作者demongreg (身在其中看不透)
看板Spurs
標題[閒聊]
時間Thu Mar 12 23:42:30 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: gaiaesque (parhelia) 看板: NBA
標題: [情報] 你所不知道的球員綽號
時間: Thu Mar 12 21:59:17 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
http://tinyurl.com/bvb6f8
如果還沒看過總版的，不妨先猜猜看
A：Merlin（馬刺隊的巫師？）
B：BLOG（馬刺隊的官方部落格？）
C：B.O（其實我只知道OB「Old Boy」）
D：O-Beardo（蠻明顯的吧）
E：Ginger（生薑XD口語是活力的意思，蠻貼切的：））
F：The Red Rocket（這個好像在版上有看過外電介紹）
G：Fatality(死亡事故？宿命？毛毛的...）
H：Cubits（腕尺，古時一種量度,自肘至中指端,長約18-22英寸，這啥？）
I:Albatross（信天翁？）
J:the Big Drizzle（大毛毛雨？好妙）
Ａｎｓ：
A：Merlin ＝
Tim Duncan
B：BLOG ＝
Manu Ginobili， Best Lefty Off Guard
C：B.O ＝
Michael Finley，Billy Ocean or Body Odor
D：O-Beardo ＝
Fabricio Oberto
E：Ginger ＝
Matt Bonner
F：The Red Rocket ＝ 同上
G：Fatality ＝
Ime Udoka
H：Cubits ＝
George Hill
I:Albatross ＝ 同上
J:the Big Drizzle ＝
新同學Drew Gooden
感覺挺有趣的，就稍微整理了一下
不過因為在編輯的時候斷線，文章被存入暫存檔，索性從新PO了一篇
請勿見怪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.3.43
→ demongreg:對了，原作者有說，有一些常見的就沒有列入 03/12 23:43
→ leafinfree:Manu那個我喜歡 03/12 23:43
→ demongreg:還蠻好奇Udoka和Gooden那是怎麼回事XD 03/12 23:44
推 spurs2120:老大的那個應該是因為他的刺青是巫師 03/12 23:45
推 magicchen:我怎麼記得是小丑? 波妞還有個綽號是電車男 03/12 23:52
推 Emerica:應該是red roc"k"et吧 03/13 00:22
已修正，應該是原PO筆誤，感謝
推 dami:我覺得五毒卡的很帥欸 是我太幼稚嗎(￣ー￣；) 03/13 00:23
推 CseSquall:推一下 03/13 00:47
推 jiuan1027:Fatality可以翻致命嗎 真有趣~想知道有些綽號怎麼來的 03/13 00:53
※ 編輯: demongreg 來自: 122.118.3.43 (03/13 01:30)