[照片]中字翻譯圖-日雜<成均館緋聞>公式書-宋中基訪問

[funfun0 (funfun0)]

估不到這麼快會有中字翻譯
但大推這個中字訪問,必看
因為中基說了很多大家未聽過的
例如 女林本來是要戴耳環的, 但中基認為不需要
中基說如拍電影, 女林會拿著女生外衣

女林的 wink 不在劇本上, 是中基自己加的 (中基果然是大腦中基) 
中基說的 酒壺裡放章魚圖:  http://tinyurl.com/47w5q2x
還有其他演員自加的東西 詳情請看中字訪問圖

當然也有說對其他演員的感覺
例如 劉亞仁是越了解越覺得有魅力的人
與亞仁很親近, 見不到便會覺得很寂寞

FROM：APRCLUB四月俱樂部
翻譯: DORIS 製圖: LULU

中字訪問 p1:  http://tinyurl.com/4k65y26
中字訪問 p2:  http://tinyurl.com/4qz7j8q
中字訪問 p3:  http://tinyurl.com/4c2z2gm
中字訪問 p4:  http://tinyurl.com/46eslpa

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.79.125.179
推 sagreetiya:邊看邊笑耶 好喜歡中基認真思考的感覺 女林真男人！
推 rubired:在酒壺裡放章魚是哪集啊XDDDD 台灣播之前可以先來一下嗎XD
→ funfun0:中基自已是說 酒壺裡放章魚在最後一集
→ funfun0:他們四個真是關係又好 人又可愛
→ funfun0:我又想起劉亞仁他們給中基在 music bank 直播時的任務 XDD
→ rubired:什麼任務OAO
→ funfun0:在 music bank 直播時 說出劉亞仁的真正本名: 嚴弘植 XDDD
→ funfun0:他們常常派任務給中基 例如買東西(中基要出去拍RM及音銀)
→ funfun0:http://tinyurl.com/4veaj2s 中基在第44秒自然地完成任務
推 rubired:看到了方方康撒哈咪達www  有中字好感動喔(抹淚
→ funfun0:為什麼這句 "我的好友弘植" 令我覺得有好笑到 XDDDD
※ 編輯: funfun0         來自: 219.79.125.14        (03/13 18:57)
→ funfun0:新增酒壺裡放章魚圖:  http://tinyurl.com/47w5q2x
推 rubired:哈哈方方好強大XDDD 酒壺裡放章魚是哪招好好笑XDDDD