[伝言] 5/29 日記更新 (陛下生氣了~~)

[magicshiela (江羽舒)]

それがアーティストと呼ばれる者としての矜持でしょう。
ですが、自分発信ではないメッセージにまでは魂の込めようがない。

そこを侵された時は優しくないよ。好戦的なわけじゃない。だが、僕にとって表現とは
そういうことだ。
あの手紙や歌詞のニュアンスに対して、僕はアーティストとしての責任を持てない。
でも、そのことを皆さんが理解した上で楽しんでくれるなら、必ずしも削除する必要は
ないと思う。
 僕は、応援してくれている皆さんの見識を信じます。

 手紙は偽者でしたが、声優の御三方の熱き兵団魂は本物だ。
これを闇に葬らないといけないとすれば、同じ進撃を愛する者として哀しすぎるじゃな
いか。
だから、望まれるのであれば僕は電波兵団に進撃するつもりだと言っておく！

イエエェェ ガアアァッ !!!!!!!

↑↑　送るなら、今でしょッ！　革命先生へのFLはメールフォームにてッ！　↑↑


↓↓　沉默的达人！？　想读革命先生的连载只在SH.net ！　↓↓


⊿ 今天的碎碎念（不定期）

……。

嗯，因為Radio這事兒引發了一場鬧劇。

我對此非常困惑，並且生氣了，憤怒的那種。唔唔唔唔唔！

哪怕我發音不標準了、念錯字了、寫錯別字了、字跡醜陋了、或者信沒有寄到也好，我自
己所傳達的信息我必定是會花一番心思寫出的。

這便是我作為一介藝術家想要堅持的東西。

然而，這次呢信件並非由我本人所寫，也沒有飽含什麼心思。

如果觸到我的這一根筋，那這時我恐怕沒法表現出那份溫柔了。我並不是好鬥之人。然而
，對此事我必須有所表達。因為在那封信以及歌詞的措辭和感情表達方面，我沒有盡到一
個作者的責任（起到創作者的作用）。

但是呢，如果大家都能理解並樂在其中的話，我想也並不是非得刪掉它不可。

我相信各位支持我的朋友都有判斷力。

雖然信是偽造的，但三位聲優的熱血軍魂是沒假的。

我覺得此事絕不可秘而不宣，否則就是對同樣愛好進擊的各位的一種不尊重。

那麼，如果各位希望聽到我本人說出向電波軍團進擊的話語，那麼我直接就在這裡說了！



耶~~~~~~~~~~~~~~~~格~~~~~~~~~~~~~~~~爾~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~！


↑↑　要想留言、就趁現在！想Follow給GM先生的朋友請發信息留言！　↑↑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.72.171
推 vincent0728:感謝翻譯! 難得看到陛下生氣呢 不過我真的很想看陛下
→ vincent0728:上廣播節目呢
推 makino:殿下的意思應該是如果大家希望的話他還是有想要進擊電波軍
推 makino:團(廣播)..?這是我個人對那句話的解讀啦 感覺殿下是想澄清
→ makino:信不是他寫的。至於上節目，有機會他應該還是很樂意的吧
→ makino:我也好想看到殿下上節目啊..
推 vincent0728:不過陛下上節目的話，感覺會有點尷尬 XD
推 ail1992:所以信究竟是哪裡來的（困惑
推 loesoo:製作單位自己掰的 他們有發謝罪聲明
推 ojamajo1219:我覺得聲優那邊應該也蠻尷尬的...
推 fh11942:老實說大部分節目播出前早就run過無數次，要說聲優都不知
→ fh11942:情個人是持觀望態度啦www
→ magicshiela:我看過他倆主持過的Redio Misty現場錄像 信件是當場
→ magicshiela:在一堆來信裡抽出來 這部分比較沒有事先排過