[情報] Making a pathway for Manu

[dspic (dsp)]

from : http://0rz.net/5a0Zf

Making a pathway for Manu

Web Posted: 01/16/2006 12:00 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer



馬刺Popovich教練星期五下午在前往球隊練習的路上時Finley將他攔下。

Popovich 駐足察看並瞭解Finley想表達什麼。

"你什麼都不必說"，Popovich 說。"我能理解。"

不管如何Finley還是將心中的話說出。他告訴Popovich是適當的時機了，Manu Ginobili該

重回他先發的角色了。

Popovich點頭。"這我知道。"

Popovich相當明白因為他已經打算做此調動。Finley的態度使得這陣容的調動變得更為輕

易。

"這也是他的決定"，Popovich 說，"就跟我的想法一樣。 "

就像Popovich一樣，Finley看清球隊的需要。

Ginobili的右腳，迫使他兩周之前進入傷兵名單，這種情形在此球季中已經帶給他相當大

的麻煩，現在看來他十分健康。今晚7點對孟菲斯灰熊的比賽中顯而易見的他的耐力恢復

到足以讓他替馬刺貢獻更多。


由於重回先發，Ginobili的信心同時增加。當他在場上奔馳，引人注目的投籃，令人驚豔

的傳球全部都回來了。

簡而言之Ginobili看起來就像恢復了過去的水準。

"以我的觀點，現在才讓他回到先發似乎有點晚"，Finley說。"我認為現在的馬刺才是我

們過去所熟悉的馬刺。這對我們所有人都有益處。"

如果星期六80-79擊敗孟菲斯的比賽是種指標，這正表示他的話可能是對的。


在超過一個月的修養和板凳出賽，他的第一場先發，Ginobili 用全隊最高的20分，7 助攻

，3 抄截。Finley也像兩周前他一場十分有效率的比賽般，替補上場於28分鐘內得到12分

。

"我們沒有忘記要如何當Ginobili1先發時要如何相互配合"，Tim Duncan說。

在Ginobili12月13日扭傷他的腳之後，Finley開始先發。雖然Finley早知他最終將重返他

替補的角色， Popovich 還是嘗試讓他先發看馬刺是否會因為Ginobili由板凳貢獻出的能

量而更好。

"我在心中沒有任何設限，一切均依場上情勢來判定"，Popovich 說。"我認為是時候讓他

回到先發而Finley亦表贊同。 "


Finley在開始先發的六場比賽裡以52.7％的命中率平均拿下16.7分，包括50％的三分球投

射。 但目前的他正處於低潮，在星期六比賽前90次出手僅中29球，但是Popovich還是對他

在場上的表現感到滿意。

"他的投籃沒有如他所望，但是他防守認真"，Popovich 說。 "他十分認真地對待比賽，每

當他犯錯時，都對自己非常嚴格。他在場上非常活躍。並在比賽末段成為一關鍵人物。 "


Finley自1996-97由太陽交易到小牛後就不曾替補上場。但這次他認為他已在代替Ginobili

先發的機會中獲得更多上場的時間有助於適應新的角色。

Finley已經更熟悉他的隊友，並清楚隊友對他的期待。雖然在與Duncan站同一邊配合的時

候有時投射慾望不高，但星期六卻不是那情況。第一節上場後不久，馬上以灌籃得到分數

。在下一次進攻時，更投進一顆三分球。


Finley希望確保馬刺不因為Ginobili離開板凳而喪失侵略性。不過馬刺並沒有要求他像

Ginobili。

"在全聯盟中沒有人能像Manu一樣帶給球隊能量"，Popovich 說。"他是一個狂人。他無所

畏懼。他不顧一切地朝目標前進。沒人能與之匹敵。 "


Popovich希望利用這次先發名單的調動為之後的嚴酷比賽做準備。確定全隊的輪替。

Finley星期六打得好，Popovich就會縮短Brent Barry上場的時間。

"我認為這對維持團隊健康非常有幫助，該是我們定位角色的時候了"，Finley說。

"而對球隊的最好劇本就是讓Manu先發。"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.128.20
推 realforgivin:推  Finley真的是個好球員阿 ^^
推 breath35:推，識大體、認真又不貪功。
推 iris0108:推啊 歐罵馬 繼續加油喔 希望你是下一個Kerr(神射)
※ 編輯: dspic           來自: 140.113.128.20       (01/17 00:39)
推 KNU:推! 但可惜Barry了...
推 namtar:不虧為小牛先生
推 tai978:推推推推推推推推推推
推 habbit:推推推~~真有風度!
推 csyang:我還以為把他攔下來要幹嘛咧?!小吉別辜負大家對你的期望吧^
推 coch2:Finley真的進入狀況 太好了
推 chasel99:現在是應該改叫"馬刺先生"了
推 fredking1:頗可惜barry的...Finley拿去打SF不好嗎?
推 log168:推