[轉錄][外絮] 活塞仍然持續販賣小王子與RIP中

[CCZR (請稍後再撥)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CNo3rSa ]

作者: swordmr20 (花吃魷魚麵) 看板: NBA
標題: [外絮] 活塞仍然持續販賣小王子與RIP中
時間: Mon Aug  9 05:26:10 2010

http://0rz.tw/vKtRT

The Pistons have been linked to free-agent swingman Tracy McGrady and
ESPN.com's Marc Stein points out that they have been shopping two of their
current wing players.

Detroit has been making both Tayshaun Prince and Richard Hamilton available
via trade.

"Pistons have been shopping Rip and Tayshaun for ages, so logjam at SG and SF
might not continue to be logjam if deal ever materializes," Stein wrote on
his Twitter page.


ESPN指出
活塞除了被報導他們對T-MAC有興趣外
也持續的兜售小王子與RIP

其實底特律運作賣掉這兩位活塞五虎元老的想法已經有一段時間了

"如果仔細處理過這兩人的交易 活塞將不會繼續在交易這一環上陷入僵局"
ESPN的Stein在推特上表示


(最後一段的翻譯不太確定有沒有翻對 大家在幫我看一下 如果有錯誤請指正謝謝)

--
→ Jerhyn:       → Jerhyn:     推 llewod:        → llewod:       → nony69:
   什麼東西藏在       黑黑長長       如果三十公分   那就打開褲檔   海綿體寶寶
 ●>  我的褲子裡 \●/  又臭有毛   ●/  是你的願望  ●  讓大鵰飛翔   海綿體寶寶
<  ╱               ╱          m@  ╱             \/╱              海綿體寶寶
  )  海綿體寶寶    ) 海綿體寶寶    ) 海綿體寶寶       海綿體寶寶●  ≡   ~●
 ∥╲             /\╲            /\╲             ∥╲  ψQSWEET  海綿體~~~寶寶

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.108.178
推 Sadosi      :借轉牛版
※ Sadosi:轉錄至看板 Mavericks                                     08/09 08:17
推 hope452162  :活塞只剩大班了，04年的奪冠隊伍…
推 CCZR        :大班還在?
→ paso        :大班是回鍋吧
推 hi770418    :去超賽吧  可是超賽沒人可以換
→ hi770418    :拿未來選秀順位換
推 hope452162  :超賽拿未來選秀換，那等老的都退又要打回07年了嗎
推 pounil      :這兩隻的合約....
推 opopoppj    :兩隻都千萬以上 吃下去不會吭一聲的我看只有庫班
→ opopoppj    :和魔術老闆了
推 A2P169      :小王子沒人要還真的滿怪的，馬刺趕快出手吧!!!
→ A2P169      :去魔術幾乎是絕配了
推 Wavecloud   :超賽老人退了打回07也還好啊 比某些每年重建的好多了
推 KobeSickDog :懷念活塞五虎阿 ~~~~~~~~~~~~~
推 hope452162  :賣了這兩個要換誰補?
推 chu0719121  :籃網老闆快收集吧~
推 CCZR        :借轉刺板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.144.128
→ CCZR:話說我們也沒什麼本錢了..
推 liuqw:推~ 小王子不錯 不知道她的健康是否百分百  雖然沒本錢了..
→ CCZR:我們還有多少薪資空間? Tempo看可不可以放掉 不過老波對他有
→ CCZR:愛..
推 PinChunH:是沒人可換吧= =
推 PinChunH:小王子不錯 還可以頂一下替補大前鋒XD
→ bryant780113:呃 我們有誰可以換啊 我蠻喜歡Prince的說
推 PinChunH:有防守有籃板有身高 真的是所有願望一次滿足XD
推 parkerwind:活塞也在兔死狗烹  賣掉兩個昔日的主力了~
推 koflll:想辦法搶吧...制服組們 = =
推 vfgce:可以RJ換王子嗎?
推 buyao531:不行 RJ要一直到12/15之後才能被交易 聯盟有規定
推 buyao531:除非我們拿出三巨頭之一去換 不然薪資都不對等
推 buyao531:所以......還是不要抱任何期待XD
推 vfgce:所以是看的到吃不到....
推 buyao531:是的
推 susy88kent:聽說他現在愛打不打的
推 PinChunH:雖然小王子不錯 RJ去年打得很鳥
→ PinChunH:可是不覺得RJ換小王子有升級到...
→ CCZR:小王子狀況很難講 還是RJ比較實在
推 benkidd:小王子背傷要痊癒很難....
推 alex40214:2010-2011 11M到期約  應該蠻好賣得吧...
推 Afflalo:擔心小王子背傷的 看看他歸隊之後的表現吧
推 blackdevil:小王子應該會比較好融入我們需求....
推 PinChunH:融不融入 符不符合我們需求 要來了 打了才會知道...
推 jnov:04年冠軍的活塞五虎現在僅剩的兩名也要掰了..有點難過QQ
推 ChangJimmy:昔日可敬的對手變成這樣0.0
→ bryant780113:當初小王子巴miller火鍋至今仍讓我印象深刻啊!!
→ PinChunH:如果T-MAC只要底薪 我覺得可以簽他說XD
→ a1090299:唉...可是踢妹好像不太願意坐板凳
推 PinChunH:那我們就讓馬妞坐板凳阿XD
推 motoman:Tmac在公牛的測試報告中移動完全不行 只剩投籃 沒有很想要
推 abc1231qa:看到Tmac恢復的程度......我覺得姚明有點抖....
→ sneak: 小王子不錯 還可以頂一 https://noxiv.com