[轉錄][外絮] Udoka Returns To Portland

[realforgivin (掛站)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: BrentRoy (羅伊) 看板: NBA
標題: [外絮] Udoka Returns To Portland
時間: Sat Sep 26 10:06:23 2009

Udoka Returns To Portland

Sep 25, 2009 5:29 PM EST

Ime Udoka will sign with the Portland TrailBlazers.

巫毒卡將會和拓荒者簽約

Udoka's agent, Mark Bartelstein,confirmed Friday his client will sign with
the Trail Blazers. It will be a one-year minimum contract worth $959,111
and likely partially guaranteed.

巫毒卡的經紀人證實 他們將會和拓荒者簽下短約
內容可能是一年近96萬美元的部分保障合約

"We talked a lot with Denver," Bartelstein said about Udoka,
 who played last season with San Antonio.
"But it's a good fit (for Udoka). They really let us know they wanted him."

經紀人表示,他們曾經與金塊洽談
但是拓荒者讓我們感覺巫毒卡是真的被他們所需要

Udoka, who previously played for the Trail Blazers in 2006-07,
was born and raised in Portland, and played collegiately at Portland State.

巫毒卡曾經在06-07賽季待過拓荒者
出生、成長、大學生涯都在波特蘭度過

http://ppt.cc/qQdN

--

跟Frye都是回鄉打拚的年輕人阿~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 116.59.4.50
推 Aldridge    :Roy版主借我轉回拓荒者版喔 感恩捏~~~~~
※ Aldridge:轉錄至看板 BLAZERS                                     09/26 10:09
推 lizard95    :在馬刺待過的 去別隊都會爆發吧~
推 kuankubank  :拓荒人更多了..
推 varg        :拓荒者3號都要滿出來了 還簽一個幹嘛
推 gotohikaru  :祝福Udoka
推 realforgivin:借轉馬刺版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.184.144
→ word324:祝福巫毒卡
推 zbmrd:回家鄉打球也算是不錯，只是薪水好像太低了點
推 koflll:祝福Udoka  至少是回老家了  總比四處流浪好  祝福他