[情報] Robert Horry不在乎成為鳳鳳城全民公敵

[CseSquall (CseSquall)]

今年夏天，何瑞（Robert Horry）在聖地雅哥一家酒店的電梯裡，碰到一對夫婦。


那女的看著他，突然開口了：「你好高啊，而且很眼熟啊。」


何瑞看著她，笑了，然後看一眼她的丈夫，那傢夥也偷偷地在笑。


「你打籃球嗎？」那女士接著問。


「是。」


「你打職業籃球嗎？」


「是。」


「你為誰打球？」


「聖安東尼奧馬刺。」


「你叫什?名字？」


「羅伯特．何瑞。」


「聽起來很耳熟……啊，等等，對了，就是你打敗了我們。」女士終於醒悟了。


男士很有風度地伸手，一問，何瑞大吃一驚，對方居然是太陽隊的股東之一。「你不恨我
吧？」何瑞問他。「不。恭喜你，你打球很傳統，我尊重你的比賽。」


這是小老闆的氣度。但鳳凰城的球迷不會那麼寬容，奈許（Steve Nash）被何瑞撞飛向記
錄台那一幕，依然清晰，那是導致太陽上季被淘汰的起因。何瑞解釋：「我開始只想造一
個進攻犯規，可到位的時候太遲了，150磅撞上250磅的身體，肯定得飛出去啊，就這麼簡
單。我打球都是傳統路子，我出道那會兒，沒有惡意犯規，不會打到流血，最多就是犯規
狠一點兒。我那個也就是狠一點的犯規。」


但這卻讓他成了太陽球迷的公敵。第五場季後賽轉戰鳳凰城，馬刺到了酒店，就聽說有炸
彈威脅，何瑞到了房間，聽到兩個電話留言，居然是死亡威脅！「這可沒嚇倒我，」何瑞
笑笑，「牛仔肯定會這樣做。」


何瑞惹太陽球迷，不是第一次。1996年，火箭隊把他和卡塞爾（Sam Cassel）換到太陽隊
，他在那裡很沮喪，最後怒火噴發，把毛巾直接拋在時任總教練的安吉（Danny Ainge）
臉上，太陽忍無可忍，把他送去湖人。「我在鳳凰城，一點兒都不開心，他們對媒體撒謊
，說我和薩姆想要大錢，我們根本不要錢，就是想離開。」何瑞回憶說，「我對安吉的憤
恨，從他還在打球時就開始了，他那時拿球砸在艾利（Mario Elie、前火箭後衛）臉上。
後來很多事堆在一起就爆發了，我拿毛巾砸他是個錯，後來鳳凰城人就開始噓我，奈許這
事以後，我被噓得更狠了。」


這次相遇，雙方都是冤家宜解不宜結的態度，奈許說：「我對羅伯特一點都不怨恨。」比
賽打到第三節，奈許又差點被撞倒，何瑞這次趕緊伸手抱住他，很是友好。不過何瑞很抱
歉地說沒參加奈許夏天的慈善賽，奈許大笑：「現在我開始討厭他了！」何瑞說：「不要
用1場比賽的結果來判斷我的人生。」


本季何瑞脫下5號，重穿出道時的25號，「我想穿上25號，我大概能重新獲得一些活力，
那時我在別人頭上隨便扣。」太陽球迷當然沒法體會何瑞的心情，他們只是覺得，仇人這
場比賽1分沒得，最後還在板凳上歇了，這很理想。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.176.236
推 sinceadidas:十三分鐘四籃板...還可以吧~
→ CseSquall:還有一個抄截XD
→ CseSquall:這是原網址 http://0rz.tw/2f3rk
推 rahim1211:推
推 uxormania:推Horry打球傳統。當時的NBA沒有flagrant foul
→ Kreen:看前面，我還以為會有爆點以為他是威爾史密斯之類的XD
推 candy521:http://0rz.tw/9e3rW 原文是Johnny Ludden的專欄文章
→ candy521:挺長的 Johnny雖然跳槽了 畢竟曾經是馬刺人
→ candy521:小加了一點洋蔥
推 Alfred:"It didn't rattle me," Horry said. "You expect that
→ Alfred:from cowards." 記者翻譯錯的離譜。
→ Alfred:沒有惡意犯規那段應該是剪貼上季的舊稿，Ludden原文沒這段
推 candy521:惡意犯規那段是週一賽前外電的東西 兩隊記者都有寫到
推 chasel99:推這篇～
推 iris0108:推 Horry好好休養 記得你是季後賽先生喔 季後賽再爆發
推 cominlin:恨歸恨,他拍的電影大家還不是照看XDDD
→ chasel99:閒聊：聽說"我是傳奇"是地雷片,有看過的嗎？
推 ELP:你好高啊，而且很眼熟啊 => 你是威爾史密斯? 我們正要去看傳奇
推 carloss:禮拜六跟朋友去看了 感想:You are legend. I am stupid.
推 chasel99:那還是去看國家寶藏好了～