本文轉自我恩師 游淳傑教授的非同步遠距教學網站
http://www.fjweb.fju.edu.tw/span_yulucas/materia/flamenco_0.htm
導論
一般人提到西班牙，大概馬上會聯想到鬥牛及佛朗明哥。
然而西班牙的舞蹈，並不不只有佛朗明哥一種，依據其年代、
淵源、形態、地域，全西班牙的舞蹈共分為四大類：
一.西班牙各地區的地方舞蹈(danzas regionales)。
例如：fandango vasco舞、aurresku舞、ezpatadantza舞(arin-arin)
以上屬於巴斯克舞蹈。verdiales舞屬於馬拉加(Malaga)舞蹈。
Sardana舞屬於巴塞隆納(Barcelona)舞蹈。Charrada picada舞屬於
沙拉孟加(Salamanca)舞蹈。Jota antillon舞、jota(註1) alcaniz舞、
jota albalte舞屬於阿拉貢(Aragon) 舞蹈…等。
二.波麗露部門舞蹈(Escuela Bolera)。(註2)
例如：sevillana bolera舞屬於塞維亞 (Sevilla) 舞蹈，Malaguena(註3)舞
屬於馬拉加 (Malaga) 舞蹈，Ole de la Curra舞屬於卡斯帝亞 (Castilla) 舞蹈…等
各地區都有他的波麗露舞蹈。
三.佛朗明哥舞蹈(Flamenco)。
例如：soleares舞、buleria舞、alegria舞、caracoles舞、tango舞、
tiento舞、seguiriya (siguiriya)(seguidilla)舞、
guajira舞、farruca舞、cana舞、zapateado舞…有二十多種舞蹈。
其發源地是安達魯西亞 (Andalucia)，位於西班牙南部。
四.古典西班牙舞蹈 (Clasico espanol)。
例如：Cordoba舞、Polo Gitano舞、Andaluza舞、Goyescas舞…等等。
此類舞蹈繁多，最主要以近代的音樂家所做的音樂為主要題材。
其實所謂的Flamenco是由三個部份所組成：cante(歌)、baile(舞)及toque (吉它彈奏)。
一般認為Flamenco是由gitanos (吉普賽人) 所創造出來的，
但不容否認，西班牙歷代居住在Andalucia的民族或多或少對flamenco都有影響。
從原住民tartesos, arabes到後來發展出來的Andalucia民間的舞蹈、歌唱等。
佛朗明哥(flamenco)一詞的來源
FLAMENCO 一詞出自何處？從何而來？說法很多，後人嘗試解讀"Flamenco"一字由來，
有人說來自阿拉伯文"felag"(農夫)及"mengu"(逃難者)兩者的組合；有人說因為Carlos I
來自Flandes(現今比利時、荷蘭及盧森堡)，宮廷的歌手亦從Flandes來，
所以這些歌手叫flamenco，他們的歌曲亦稱flamenco，後來就成為歌曲的名稱；
另外一說則是西班牙人，尤其是Andalucia人喜歡以反義詞稱呼命名，Flandes人
(flamenco)高大、金髮，gitanos短小、黑髮，故稱gitanos為flamencos；
另外一說則認為所有外來人都稱flamenco，而gitanos亦是外來者，故亦稱為flamenco；
還有一說則指Flandes人對宮廷生活感到無聊，故與gitanos交往，後來稱這些gitanos為
flamencos；另有一些從Flandes戰場歸來的軍人常到taberna鬼混，與gitanos常湊在一起ꄊ，故統稱為flamencos。
真正從何時開始有舞蹈存在，實在沒有一個確實記載，不過有官方文件可考，
是十五世紀開始，即有佛朗明哥的音樂與舞蹈流行。據說當時伊沙蓓女皇 (Isabel)
的第二位女兒，被西班牙人稱為瘋女華娜 (Juana La Loca)，年輕時特別喜歡跳
佛朗明哥舞。
佛朗明哥的音樂、曲調、舞蹈術、唱詞、舞台意識，直到十八世紀末，才真正的
凸顯出來。它是一門綜合多種種族的音樂與舞蹈文化，蘊育而成的藝術，
包涵印度民族(註4)、阿拉伯民族、猶太民族以及西班牙民族，這種多樣民族文化的結合
再結合，無形中給佛朗明哥的音樂、舞蹈世界領域裡，產生一股很強烈，很敏感的
情結，此種情結很難以言語表達，正如一首老歌唱道：
”Quien me va a entender a mi, si yo mismo no me entiendo"，意思是
「連我自己都不能了解自己，誰又能了解我。」
--
註1.Jota源自西班牙北部，特別是Aragon地區的歌曲和舞蹈，
後來流行於全西班牙。由一或二對舞者邊舞邊唱。舞曲為3/4拍子，
具有速度歡快活潑的特點，其中添入若干通常較慢速度的結尾。
起源於18世紀，在Navarra, Valencia, Las Baleares都有jota舞。
俄國作曲家Glinka有La jota aragonesa；李斯特也有一首鋼琴jota舞曲；
聖桑(Saint-Saens)寫了一首樂團jota舞曲；法雅(Manuel de Falla)在其
芭蕾舞劇El sombrero de tres picos也寫了一首jota舞曲。
2.流行於Andalucia的舞曲，由一把以上的吉他為一對以上的舞者伴奏，為三拍子。
一般來說，舞者以響板伴奏。此舞曲似乎由Seguidillas衍生而來，18世紀由
Lorenzo Cerezo推廣開來。據說”bolero”一詞源於舞者身上衣服之金、銀飾
帶的許多小球(bolitas)。舞曲由三個相同的部份組成，每個部份含一個變奏。
樂曲的三拍子節奏通常以響板奏出。最有名的波麗露舞曲是Ravel的作品。
3.Fandango舞曲中的一種，由Malaga傳統樂器伴奏，廣泛流行於西班牙南部。
歌詞多即興創作，終止式的合聲特別。
4.現今居住在西班牙的吉普賽人，他們的祖先是早年從印度，經依朗，敘利亞，
沿著埃及，北非於十五世紀中葉抵達西班牙南部，據估計目前居留在西班牙的
吉普賽人，約有二十五萬至五十萬人口，居西歐各國中之首位。
--
██████████████████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.48.94