推 merquise:阿 太詳細了 (汗) 05/29 00:28
→ spurs2120:哈哈樓上高爾夫的解說很清楚! 05/29 00:34
推 baseball624:感謝大家翻譯XD 05/29 21:29
推 fjjkk:+3的意思 05/29 23:19
※ 引述《baseball624 (juicy)》之銘言：
: “It's like whipped cream on a pile of manure,”
: he said. “What does it do? You make a 25-foot putt for a
: seven on a par-4. That's how it feels. It feels like crap.
這似乎是一個高爾夫的比喻，前面是指25呎的推桿，後面是標準桿四
桿 (還是負四桿?)，有請熟悉的板友補上 XD
: Ginobili was the first option on the play, but triggerman
: Robert Horry was unable to get his inbounds pass to
: Ginobili in the left corner. Ginobili, though, set a wicked
: pick on Sasha Vujacic that freed Barry, who took a high
: angle to get above the 3-point arc.
Ginobili在這個play中是第一選擇，但發球的 Horry無法找到在球場
左側的 Ginobili 來傳球。然而 Ginobili 馬上對 Sasha Vujacic做
了一個聰明的掩護好讓 Barry可以做大角度的跑動前往三分線弧頂接
球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.130.10