[情報] NBA: Horry in search of sweet ending with Spurs

[buyao531 (冬夜之息)]

NBA: Horry in search of sweet ending with Spurs
http://0rz.tw/2241e
Web Posted: 05/02/2008 12:40 AM CDT
By Jeff McDonald
San Antonio Express-News

球傳到了在左翼的Robert Horry手上，而在那一瞬間，感覺就是2005的翻版。

他直起了身子，追隨著那熟悉的感覺，然後－就像他以前在無數的季後賽中做到無數次的
翻版－把寫著"Spalding"的球投向籃框。

Horry在今年季後賽的第一個三分球－在對太陽的第四戰投進－的意義沒有像已經那些關鍵
球那麼重要。但是在完全不順利的最後一個常規賽季之後，這代表了一切。

「那場比賽對我的幫助很多，因為我上場了20分鐘，」因為膝傷缺席了最後13場常規賽的
Horry這樣說，「我生鏽的身體終於熱身完了，我現在感覺很棒。」

而一位"感覺很棒"的Horry對準備要和黃蜂進行西區半冠軍賽的刺刺們來說是非常重要的資
產。而這項資產在本季中並沒有生效太多次。

這季應該是Horry在NBA打球的最後一季、他距離退休的最後一步，而這一季也是他邁向榮
耀的一季。

他在NBA的16年中，在火箭、湖人、馬刺陣中得過總冠軍戒指以及關鍵一擊的名聲。

他比現役任何一位球員所拿的戒指還要多(七個)，在季後賽中命中的三分球數目在聯盟歷
史中排名第一，而季後賽的出賽次數在歷史上只落後Kareem Abdul-Jabbar。

而這季應該是在他的數據上錦上添花的一季。

結果，Horry花了幾乎半季穿著西裝坐在板凳上，假裝自己是全世界最高的會計師，讓自己
的身體慢慢生鏽。

「令人沮喪的一年，」他這樣形容。

Horry是在NBA的歷史上最有名的季後賽神射手之一，但是他這一季為了處理家務事，幾乎
完全錯過熱身賽。

而他的賽季一直到12/2才正式展開，結果一下子是遇到大腿拉傷，一下子遇到膝蓋受傷，
總是有理由讓他只能在板凳上看刺刺們打球。

他常規賽季只上場了45場，平均生涯新低每場2.5分。經過一整季的折騰，Horry開玩笑說
，他要重新想想他退休的事了。

「這是瘋狂的一季，一切都亂套了，我不能這樣結束，」Horry說道，「我必須再多打四五
年才行。」

在禮拜天即將迎來半冠軍賽的第一戰的刺刺們希望他們這幾個禮拜還能獲得37歲替補前鋒
的幫助。

如果依照對太陽第一輪的表現來看，Horry的老底子還在。

在第二戰中，他自從3/21的膝傷後首次上場。他沒有得分，但是賞給了Shaquille O'Neal
一個火鍋，讓他感覺他還很年輕。

他在第四戰和第五戰分別投中了一顆三分球，把他的上場時間完全發揮價值。

「你可以明顯感覺到他在加溫，」Tim Duncan說道。

Horry和另一位受傷的刺刺老將Brent Barry都在對太陽的系列賽中上場過。這樣看來，刺
刺們的板凳深度比常規賽季結束時深多了。

「他們現在的狀況比之前更好，」刺刺頭Gregg Popovich表示，「他們現在能比第一輪比
賽的時候上場更多時間。」

對Horry來說，每一場比賽都是重要的。他只要再上場五場比賽就能超越Jabbar的季後賽
237場出賽成為歷史上的第一人。

而就算他接下來身為刺刺球員都沒有再投進任何一顆球，Horry還是永遠會成為刺刺的傳奇
人物之一。

就是他的神奇三分球在2005年的總冠軍戰第五場中將活塞逼近延長賽，讓刺刺們贏得這場
對他們的第三個冠軍頭銜非常重要的一場比賽。

Horry的隊友都相信接下來一定還有還有一個"Big Shot Rob"的表現機會。

「你永遠不知道接下來會發生什麼事，」Tony Parker這樣講，「但是我知道我寧願他是
我的隊友。」

Horry只能希望他的告別賽季結束的比開始優美。在他腦海深處，有一幅畫是關於他的最
後一顆告別跳投。

在另一個關鍵時刻，球會再次來到他的手中。他會追尋那熟悉的感覺，投出那一球。而接
下來發生的事只能靠我們去想像。

Horry說他知道接下來會發生什麼事。

「但是我不能跟你說，因為這樣會毀掉我的劇本，」他笑著說道。

--
嗚嗚 我自己翻一翻雞皮疙瘩都起來了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.4.169
※ 編輯: buyao531        來自: 59.125.4.169         (05/02 15:03)
推 magicchen:Horry:I Am Legend!
推 bluemkevin:他在第五場第一節投的那一記三分看得我很沸騰
推 demongreg:請讓他沿著大羅的路去退休吧：）
推 hwc7641:真的很雞皮疙瘩,有感動到
五樓jedi0119已被版主水桶
推 scarecrows:5樓想亂嗎 禾斗禾斗 火力不足 ( ￣ c￣)y▂ξ
推 kil1ua:科科 五樓以為假摔到今年才開始流行的嗎?
推 scarecrows:dieman31 = jedi0119, 分身來鬧版 處理一下吧
推 CseSquall:版主呢 趕快處理一下dieman31跟jedi0119吧 看了很礙眼
推 shouraku:推531! 希望Horry 在spur打到40再退，而且年年打季後賽~~
推 joumay:我必須再多打四五年才行... XD  現在流行老妖當道嗎???
推 shakalaka:有我在，馬刺隊的鼠蹊部常常會受傷 囧>
推 keepstudying:反正去年沒人綁住Stoudemire跟Diaw～自己要離開座位
→ keepstudying:這一點是太陽球迷永遠都看不見的～如同今年
推 AboutLittleP:推一樓XDD
推 tbpcvgg:希望讓傳奇Horry沒有遺憾的退休:)
※ 編輯: buyao531        來自: 59.125.4.169         (05/02 20:32)
推 uxormania:三分排第一，好厲害
推 PVD:推大叔!!!
推 cdjemmy:就打贏黃蜂讓他真的變成Legend吧 :D