看板 SpongeBob 關於我們 聯絡資訊
最近研究整理出來的..美味蟹堡秘方和做法,跟大家分享@@ 恩..真的做出來的話也會告知大家唷XD 圖文版     http://dreamyeh.pixnet.net/blog/post/23222895   首先,美味蟹堡英文原文為 KRABBY PATTY。Kabby是沒這個英文單字的, 它似乎來自於"Crab" (蟹),在故事裡面的蟹老闆本名即為Eugene H. Krabs, 我們可以假設它是由蟹衍生出的姓氏,這種取名法在美國很常見。   而Patty,似乎為宴會(Party)?那你英文可能要加強或換副眼鏡..他屬於 美式英文,意思即為「肉餅」。   因此美味蟹堡更正確翻譯為:「蟹(先生)的肉餅」。如果它裡面有蟹肉 ,似乎是很不合理的。你能想像「李大媽的薄餅」裡面會有李子嗎?這簡單的 推理似乎能解決大家一般的疑惑-蟹老闆雖然愛錢,但應該不至於會賣自己同 類肉的漢堡吧XD   那他的配方究竟是什麼呢?在其官方網站裡面即可找到他的設定(如連結 ),裡面即歇示了他的配方為:bun(小圓麵包), patty(肉餅), cheese(起司), ketchup(番茄醬), mayonaise(美乃滋), mustard(黃芥末), pickles(醃菜), lettuce(萵苣), onions(洋蔥), and top bun(上面再放片麵包)                 (這邊醃菜是什麼呢?我們等下就會知道)   令人吃驚,這麼簡單就找到答案了,但就算知道他的配方,那他的做法呢 ?我們本著研究精神,繼續找下去,當然,為了終於原著,我們就必須仰賴從 原始卡通裡找,經過一番搜尋,我們終於找到他的作法,而且這個做法經過蟹 老闆認定唷!   這出於海綿寶寶其中一集-酸黃瓜(Pickles)(酸黃瓜為東森幼幼台的翻譯 ,我們在卡通裡面也可確認其為酸黃瓜) ,在此故事裡面,由於包老大的找碴 ,使得海棉寶寶對自己料理手藝失去信心,離開蟹堡王。   蟹老闆本來找章魚哥幫做蟹堡,可是他根本不會做。為了讓神廚海棉寶寶 回來,他親自帶材料到海棉寶寶家,引導他做出美味蟹堡來。我們會選這一集 當參考,是因為依據這一集設定,原料是蟹老闆親自提供,又是給主廚海綿寶 寶復習用的,其準確性當然十分高了! http://p0.p.pixnet.net/albums/userpics/0/5/213205/49a107b7beb9f.jpg
  這邊就是美味蟹堡的所有原料!從左到右分別是麵包、肉餅、洋蔥、蕃茄 、酸黃瓜、萵苣、黃芥末、番茄醬。可發現與上面官方網站描述的幾乎完全雷 同!   經過深入研究與實際考察,我們終於得到了傳說中的美味蟹堡配方以及作 法!而且完全忠於原著!其實,美味蟹堡作法大體上就跟美式漢堡是沒兩樣的 !那這樣誰不會做呢?   但其實,他真正的秘方就在於,一定要是「海綿寶寶」做的。事實上,我 們已經看到很多次海棉寶寶只要一走,蟹堡王就立刻經營不下去的影集。甚至 還有海綿寶寶一跳槽,他主廚的另一家餐廳立刻大受歡迎,可見美味蟹堡的真 正祕方,就來自神廚海綿寶寶的精巧手藝吧!   那這樣看來,要重現現實中的美味蟹堡,似乎不可能,但我們可不能認輸 唷!畢竟料理真正的美味,來自料理人的心,讓我們盡一切努力,嘗試重現傳 說中的美味蟹堡吧! -- 請多指教喔!! /\●/\ )) (( / /▲\ \ \\ 歡迎參觀我的Blog : http://blog.pixnet.net/DreamYeh -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.78.3
dukemon:我覺得最重要的是肉餅裡面加了甚麼...... 02/22 19:32
FPM:原po好認真喔 XD 可以去蟹堡王應徵了 02/22 19:32
bidge:我也要吃美味蟹堡啦... 02/22 20:14
Antichirst:皮老闆有原po一半認真就好了.. 02/22 20:16
sad2:其實皮老闆只要隨便叫個路人幫忙買就好了... 02/22 20:50
surson:哇喔~大大真的好認真喔... 02/22 21:03
fluteofwind:大推~原PO真的很認真^^ 但是肉餅到底是什麼肉呢(笑) 02/22 21:08
warmson:拿來哄小孩好像不錯用 02/22 21:10
easy309:終極配方應該有加上…水母果醬吧!! 02/22 21:35
pinkkate:我記得有加上獨門的獨特醬料唷~ 02/22 22:34
lovepgo:四樓很中肯... 02/22 23:51
iamyamashi:水母果醬只有特製的才有 02/23 00:25
PenguinAYee:皮老闆正在看這篇文章唷... 用心大大推一個!!! 02/23 01:02
pigiloveu:好認真... 02/23 04:29
pinkygiveme:這些原料跟卡通裡的漢堡樣子很像,應該還不難猜 02/23 11:39
pinkygiveme:但其實即使原料一樣,漢堡也不是大家做的都一樣好吃 02/23 11:39
pinkygiveme:昨天才去美式餐廳的經驗...細節還是得用心阿 02/23 11:40
alexgo52:DreamYeh大大太強了XD 02/23 23:02
dazzleone:推真正的秘方就在於一定要是「海綿寶寶」做的! 02/23 23:09
leeleeg:原PO...你收了皮老闆多少錢啊 02/24 21:09
leeleeg: ? 02/24 21:21
ilovewr:裡面的水母很像蜜蜂.還有像蜂巢的窩.所以..水母果醬=蜂蜜? 02/25 12:22
devileyes:下一集:皮老闆綁架海綿寶寶XD 03/11 21:45
Ohnomaki:連結借轉宇宙人版謝謝 04/21 18:03