推 larson:看到標題的"老爺"讓我很難想到是TP說~ 07/07 22:53
推 ando:文藝青年! 還文武雙全阿原po 07/07 22:56
推 tbpcvgg:推~看外電還可以複習中文英文XD 07/07 23:30
推 Accross:這年頭的板友都很懶得推文喔....囧 07/09 22:18
推 CseSquall:那我推一下好了 07/10 11:09
→ uxormania:哭哭 07/10 13:45
推 spree:不哭不哭 07/10 16:59
http://now.to/31q7
你可能認為阿拉莫1最有名的夫妻伊娃和東尼－她是慾望師奶，
他是三冠刺刺－今天慶祝結婚一週年時不會缺什麼。所以傳統
上這一天叫紙婚－我們送一些紙做的東西。
紙？對，就是紙－那根本就沒必要撐一年嘛，難怪這麼多名流
伴侶幾個月就分手。可我們的伊娃和東尼看起來跟在巴黎教堂
交換誓言、在古城堡大宴賓客時一樣甜蜜蜜。
在派對總部（在下於聖安城心的三樓辦公桌），我拈了幾樣適
合他們的禮物。彼時小夫妻正被目擊於南法某處的小舟上你儂
我儂，想當然還有我們無緣目睹的晨吻、晡泳2和燭飧3。
我想親自向他們祝賀，但伊娃的公關麗莎‧安德遜告訴我他們
目前「無法連絡上」、「正在兩人的小小世界裡！」這實在太
閃了啊啊啊啊……
所以他們下禮拜前後回到這個世界的時候，我想給他們這五樣
紙婚禮物：
剪紙4
節日和特殊場合時會看到的墨西哥剪紙。讓我們剪個伊娃和東
尼站在一週年橫幅的兩邊，上面寫著「愛伊不渝5」。
平裝6官能作家
雖然我們不認為性感東尼和火辣伊娃需要什麼讓婚姻更加美滿，
保險起見，我們推薦夏拉‧穆勒所寫的閨房讀物《三百六十五
夜：親密回憶錄》7。書中描述她與丈夫布來德一年間每天晚上
排定的性愛。聽起來很操，不過我們相信帕克伉儷沒問題的。
糊紙8備忘
做成歐布來恩盃9的紙雕10應該不錯，可以提醒東尼明年拿第四枚
戒指，這樣就真的「一隻蜂離開公牛11」了！
一齣好劇
伊娃達令，看了你的新片《我去世的吃醋女友》12後我們祈禱你
的事業不要也，呃，死在沙灘上。親愛的，那劇本根本不值得
寫－說塗鴉好了－在紙上。你應該拿到（也應該要求）更好的
劇本。蓋寶麗兒‧索利思13就會。
出生證明
我們知道小夫妻打算生小孩，而且一定很漂亮。一張出生證明
就可以滿足每個人對小伊娃或小東尼的期待了。嘿，兩張怎麼
樣？雙胞胎最近很流行啊，問珍‧羅或布蘭潔莉娜14就知道了。
1 Alamo City = San Antonio
2 晡ㄅㄨ：申時，下午三到五點
3 飧ㄙㄨㄣ：晚餐
4 papel picado，打孔的紙
5 Eva Lasting Love。Eva與ever音近
6 平裝 = paperback
7 Charla Muller, "365 Nights: A Memoir of Intimacy"
8 papier-ma^che/。a^表a加抑揚符，e/表e加尖音符
9 Larry O'Brien Trophy = NBA冠軍盃
10 紙雕指墨西哥的pin~ata。n~表n加鼻音符
11 帕克的法國腔un-bee-leave-a-bull（unbelievable，令人無法置信）
12 Over Her Dead Body
13 伊娃在慾望師奶中的角色Gabrielle Solis
14 J.Lo、Bra(d Pitt+)Angelina( Jolie)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.14.4