[情報] Remaking the Spurs : Center(Part 2)

[buyao531 (冬夜之息)]

Remaking the Spurs : Center
http://ppt.cc/cHCD
by Tim C. on Mar 14, 2010 6:39 AM CST

自由球員市場&交易

馬刺如果要補長人的話，簽下自由球員的可能性比交易大多了。更何況有時候為了補強某
位置所做的大交易並不一定會馬上出現正面的影響（例子：Jefferson, Richard）。但是
這個列表還是有包括交易的人選。雖然有些交易看起來不太可能，不過在NBA什麼事情都可
能發生。

Marcus Camby—這位拓荒者本季才剛換來的中鋒在接下來的休賽期會頗傷腦筋。因為Oden
及Przybilla將會重回拓荒者陣中，他如果去別隊將會獲得更多的上場時間。雖然我以前都
認為他被高估了，不過Camby這兩年的一對一防守進步許多。只是因為他之前都待在快艇，
所以沒有顯現出來。他的補防和火鍋能力一直都很棒，而且他目前還算是聯盟中搶籃板能
力數一數二的。他進攻方面並沒有出色的表現，但是馬刺也不怎麼需要他的進攻能力。他
可能會是制服組使用中產特例的人選之一。不過如果是要選拓荒者的長人...

Joel Przybilla—Przybilla可以提早跳脫合約，不過如果他選擇不執行，他明年可以領到
740萬美金。因此他不太可能跳脫合約，不過我們還是試著拿拓荒者沒有的球員來交換。比
如說，我看看，有優異三分投射能力的長人?

Brendan Haywood—如果Splitter沒有過來，或是我們把簽約權交易出去，Haywood就會是
我的頭號目標。然而中產特例不太可能足夠簽下他。雖然我還沒看到對他明年薪資的預測
，不過我不認為他會接受中產特例。

Tyrus Thomas—在交易大限之前的流言有許多都和他有關。不過他明年的Qualifying
Offer只比600萬多一點，所以他大概會被留下。不過把他當作交易目標不是不可能。天知
道MJ對山貓的未來規劃是怎樣，RC至少該去接洽一下。

Ian Mahinmi—嗯哼，沒錯。如果Ian在這季有明顯的進步，馬刺就應該留下他。因為我們
知道某處，Don Nelson會對著某段影片中跑得飛快的7呎長人流口水。

Erick Dampier—是，是，我知道。我們哪根筋不對勁要這樣做？因為你不能教導身高和體
能。

Luis Scola—猜猜誰是(受限)自由球員？Luis的Qualifying Offer約400萬。不過火箭大概
會跟進任何價碼留下他。況且簽下他就象徵制服組承認當初他們做錯了，不太可能。

Etan Thomas—普普通通的球員。BAE以下或拉倒。

Kyrylo Fesenko—呃？

Nazr "manos piedras" Mohammed—我還是喜歡大N，不過我不認為他好到可以當TD的副手。

Brad Miller—他明年會是自由球員，不過不確定他還有沒有價值就是了。

Shaquille O'Neal—不用了，謝謝。

Kwame Brown—我知道你在想什麼，不過他防守其實還不錯。

Ronny Turiaf—還記得我說老尼對著Ian流口水嗎？也許我們可以說服他Ian比Turiaf適合
他的系統

Troy Murphy—我確定溜馬很想清掉他的薪資，不過沒有一個防守的射手？我們已經有一個
窮人版的他—Bonner了。

Jeff Foster—這就比較有趣了，Foster是聖安東尼奧出身，而且Pop一直很哈他。他不像
是屬於溜馬的球員，簽下他應該不難。

Drew Gooden—「悄悄的我走了，正如我悄悄的來。我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。」

Hasheem Thabeet—別噴茶。灰熊的打法沒有這位7呎3，只專精於火鍋和籃板能力的球員容
身之處。不過馬刺正好需要這種球員，不過他有點overpaid就是了。

Hamed Haddadi—把剛剛Thabeet的敘述重讀一遍，把身高換成7呎2，然後體型更為寬大的
球員。

Jermaine O'Neal—他是自由球員，但他應該不會接受中產特例。還能再打個幾年。

Udonis Haslem—好選擇，在我們的預算之內。如果馬刺向他開價，別感到驚訝。

Primoz Brezec—歐洲傳奇。剩下的請自行Google。

Darko Milicic—唔。不與置評。

Oleksiy Pecherov—誰？

Emeka Okafor—黃蜂要省錢，而最佳方法就是把他交易出去。

Francisco Elson—先過我這一關再說。

Amar'e Stoudemire—拜託不要。他會出現在這列表的唯一原因是不難想像他的經紀人要他
執行球員選擇權。

Mehmet Okur—不確定爵士願不願意放手，不過基本上他就是Pop的美夢成真。高個兒、能
在球場的任何角落投射、然後防守也不會太差。防守加強版的Bonner。

Febricio Oberto—不錯的第12人人選。他這個夏天會成為自由球員。

Timofey Mozgov—這位23歲，7呎1的俄羅斯在歐洲聯盟極短的上場時間中有不錯的表現。
不過他不是歐洲沒有NBA球隊擁有簽約權的那些球員中最棒的，這項殊榮屬於......

Yiannis Bouroussis—根據DX的資料，他的買斷價不高。不過我還記得他去年講說還想在
希臘多待兩年（還補了一句，如果要來，他願意為馬刺效力）。所以除非他改變主意，不
然今年夏天是不用期待他了。

最後一件事，Chris Bosh先簽後換是不可能發生的事，所以連寫都不用寫。另外，他防守
也不怎樣。

--

最終篇預告：選秀

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.66.35
推 lordray1:感謝翻譯
推 syakujii:謝謝提供訊息給大家
推 choualan:雖然說是如此, 還是先把指差球搞來比較重要..
推 astutmomo:謝謝大大的翻譯,古登哪個解釋實在太棒了!!!
推 CseSquall:謝謝冬夜的翻譯 你辛苦了
推 parkerwind:推一個~  究竟會簽到誰呢XDD
推 dami:Thabeet 和 Haddadi好像不錯欸  青春欸肉體
推 Kshatri:Elson都出現了XD
推 pecib:想請問一下倒數第二個 殊榮屬於？
推 soaringfish:就是下一位啊
推 susy88kent:Thabeet XDDDDDDD 隔了十年要換一個榜眼進來了嗎
推 ponkd:我喜歡波妞, 不要拿他去換啦~他算物美價廉了啦!
推 ponkd:Buford:說好不提SCOLA的..(哭著跑掉)
→ ponkd:今年沒能挖到OKAFOR/HAYWOOD+BUTLER/CAMBY是真的很可惜
→ ponkd:把YI挖來替補不曉得有沒幫助,另外,.我比較期待11的受限制FA
→ ponkd:B.LOPEZ~~~
推 maskfrog:我期待Ian長大~