[轉錄][新聞] Ginobili自認打奧運沒問題

[rahim1211 (幫你買果汁)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: jianoon (JJ) 看板: NBA
標題: [新聞] Ginobili自認打奧運沒問題
時間: Sun Jun  1 14:32:20 2008


2008.6.1 TSNA
張繼元 編譯


在西區冠軍賽受腳踝傷勢所擾，表現不佳的馬刺後衛Manu Ginobili，他表示有信心
可以在北京奧運之前把傷養好，並代表阿根廷男籃國家隊出賽，衛冕奧運金牌。


Ginobili會等到七月才開始練球，這意味著他將會有超過一個月的時間好好休養腳踝
的傷勢，好準備即將來臨的北京奧運，奧運將於8月8號開打。


Ginobili說：「昨天我有接受注射，關節的腫脹已經消了，醫生說差不多7到10天傷
勢就會完全康復，我相信自己可以趕上奧運。」，他是在今年季後賽傷到自己的腳踝
，而傷勢明顯影響到他在場上的表現，季後賽前兩輪平均可以貢獻18.2分和21.3分，
但在西區冠軍賽，他的得分滑落到平均12.6分。


而他的表現也直接反應在馬刺的戰績上，原本試圖追求首度二連霸的馬刺，被湖人只
花了五場比賽就買單，馬刺在西區冠軍賽只拿下一勝，那場比賽Ginobili得了30分，
其他四場Ginobili都表現不佳，因此Ginobili對球隊的重要性可見一般。


今年獲選為年度最佳第六人的Ginobili，並且平均每場19.5的得分是全隊最高，在西
區冠軍賽卻無法發揮個人效應，是馬刺遭淘汰一大主因。


馬刺教練Gregg Popovich：「他會康復並且趕上奧運比賽的，他已經開始休養，如果
他可以休養四五週他就會好了；他現在已經康復了，但很明顯的前幾週我們無法讓他
休息，而球員在休季期間打奧運，我認為也是好事。」。


阿根廷男籃國家隊在冠軍戰以89比69擊敗義大利，獲得金牌，Ginobili在那場貢獻了
16分6助攻，而在Ginobili缺席的美洲資格賽， 阿根廷被美國男籃擊敗。


http://sports.yam.com/tsna/sports/200806/20080601708370.html


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.8.59
推 ando:典型獅子座的個性Orz
推 taboo00:獅子座的男人是不會倒在戰場上的!!!
推 rahim1211:借轉刺刺版,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.137.205
→ rahim1211:很想叫gino的老婆把他綁在家裡XD
推 ihil:只好想辦法讓他累到在家休息囉~~~ Manu：怎麼在家反而更累..
推 dogville:我很希望他去打耶 阿根廷五虎真的是個傳奇
推 Caster:Manu: 就算全身筋骨碎裂，我還是能上場找到幫助球隊的方式
推 bluemkevin:他現在在哪裡？ 去把他打昏 然後反綁
推 Jimmywin:就算打奧運,今年要打敗美國不太可能了;還是養傷吧
推 ando:其實如果他恢復的很好我會贊成他去打 他去參加比賽的當年
→ ando:馬刺該球季都表現的不錯  而且 去復仇吧~
推 Beatles:不贊成, 已經全身都是傷了  還是乖乖養傷吧
推 Accross:離奧運還有一陣子　應該夠時間休養啦
→ tbpcvgg:波波都這樣說了 也只能希望Manu奧運之路 健康順利 Orz
→ b90343024:不要打了QQ明年還要拿冠軍ㄟ
推 WhatisGirl:不要打了 QQ 養傷要緊
推 tbpcvgg:女孩到底是什麼阿?QQ
推 gakct:綁架Manu 讓他不能打奧運 = =
推 Saxson:有這軟骨怪在陣中 阿根停已經出局了~
推 robinstart:休息啦....
推 koflll:    休息啦....
推 CseSquall:花花 whatisgirl跟gohit是同一個人...
推 leafinfree:有辦法一人一信請MANU不要打奧運嗎 ?
推 uxormania:有必要嗎？你會建議王建民不要代表台灣打奧運嗎
推 mark30204: 休息啦...
推 Beatles:如果王建民滿身傷你會忍心看他打嗎?
推 jealousguy:希望Manu好好養傷 不過距奧運還有2個月 Manu加油