Re: [情報] Spurs Expected to Sign Steve Novak

[hitler941627 (恩)]

外電說Bonner好像有些進展

Forward Matt Bonner went through the most extensive set of drills as he
recovers from bone marrow edema in his right knee.

Bonner looked sharp in both his conditioning and his shooting. His return
would be exceptionally important in the early part of the upcoming road trip
when the Spurs play four games in five days starting Tuesday night in
Detroit.

After injuring his knee in the Spurs’ victory over Dallas Jan. 14, Bonner
has missed the team’s next 10 games. The Spurs have gone 8-2 during that
period.

Matt Bonner正在逐漸加強訓練的強度，他的投籃也很不錯

他的回歸對我們接下來的客場之旅當然是非常重要，我們接下來可是五天四戰

※ 引述《euphoria (─═╤╧︻▄& ㄧζ~ㄑ﹫)》之銘言：
: 連接 http://0rz.tw/luinv
: Spurs Expected to Sign Steve Novak
: By Scott Schroeder
: Steve Novak is expected to be called-up by the San Antonio Spurs after playing
: just two games in the NBA D-League with the Reno Bighorns, FanHouse has
: confirmed.
: 馬刺預計叫上Steve Novak，他只在D-League代表Reno Bighorns出賽兩場而已。
: FanHouse已經確認了這條消息。
: Novak's promotion was first reported by DraftExpress' Jonathan Givony on
: Twitter.
: Novak被叫上來最早的消息是DraftExpress的Jonathan Givony在推特上發出的。
: Novak, a 6-foot-10 shooting specialist, began this season with the Dallas
: Mavericks where he played in just seven games before being released on January
: 5. In lieu of going overseas, Novak elected to stick around and play in the
: D-League with the goal of returning to the NBA after spending the last four
: seasons with the Houston Rockets and Los Angeles Clippers.
: Novak，6尺10寸的射手，這個賽季開始時他代表小牛打了7場在並在1月5日被釋出。在過去
: 四年待在火箭和快艇的Novak決定堅持留在D-League打球以重返NBA為目標來取代出國打球的
: 決定。
: It worked, obviously.
: 顯然，這個決定很有效。
: In just two games -- playing in an NBA system under former Sacramento Kings and
: Golden State Warriors head coach Eric Musselman -- Novak averaged 18.5 points
: and 6.5 rebounds while making 9 of his 14 attempts from beyond the 3-point arc.
: 僅兩場比賽--他在D-League是前國王和勇士教練Eric Musselman手下打球--Novak場均18.5
: 分6.5個籃板同時三分14投9中。
: Though Novak probably wasn't in Reno long enough to establish lasting bonds
: with his teammates, it does strike me as a bit interesting that the Spurs
: elected to bring aboard the big man instead of former Spur -- and current
: Bighorn -- Danny Green. Green, known for his shooting as well as his defense,
: is averaging 16.0 points, 6.5 rebounds and 3.3 assists while shooting 41
: percent from 3-point territory in eight games played in the D-League.
: 雖然Novak待在Reno的時間還不足以讓他和隊友建立關係，在我看來馬刺決定叫上Novak這
: 個大個而不是前馬刺球員--也是目前Bighorn的球員--Danny Green讓我覺得很有意思。
: Green，他以射術和防守出名，在D-League八場比賽中場均16.0分6.5個籃板3.3次助攻同時
: 三分命中率為41%。
: The Spurs needed to sign another player after letting Tulsa 66ers forward
: Larry Owens head back to the D-League upon completion of his second 10-day
: contract, leaving them with just 12 players on the roster. In seven games with
: the Spurs, Owens averaged 1.3 points in 4.4 minutes played over the course of
: seven games.
: 在結束十天合約後Larry Owens回到D-League的Tulsa 66ers，現在馬刺需要在簽多一位球
: 員以便達到聯盟規定的13人。在馬刺的七場比賽中，Owens平均上場為4.4分鐘場均1.3分。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.121.83
推 parkerwind:PUSH~ Bonner快回來啊!!!
推 MattBonner:    我聽到你的呼喚了!!!
推 abc1231qa:樓上XD
推 tailo1018:2F~~~聽到呼喚就快回來上班囉!!!Pop:五師弟快歸隊吧~!!!
推 avrilrock:版標很好笑XD
推 Gizo:讓人想到基紐特戰隊..
推 MattBonner:4F 我今天不就回來了