推 greg0224:這名字取得好啊= =+去西班牙會被大家一直叫還很開心= =+ 08/24 06:32
推 lyricpieces:我比較笨，可以跟我說是什麼意思嗎？ 08/24 08:03
推 applefish:好像是類似某個四聲的語助詞:P 08/25 11:30
今天在跟朋友互傳簡訊聊天
忽然，他傳了一封讓我疑惑的簡訊
開頭是這樣的：「Jolin, pq *****」
當我看到簡訊的第一眼，瞬間產生疑惑？
蔡依林？我不是蔡依林啊！
傳錯了嗎？也不是啊？下面的內容都是給我的啊？
再說...怎麼一個西班牙人也認識蔡依林了？
我滿肚子疑惑的把簡訊看了兩次
當我正要回問對方怎麼知道蔡依林這號人物時
我突然開始狂笑不止～～～
我瞬間領悟，他或許不知道台灣的Jolin
可是他的確認識西班牙的jolin XD
--
後來跟一個去過台灣的西班牙人討論
他跟我說，他有在唱片行看到蔡依林的唱片
當下皺起眉頭，百思不解，怎麼會有人取這種名字
看來，若是蔡依林想往西語系國家發展
可能要先改個名字吧 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 83.34.140.117