作者parkerwind (帕克瘋~)
看板Spurs
標題[情報] 馬刺名單分析
時間Tue May 3 20:41:09 2011
外電網址: http://ppt.cc/H7Fy
Spurs roster analysis
Posted on May 1, 2011 at 9:12 pm by Jeff McDonald in San Antonio Spurs
Tim Duncan, forward
Age: 35
Contract status: One year, $21.2 million
Future: Still vital piece of franchise despite producing career-low numbers.
Could exercise early-termination option this summer and sign longer-term deal
for less money to give Spurs financial flexibility. No player in NBA stands
to lose more money during potential lockout than him.
鄧肯(前鋒)
年齡：35
合約：一年，2120萬美元
未來：儘管多項數據已達職業生涯最低，對馬刺來說仍然是至關重要的資產。可以在今年
夏天行使球員提前終止選項（ETO），並重簽較低薪的複年約，讓馬刺隊的財務得以紓壓
。如果NBA下一季封館的話，沒有球員會損失的比Duncan多。 (實際上是有的)
我相信Duncan會這麼做的，偉大的球員!!!
順便解釋一下ETO
early termination option球員提前終止選項（ETO）：使得球員或者球隊有權利提前終
止合約。 ETO不能在合約的第五個賽季結束之前出現（所以合約必須是六年或者七年），
而且ETO的執行可以決定於球員或者球隊的表現。
Manu Ginobili, guard
Age: 33
Contract status: Two years, $27 million
Future: Survived season relatively healthy, except for sprained elbow he took
into playoffs. Getting older, but remains one of league’s toughest covers.
吉諾比利(後衛)
年齡：33
合約：2年，2700萬美元
未來：除了帶著扭傷的手肘進入季後賽，他的健康狀況還不錯。雖然更老，但仍然是聯盟
中最有韌性的球員之一。
Tony Parker, guard
Age: 28
Contract status: Four years, $50 million (final season non- guaranteed)
Future: Approached All-Star form again after signing big contract extension
in October. Stands as Spurs’ most viable trade chip entering offseason,
though it is unlikely team would go that route.
帕克(後衛)
年齡：28
合約：四年，5000萬美元（最後一個球季非保證）
未來：這位準明星球員在去年10月延長了合約。是馬刺隊在休賽期間最可行的交易籌碼，
雖然馬刺應該不會這麼做。
不可以這麼做!!!
Richard Jefferson, forward
Age: 30
Contract status: Three years, $30.3 million
Future: Enjoyed a better second season in San Antonio than first, but again
faded during playoffs. Long-term deal inked last summer likely to keep him in
Spurs uniform for foreseeable future.
RJ(前鋒)
年齡：30
合約：三年，3030萬美元
未來：在馬刺第二個賽季的表現比第一季更好了，但在季后賽中再次消失。去年夏天簽的
長約似乎也可預見他未來會留在馬刺了。
這就是所謂的套牢股 Orz
Antonio McDyess, center/forward
Age: 36
Contract status: One year, $5.2 million (partially guaranteed)
Future: A rocking chair. Though he has a year left on his deal, McDyess has
announced plans to retire after 15 seasons. Spurs will miss his toughness and
veteran voice in locker room.
馬岱(中前鋒)
年齡：36
合約：一年，520萬美元（部分保證）
未來：一把搖椅(老將一枚)。雖然他還剩下一年的合約，但馬岱已經宣布，打了 15個球
季後決定退休了。馬刺隊會想念他的韌性和在休息室的聲音。
Matt Bonner, center/forward
Age: 31
Contract status: Three years, $11.3 million (final season partially
guaranteed)
Future: Emerged as NBA’s most accurate 3-point shooter this season. Likely
to remain a part of team’s plans as a coveted “spread-four” man.
Coach B(中前鋒)
年齡：31
合約：三年 1130萬美元（最後一個賽季部分保證）
未來：這個賽季成為了 NBA最準的三分射手。可能仍是球隊的部分計劃，用來當作一個令
人垂涎的“spread-four”者。
“spread-four”好像是美式足球的一個戰術，可以擴大對方的防守，這裡要表達
的大概是指波妞在場上可以讓對手的防守陣容擴張 (我猜的)
George Hill, guard
Age: 24
Contract status: One year, $1.5 million
Future: Continued to play key role at both guard spots in third NBA season.
Entering final season of rookie-scale contract. Under current guidelines,
Spurs have until Oct. 31 to sign Hill to an extension or he becomes
restricted free agent in 2012.
喬治希爾，後衛
年齡：24
合約：一年，150萬美元
未來：在第三個球季繼續發揮他雙能衛的作用。要進入新秀合約的最後一年了。馬刺隊可
以在10月31日以前跟他簽署延長合約，否則他在2012年將成為受限的自由球員。
Hill真是便宜又大碗耶XD
DeJuan Blair, center/forward
Age: 22
Contract status: Two years, $2 million (next season partially guaranteed,
final season non- guaranteed)
Future: Started first 63 games before being replaced in starting lineup by
McDyess. Best used as situational player against smaller frontcourts. Cheap
contract makes him payroll-friendly.
首相(中前鋒)
年齡：22
合約：2年，200萬美元（下賽季部分保障，最後一個賽季無保障）
未來：本季前63場比賽擔任先發，之後才被馬岱取代。是對抗前場的小個子球員最好用的。
他的廉價合約對馬刺來說非常友善。
Gary Neal, guard
Age: 26
Contract status: Two years, $1.75 million (both seasons non- guaranteed)
Future: One of NBA’s most compelling storylines after emerging from European
League obscurity to set Spurs’ rookie 3-point records. Though contract is
not guaranteed, he’s a lock to return next season.
神秘兄(後衛)
年齡：26
合約：2年，175萬美元（兩賽季都沒有保障）
未來：來自歐洲聯盟默默無聞，創下了馬刺隊的新秀3分球紀錄之後，成為了NBA最引人注
目的故事情節之一。雖然合同沒有保證，但他下個賽季肯定還會在。
Tiago Splitter, center
Age: 26
Contract status: Two years, $7.61 million
Future: Much-anticipated Brazilian never quite found his place as rookie but
remains an integral part of the future. Offseason development will be
imperative, but could be hampered by lockout.
剔牙哥(中鋒)
年齡：26
合約：2年，761萬美元
未來：期待已久的巴西新秀，他還沒找到他的定位，但有良好的未來發展性。休賽期間的
發展很迫切，但可能會被”NBA封館”阻礙了。
不要封館啊...... 我要看NBA........
James Anderson, guard
Age: 22
Contract status: Three years, $5.5 million (final two seasons at team option)
Future: Promising rookie was swallowed up by foot fracture that cost him 39
games. His development could be another casualty of labor strife, especially
if there is no summer league.
詹姆斯安德森(後衛)
年齡：22
合同狀況：三年，550萬美元（最後兩個賽季為球隊選擇）
未來：有前途的新秀，但腳傷損失了39場比賽。他可能會是另一個勞動糾紛下的受害者
，尤其是沒有夏季聯賽的話。
Danny Green, guard/forward
Age: 23
Contract status: Free agent
Future: A raw but versatile defender who showed promise in separate stints
with team and was active for every playoff game. A probable training camp
invitee with a chance to stick.
D.Green(鋒衛搖擺人)
年齡：23
合約：成為自由球員
未來：一個技藝生嫩但防守招式眾多的球員，他承諾過會在每一隻待過的球隊的每一場比
賽表現活躍。可能會被邀請參加訓練營。
Steve Novak, forward
Age: 27
Contract status: Free agent
Future: A deadly outside shooter the Spurs have been charting since before
2006 draft. Could be invited to training camp if he doesn’t hook on
elsewhere.
Novak(前鋒)
年齡：27
合約：成為自由球員
未來：一個致命的外線射手，馬刺隊從 2006年選秀以前就想得到的球員。如果他不去別
的地方的話可以邀請他參加訓練營。
Chris Quinn, guard
Age: 27
Contract status: Free agent
Future: Little-used as emergency option at point guard. Could return for
camp, though Spurs could just as easily look elsewhere to fill role.
Quinn(後衛)
年齡：27
合約：成為自由球員
未來：在緊急情況很少使用的控球後衛。有重回陣中的可能，雖然馬刺隊可以很容易地在
別處找到代替者。
Da’Sean Butler, forward
Age: 23
Contract status: One year, $788,972 (non- guaranteed)
Future: Easily most intriguing name at bottom of roster. Will have a chance
to make team out of camp if fully recovered from knee injury suffered in 2010
Final Four with West Virginia.
Da'Sean Butler
年齡：23
合約：一年，788972美元（非保證）
未來：在名單的最底部。如果他在2010年與West Virginia大學的四強賽中的受傷能完全
康復的話，將有機會讓球隊更上一層樓。
痛痛人加油Q_Q
--
◢███◣
█◥◥◥
我們不是搖擺不定 ◢● ●
我們只是還在找尋平衡點 ╭╮ ◣ ▽ ◢
╯╰︵◣天秤 ◢
ＬＩＢＲＡ ψQSWEET ￣￣ ▂▂ Libra <天秤版>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.121.101
推 bryant780113:先推 05/03 20:56
推 steo:Blair那邊應該是適合對付對方前場較小陣容吧 05/03 22:00
感謝 沒看到against XD
推 kasen15:推 05/03 22:25
推 steveparker:推翻譯 05/03 22:32
推 spurs2120:這種時候還有翻外電的勇氣就該推 XD 05/03 22:35
我靠的不是勇氣 是關心馬刺的熱忱~
推 csy1911:久違的外電 用力推 05/03 22:49
推 tbpcvgg:推 05/03 22:52
推 GaryNeal:翻外電真的需要勇氣~來面對流言蜚語~ 05/03 23:30
推 csy1911:Neal歌喉真不錯 XD 05/03 23:32
推 spurs1208:只要你一個推文肯定~翻外電就有意義~ 05/03 23:35
這句不錯喔 我喜歡XD
推 sbc7979779:推 05/03 23:40
推 GaryNeal:我想報名馬刺星光大道~ 05/03 23:48
推 whatisup:推~ 05/04 00:38
推 KKKAO:推 05/04 01:20
推 zse24:想問．在NBA沒有球員潛在損失的錢比Duncan多～是什麼意思呢? 05/04 02:46
推 c0922949774:我覺得應該是說NBA裡老大的薪資最不符合他的身價(表現 05/04 02:53
意思是說 Duncan實際上在NBA賺的錢比他應得的還少 他的市場價值大於他在馬刺領到的
薪水，再加上TD不是那種為了錢、為了合約跟球隊argue的人，他甚至曾經主動跟球隊要求
降薪兩個球季以利球隊用更充裕的錢補強(我忘了是什麼時候) 我以我才說他很偉大XD
→ Harison:我覺得是說 在可能的封館賽季 沒人看來比TD損失更多錢 05/04 09:11
→ Harison:不過其實還有kobe, Lewis比TD高XD 05/04 09:12
→ Harison:potential lockout是指可能的封館賽季 05/04 09:13
真的耶XDD 抱歉我上面解釋錯誤Orz
推 koflll:推~但我較好奇的是Ryan Richards明年會有機會來嗎？= = 05/04 09:22
→ koflll:當然，假設沒封館的話~ 05/04 09:22
他好像還差得遠了......應該不會
※ 編輯: parkerwind 來自: 140.113.121.101 (05/04 09:49)
推 james1104:缺大鎖 想重返榮耀 防守比進攻重要的多 05/04 10:26
推 Dick144:希望再找一個塔幫Ducan分擔，不然禁區真的... 05/04 16:39
推 bryant780113:沒錢找塔了 看看替牙哥能不能打起來吧! 05/04 16:44
→ bryant780113:我是蠻看好他的 給他一點時間應該會有不錯的表現 05/04 16:45
推 kasen15:Richards就算來也是去Toros吧 05/04 18:30
推 csy1911:Richards至少要打上歐洲一級聯賽 才有機會在NBA有好表現 05/04 21:12
推 dogville:Richards一年來都在養傷 沒什麼進步 05/04 21:57
→ dogville:但是Richards來不來的關鍵不在於他自己的實力進步多少 05/04 21:57
→ dogville:而是馬刺的階段性目標是否有做修正 05/04 21:58
→ dogville:如果馬刺決定開始重建 Richards可以馬上來 慢慢練 05/04 21:58
→ dogville:但如果高層還是決定拼冠軍 那就沒有練Richards的空間 05/04 21:59
→ dogville:衝冠軍和練新人本質上是相衝突的 高層不能總是想兼得 05/04 22:00
推 koflll:獲益良多 他現在和母隊是簽幾年的約呢？有人清楚嗎？= = 05/04 23:25
→ koflll:無論如何 但蠻希望他能來的...= = 05/04 23:26
→ Gizo:我只知道8小時前Green.Butler跟Richards一起聚餐 所以他人在 05/05 11:02
推 spurs2120:聚餐主題是打賭明年誰能幹掉RJ當先發小前鋒嗎 XD 05/05 12:07
推 bryant780113:個人希望是JA 05/05 12:38
推 csy1911:我也期待是JA 但從季後賽來看 Green是裡面唯一進激活名單 05/05 12:43
→ csy1911:但是Green的投籃....有很大的進步空間 Orz 05/05 12:44
推 spurs2120:Green:沒看到我G6三分球1-1嗎 XD 05/05 12:46
→ parkerwind:Green常常空檔投籃外空心 = = 05/05 13:26
推 c0922949774:Richards打甚麼位置的??? 05/05 14:43
推 spurs2120:應該是輕型PF 05/05 15:43
推 c0922949774:輕型??? 聽起來不是我要的大肉柱XD 05/05 16:25
→ parkerwind:他都說自己像Bosh了 怎麼會是大肉住XD 05/05 17:01
推 koflll:可以說是窮人版的Odom嗎？= = 05/05 23:27
推 c0922949774:那真的是超窮人版 05/05 23:33
推 stan90203: 乞丐版 05/06 22:01