[情報] State of the Cap: San Antonio Spurs

[spurs2120 (☆ Fundamental)]

http://www.nbadraft.net/2008_stateofthecap_spurs.html

State of the Cap: San Antonio Spurs

Submitted by Josh_Redetzke on Tue, 07/29/2008 - 2:59am.
By Josh Redetzke 7/29/08 

2008/09 馬刺隊整體薪資: 59.3M
2008/09 推估 NBA薪資上限: 58M

約超出 1.3M


The Good: 

馬刺又再次在衛冕的路上摔跤，但他們的三巨頭持續主宰比賽。一如往常，Tim
Duncan繼續他那可靠和無聊的數據。19.3分，11.3籃板和兩次火鍋。從這點來看
，只有死亡和稅比 Duncan 還重要。他甚至決定在這球季用關鍵時刻的追平三分
球來為自己的季後賽紀錄添上一筆。如果聖安東尼奧在未來四年需要任何比他們
投資的 82.7M更多的回饋的話，Duncan是聯盟中少數真正值得他兩千萬年薪的球
員之一。

和 Duncan 類似，控球後衛 Tony Parker已經成為持續讓人印象深刻的人物。在
過去三年中，Parker幾乎都在 18 分 6助攻上下，並且擁有 52%的命中率。從這
些數字看來，他並沒有因為娶了 Eva Longoria 而分心。Parker的合約還剩下三
年共 37.6M，這數字對照他在球場上的表現來看並不太多。最可怕的也許是：他
現在才26歲，Parker正要進入全盛時期，並在未來幾年繼續成為聯盟中最快的球
員之一。

在 NBA的第六個球季，Manu Ginobili 有了成為職業球員以後最好的一年。他有
著生涯新高的19.5分、 4.8籃板、 4.5助攻以及 40.1%的三分球命中率，而這些
都是從板凳出發的表現，也讓他得到了最佳第六人的獎項。Ginobili有著絕妙的
合約，在未來兩年分別是 9.9和 10.7M。對一個板凳球員來說，這也許聽起來太
多了，但我們都知道 Ginobili 是最好的後衛之一，值得聖安東尼奧付這些錢。

前鋒老將 Fabricio Oberto 有著聰明和有效率的球風，同時是馬刺前場第二好
的球員。他將在未來兩年以每年 3.5M的價碼留下。他的 4.8分和 5.2籃板看起
來不值得這些，但若你考慮到他打得比拿兩倍價碼的 Kurt Thomas 還要來得好
的話，你就知道這些錢花得還算值得。

The Bad: 

在這裡我將依照慣例談論一些低價值的球員，但考慮到除了 Duncan、Parker 和
Ginobili以外沒有人拿超過平均四百萬的合約，那其實沒有什麼太多好抱怨的。
Matt Bonner 未來兩年平均每年拿約三百萬也許是薪資空間裡最大的浪費。身為
一個外線射手前鋒，Bonner毫無疑問地並沒有投進太多外線。當他並沒有辦法在
數據表上有其他的紀錄時，錢花在其他能夠有實際貢獻的綠葉上應該會更好。

The Future: 

只要 Duncan、Parker 和 Ginobili 還在，馬刺永遠是西區季後賽的有力競爭者
。然而，這代表在來年的賽季來臨前，有些小事情必須被考慮到。在三巨頭表現
正常的情況下，馬刺要成功相當程度上必須仰賴圍繞他們的綠葉的表現。Bruce
Bowen 依然是個強悍的防守者而且只拿了四百萬，但他有把年紀了，很快就將被
取代。 Brent Barry前往休士頓， Michael Finley 和 Robert Horry 尚未續約
。聖安東尼奧必須重新武裝他們的板凳以應付其他西區強權。

Finley是個值得續約的老將，但 Horry上個球季非常沒有效率，而且應該不會回
來。在 Kurt Thomas續約後，馬刺絕對需要加強前場的深度。後場應該是OK，特
別是他們留下 Finley 的話。從巫師找來的 Roger Mason簽了一個便宜的兩年約
用來補上 Barry的三分火力；Ime Udoka 將是在小前鋒上能夠取代 Bowen的選項
，他在這些球員中似乎是整年從未犯錯的穩定替補。我完全相信Gregg Popovich
和制服組們將會有辦法補上陣容的缺陷，並且打造出能衝擊冠軍的陣容。聖安東
尼奧從 2002-03球季以來拿下了每個奇數年的冠軍，下一季你要來打個賭嗎?

Free Throw: 

馬刺在尋找國際球員──並且在他們成熟時徵招入隊──上做得非常好。所以，
為何他們讓 Luis Scola 到火箭隊卻幾乎沒有換回任何東西? 我曾經說他們擔心
他會搶 Duncan 的低位，同時不確定他是否能在對抗 NBA的長人們時保持效率。
但就像我們在休士頓看到的，馬刺隊錯得離譜。由於他們絕少犯這種錯，我傾向
在這件事情上扣一些分。


Grade: A


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.187.187
推 clivezzz:push
推 manjay:829頭推
推 rahim1211:好久沒看外電推
推 jiuan1027:喔耶 九篇魂!!!!!!!!!
推 ihil:推~~~
推 Alfred:先推再看
推 koflll:推~~
推 hwc7641:辛苦翻譯推
推 YoungG:外電推
推 takashigo:PUSH
推 ehrlich:翻譯推
推 CseSquall:喔耶 終於剩下九篇了 九篇魂!!!
※ 編輯: spurs2120       來自: 123.192.187.187      (08/29 11:54)
推 realforgivin:推翻譯!!怎覺得我們已經儘量省錢了結果還是超出0rz
推 soaringfish:超出上限很正常吧  離豪華稅還很遠
推 tbpcvgg:"只有死亡和稅比Duncan還重要"XDDD~
推 richard1003:後場OK,前場有點抖
推 demongreg:前場抖很久了  哭哭
推 joumay:只能說 在西區不進則退啊.... 健康是最重要的!!
推 iris0108:好久沒外電了