[情報] Parker charges full steam into Suns

[keepstudying (keepstudying)]

NBA: Parker charges full steam into Suns

From http://0rz.tw/33422

Web Posted: 04/23/2008 11:27 PM CDT

Jeff McDonald
San Antonio Express-News

太陽隊後衛Raja Bell對Parker放話，你可以看成是一種威脅，也可說那只是善意
的提醒～

Bell說：「如果他(Parker)還想繼續在禁區來去自如，禁區中的大個子可是會put
him on the ground，如果他能夠繼續站起來並繼續切入禁區，只能說 God bless
him～」

兩場系列賽下來，Parker 在場上所受到的撞擊，讓他有時看起來像喝醉酒的醉漢
一樣走路顢頇～

在兩場系列賽中，Parker先用頭去撞Stoudemire的膝蓋，也被超重量級的 Shaq牌
柴油汽車給撞了一次～

每每切入禁區之後總看他順勢跌落地上，跌的力道都不算輕～

Barry說：「那是Parker自己愛跌拉～我們曾在休息室中談論這件事，發現全聯盟
大概沒人比他跌得更多次了，我想，那一定是他體內法國示浪漫的表現～」

如果 Parker切入跌倒後再站起來持續切入，太陽隊勢必會想出更阻絕他的方法，
以求能在這系列賽中存活下來，禮拜五晚上在鳳凰城開打的Game 3，帶者0-2劣勢
的太陽隊應該會想出方法拒絕讓Parker如此進出自如～

在Game 2上半場撞到Shaq後不到2小時，Parker步履蹣跚地走進馬刺休息室，他有
點跛行但卻帶者微笑～

32分的成績，大多數都來自於快速切入禁區的上籃，讓馬刺得以102-96贏得 Game
2的勝利～

對於Shaq，Parker說：「他有嘗試打得更粗暴點，但我不會被嚇倒的～」

Game 1 & 2因為Parker跟Manu在禁區來去自如，讓馬刺得以在禁區得分上以 128-
88領先太陽～

Game 2的快攻得分，馬刺甚至以24-3領先擅長快攻的太陽～

這24分大部分都來自於Parker千山獨行不必相送的單刀直入一人式快攻～

Barry則說這幾場的Parker讓他回憶起去年拿下總冠軍賽MVP時期的Parker～

Barry說：「他的速度跟處理球的方式，總會讓我覺得跟去年六月的他好像～」

一年前，馬刺太陽相逢於第二輪，當時掌控局面的則是另外一位MVP (Nash)～

在那系列賽結束後，Nash鼻子跟Parker頭頂互撞而縫針，身體則被Horry側身撞飛
到計分台，甚至被Bowen給小人踢了鼠蹊部～

今年再次相逢，至今Nash沒受傷沒被撞，但情況卻比去年更嚴峻～

Game 1的比賽中，馬刺雖然在四節僅讓他攻下11分，但卻也讓他在兩次 OverTime
攻下14分～

Game 2 Nash以15投10中的命中率繳出23分10助攻，不過在太陽隊第三節卻僅能眼
睜睜看者乾旱持續，而無法有任何表現～

Nash對上馬刺一項總是表現優異，但也非那麼優異，原因總在於Parker跟Bowen兩
人對他如影隨形的防守～

馬刺教練 Popo說：「我們一直利用不同的人去防守Nash，目的就在讓他無法習慣
防守模式，我覺得我們已經盡己所能試圖降低他的破壞力了～」

鬼見愁Bowen在這個系列賽至今都還沒攻下1分，但影響性卻在Game 2展露無遺～

太陽在Game 2第三節乾旱持續失誤連連時，當時負責關照Nash的正是Bowen～

雖然Bowen的防守一直從未獲得正式肯定，如同前幾天剛公布的年度最佳防守球員
排名投票，第一名則是KG，Bowen僅排在第四位，似乎正說明 Bowen一直都僅有陪
榜的份～

馬刺教練 Popo說：「不管是第二、三或第四，那都不是問題，每一年都僅會有一
個人獲獎，旁邊陪榜的好防守者卻都是一堆，但Bowen對我們的價值卻是非常重要
，而那也是對我非常有意義的價值～」

太陽隊目前尚未找到困住 Parker的天羅網，既然無法擊倒他，太陽隊似乎就會持
續地給予攻擊～

就像是上述Bell所提出的威脅口氣，對Parker而言就像是種挑戰～

Parker 說：「我會繼續毫無顧忌地往前衝，我心裡就是這麼想的，我會一直保持
戰鬥模式～」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.168.227
推 buyao531:翻譯頭推!繼續讀書大終於回來了
→ keepstudying:                暫時   <--我還挺愛看521&531連續劇
推 Jye:推~阿魯巴大很久不見的翻譯~      <--我也挺愛看521&531連續劇
→ Escarra:Bell真是光明正大的硬漢。（誤）
推 tbpcvgg:小趴千萬不能受傷....(看了這篇有點害怕)
推 chasel99:推翻譯～
推 shouraku:推阿大!
推 jiuan1027:阿魯巴魂
推 Accross:  阿魯巴魂
推 duncan1929:推推推
推 iris0108:千山獨行不必相送地切入 XDDDDDDDD 好貼切喔