[外電] 馬刺如何贏得今年的冠軍（上）

[uxormania (陸軍少尉研譯員)]

http://spurstalk.com/forums/showthread.php?t=122318

噫吁[口戲]，聖城馬刺，冠軍道難，難於上青天！Ginobili因疲勞性骨折整季作廢，
Duncan兩邊膝蓋長期痠痛每況愈下，Parker的車輪無庸置疑已磨損了不少胎痕，
Popovich本季唯一的堅持便是不斷改變球員輪替。馬刺迷的信心已跌到越十年
以來的低點，開始寄望於下個賽季。對於他們來說，第五座冠軍的夢想若沒有
破滅，也要晚一些實現了。

筆者和各位一樣對於放棄馬刺感到愧疚，Ginobili腳踝的不幸不忒像本賽季的
喪鐘麼？然而長考之後，我改變了立場。儘管前途險阻，我仍不忍撒手。只要
Duncan還有一隻膝蓋，只要Parker繼續軋車，只要大夥兒齊心開路，我就無法
給這一季蓋棺定論。一帆風順的時候，當馬刺迷多麼幸福！我們吸吮勝利之乳
已出乎意料地久了，現在於成功之海觸礁，棄餌上岸更不可能。只要馬刺還在
戰鬥，身為球迷就應該支持。

有鑑於此，筆者在此寫下所見之異象：馬刺如何攫取2009年的NBA錦標。

首要之務是磐石的健康。Duncan毫無疑問地慢了下來，他的疼痛只有深知以前
那些動作Duncan做來多麼輕鬆的馬刺迷的心痛可以比擬。Duncan的傷勢的確值
得我們憂心，但列位看官，他可是Duncan啊！一旦季後賽舞臺的燈光打上，他
每每能燦爛的。

全明星周末後，Duncan的健康問題便顯露在數據上：22場比賽平均上場30.5分，
得16.4分、10.6籃板。這些數字並不樂觀，但也不是第一次Duncan在明星賽後
陷入傷病帶來的低潮了。2006年明星賽後受限於嚴重的足底筋膜炎，同樣的統
計量分別是33.1、16.9和10.1，2005年多處踝傷則留下28.3、17.6和9.2的數字。
這兩季還有什麼共通點？Duncan在季後賽大殺四方。2005年拿了冠軍就不用說
了（23.6分、12.4籃板），2006年對小牛的系列更高達32.3分、11.7籃板。這
些數據應該給我們一點寬慰。沒錯，Duncan現階段看來很糟。沒錯，時光並不
站在他這一邊。但他一次次地從傷病的黑洞裡復甦，在真正的球季來臨時成為
眾望所歸的恆星。

Duncan之外便是Parker。儘管早知Parker非吳下阿蒙，婚後的他連呂布都望塵
莫及了。新高的場均得分和助攻數，說今年是他的生涯代表作都有些保守了。
不僅於此：他的得分效率比其他的控球後衛多10.5%，助攻率多11.1%，卻有著
生涯新低的失誤率和助攻失誤比。Parker在進攻端的貢獻無法抹滅：他上場時，
每百次球權馬刺可以得113.3分；只有拓荒者和太陽隊有類似的攻擊力。季後賽
Parker的上場時間必然提升，所以馬刺不應該太擔心得分問題。儘管Popovich
不斷實驗各種輪替，Parker所組織的進攻仍極有效率，平均每次球權有聯盟最
低的失誤率和第二的助攻率，正是頂級控球後衛的風範。

過往Parker為人所詬病的比賽後段軟手症本季已不復見。第四節他平均可得5.9
分，高居聯盟第十二，而且50.8%的命中率比前面那十一個傢伙都還要高。Parker
執行關鍵一擊的能力更好：每48分鐘得36.5分，命中率51.3%。您說能不能稍稍
撫慰您失去Ginobili的悲慟呢？

如果Duncan的腳沒問題，如果Parker持續巨星般的表現，馬刺就有著聯盟裡最
可畏的神荼鬱壘－也就仍是冠軍候選隊伍之一。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.178.206
推 ando:好久不見的u流風  期待下篇
推 CseSquall:我也期待下篇 看看今年會不會出現怎樣的奇蹟
推 cuso0512:推~
推 hllwolfkhan:PUSH
推 CseSquall:再推一個
推 hstf:沒推到
推 Copycat3:少尉是個人才XD
推 CseSquall:幫推
推 CseSquall:幫推
推 CseSquall:推到10