:有什麼好吵的這個... 05/04 00:07
→ YYM1118:大家都很習慣說一尺就是台尺 一斤就是台斤 05/04 00:07
→ YYM1118:很多人都是棒球看習慣了 就三ㄔˇ三ㄔˇ的叫 05/04 00:08
→ YYM1118:那是積非成是 不代表三尺在打壘球時就可以當三公尺 05/04 00:08
→ YYM1118:重點是很多人都只知道有封殺線根本就不知道有多長 05/04 00:09
→ YYM1118:又只聽過三ㄔˇ線 所以把封殺線唸做三ㄔˇ線 05/04 00:09
推 YYM1118:你先鞭看不懂人家說的take 又鞭我把呎打成尺 05/04 00:12
→ YYM1118:結果自己寫三公尺然後把公括號起來 這樣的寫法也是錯誤 05/04 00:12
→ YYM1118:依照你對文字如此了解跟挑剔 怎會不知自己寫錯? 05/04 00:14
→ YYM1118:K大也有說 挑語病沒意思 我覺得 要挑人家語病 05/04 00:15
→ YYM1118:自己也要嚴格要求自己 不然以C大你對壘球如此了解 05/04 00:15
→ YYM1118:卻在三米線跟三ㄔˇ線的地方搞錯 05/04 00:16
→ YYM1118:那中文可能沒你想像那麼好懂吧 05/04 00:17
推 YYM1118:上網找找台灣有誰用過=>三(公)尺這種用法吧 有我就道歉 05/04 00:25
推 YYM1118:P.S 自己寫的不算喔 (笑) 05/04 00:26