[轉載] Sound Horizon 6th Story Album『Moira』(日中)

[pcshgodet (阿哩固)]

本譯文由AndAudio論壇轉載過來，唯對簡體譯文的部分做了繁體化轉換
原始出處參考：
http://www.andaudio.com/phpbb3/viewtopic.php?f=26&t=25104&st=0&sk=t&sd=a&start=1700#p565182

縮址：http://0rz.tw/424Ke



歡迎轉載，但轉載須保留本段
此外，轉載時請注意希臘字母的轉碼問題

Κυηανε(玖羽)　2008.09.03



感謝玖羽大的翻譯 (有神快拜[跪])

接下來就是翻譯 (茶)

丟在個人空間，基本上不會砍

http://www.csie.mcu.edu.tw/~s4360396/Moira_sub.rar



================================以下是廢話=====================================

因為自己看的都覺得很亂，所以直接刪光光
上傳Word的壓縮檔，是友人下載整理好的(茶
如果有問題請說(汗 =_=|||


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.7.34
→ sandwichpope:先感謝了XD...話說會有後續嗎^ ^
→ Maisakura:這個不是某論壇上玖羽貼的東西嗎@@"
→ Maisakura:噢 對不起我眼殘= ="
→ pcshgodet:我有寫在上面XD.....
→ pcshgodet:我等等繼續把文貼過來
→ pcshgodet:不過那個BBS不吃的希臘文....囧
推 SMUGEN:玖羽大的歌詞和翻譯跟天罰會議的一樣會一直修訂 建議直接連
→ SMUGEN:原發佈位址去觀看比較好 而且BBS的編碼不適合SH多語系歌詞
※ 編輯: pcshgodet       來自: 118.161.7.34         (09/05 01:45)
推 kratistos:字尾那顯示不出的直接用S代替吧...是σ的變體
※ 編輯: pcshgodet       來自: 118.161.7.34         (09/05 01:50)
→ pcshgodet:這樣清爽多了 (茶