作者kasen15 (Kasen)
看板Spurs
標題[情報] Spurs Brasil interview with Davis Bertans
時間Tue Jul 26 20:21:19 2011
原文:
http://tinyurl.com/3ercn7f
by Spurs Brasil
拉脫維亞18歲小夥子Davis Bertans在今年選秀會以42順位被溜馬選走，但隨後馬上
參與進包含George Hill的交易中，打包到聖安東尼奧，他被一些網站視作本次選秀會最
佳的射手，還被和德製坦克Dirk Nowitzki互相比較。
Bertans的職業生涯，在短暫的為幾支自己國家的球隊效力──上一個是BK Barons
Riga──後，他加入了斯諾維尼亞的Union Olimpija Ljubljana，企圖一展身手。
去年，Bertans帶領拉脫維亞拿到了U-18歐洲盃的銅牌後，立即被選進國家隊的理想
名單中，今年再度披上戰袍出賽U-19世界盃，但沒能複製之前的好表現，僅僅拿到第十名
。
在拉托維亞籃協的幫助下，Spurs Brasil終有機會透過E-mail與Bertans來個訪談。
選秀會時你先被印第安那溜馬選中，再被交易到了聖安東尼奧馬刺，你當時感覺怎
麼樣？你對於自己的順位數滿意嗎？
DB: 我很高興我被馬刺看中，因為它是支好球隊，有很好的教練、對於國際球員也非常有
經驗；至於順位，對我來說自己在第一輪或者第二輪被選中其實沒這麼重要，與其順
位前面點，我更想要在好的團隊中打球，而我的願望實現了，所以我很高興。
馬刺有GM和你連絡過了嗎？他們有沒有特別要你著重在某方面的訓練上？
DB: 這個問題你應該問我的經紀人，因為選秀會後我就一直忙著在為國家隊作準備……不
過就我所知，因為現在NBA封館了，所以他們不能聯絡我。
你認為自己哪方面能力最需要進步？
DB: 我想我的防守是最亟需進步的，這幾年我在球隊中都還菜菜的，我必須更加成熟，而
要做到這點我必須增進自己的防守；另外，我需要讓自己變得更厚實，好讓我能防守
更壯碩的對手，也更好在人堆中進攻籃框；當然，我仍然需要增進自己的投籃技巧，
讓它更穩定些。
我們在選秀球員介紹網站看到你是個小前鋒，但你在拉脫維亞U19國家隊大部分的
時間都是打大前鋒甚至中鋒，到底哪個位置你比較喜歡？
DB: 我最喜歡打小前鋒，U19的比賽我打大前鋒是因為隊形的需要，我們球隊長人不夠多，
而我又是球隊中最有天分的球員，所以為了球隊我必須做點改變，不過未來我養出一
點肌肉後，我想SF或PF我都會打。
季中從家鄉的BK Barons Riga轉到斯洛維尼亞的Union Olimpija Ljubljana感覺怎
麼樣？去別的的國家會不會不太適應？
DB: 去Ljubljana很棒，那邊很適合讓年輕人進步，當然季中搞轉隊確實很麻煩，畢竟這
牽涉很多文件，這也是為什麼我一度有四個月沒球可打的原因，今年二月所有事情都
僑好了，讓我終於能在Olimpija打球，要適應Ljubljana(羅布里亞那，斯洛維尼亞的
首都)並不難，那邊和Riga(里加，拉脫維亞首都)蠻像的，唯一麻煩點的是語言問題，
不過在隊中大家都說英語所以就還好，我現在也慢慢在學斯洛維尼亞語。
你對於下個賽季有什麼期待，你的球隊什麼時候會對上像是巴賽隆納或Montepaschi
Siena(Hairston所屬的球隊)這些歐洲聯盟勁旅呢？
DB: 當然，下季能打歐洲聯盟，並且和巴塞隆納或Montepaschi這些強隊對上我很興奮，
我知道我們球隊一定會像上季一樣，盡力打下每一場勝利
在家鄉代表國家打U19世界盃感覺如何？之後在拉托維亞舉辦的EuroBasket你是否也會為
國家出戰呢？
DB: 很棒，而且第一場球賽是在我的家鄉Valmiera舉辦的，整個球場坐得滿滿的，感覺很
棒，在一群不管如何都不停為你歡呼的球迷面前打球真的棒呆了；至於第二個問題，
當然，我很想要打EuroBasket，能代表國家比賽不管怎麼樣我都很高興。
你想要跟全世界的馬刺迷說點什麼嗎？
DB: 嗯，我想說我會繼續不斷努力，盡可能的提升我自己的實力，我會盡全力的擠進馬刺
名單中，並且想辦法幫助球隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.249.99
※ 編輯: kasen15 來自: 114.25.249.99 (07/26 20:25)
推 csy1911:用心推 Bertans加油!! 07/26 20:49
推 kira123:推 希望有好表現 不過也要波波肯用.... 07/26 21:10
推 Cczr:該不會又要屯射手了 0.0 07/26 21:42
推 koflll: 07/26 23:32
推 needshe520:馬刺三分大隊...? 07/26 23:39
→ waterfall:跟dirk比起來，dirk剛進nba，運球很不錯，不會不敢下球 07/27 02:05
→ waterfall:也很少看過運球就被超球，但這支我看一下，運球不太好 07/27 02:05
→ waterfall:因為高投籃視野較好，在nba可能吃不太到好處，被力量型 07/27 02:06
→ waterfall:的防守壓迫失準的機會很高，而且似乎也不是真的很準 07/27 02:06
→ waterfall:可以說各方面都有很大的加強空間 07/27 02:07
推 csy1911:他能有Dirk的五成就算賺翻了 Hedo跟Dunleavy會是比較合理 07/27 07:44
→ csy1911:的模板 但我真的很好奇為什麼選秀網站喜歡拿他跟Dirk比 07/27 07:46
→ csy1911:Bertans目前就是定點射手 跟Dirk的投籃技巧差非常多... 07/27 07:46
→ csy1911:光比自己創造出手空間的能力 Dirk就遠超過他了 07/27 07:47
→ parkerwind:我之前看完他的介紹直覺拿來跟Bonner比..... 07/27 09:06
→ parkerwind:他應該會比Bonner好吧? 07/27 09:07
推 abc1231qa:波妞準的時候可是很準的 07/27 09:17
推 hsshkisskiss:要在季後賽準阿!!! 07/27 09:39
→ kasen15:拿他跟誰比感覺都不太適合，畢竟他還完全不成熟... 07/27 11:06