推 Koduc:有看有推 07/30 03:01
推 spurs2120:先推再看 07/30 13:12
推 joumay:有看有推~~~ 07/30 23:07
※ 編輯: totorogod 來自: 116.59.237.43 (08/14 21:03)
聖安東尼奧馬刺隊史(4) 錯誤交易
History of SPURS 70-71
網誌版：http://monster1228.pixnet.net/blog/post/31020097
本季的達拉斯叢林隊，計畫成為一個泛區域的隊伍，因此特地改名為德州叢林
隊(Texas Chapparals)，也增加些主場比賽到德州的 Lubbock 跟 Fort Worth
這兩個城市，當然最多的比賽還是在達拉斯舉行的。不過這計畫最後是告吹的，
達拉斯的觀眾仍然很多而且很熱情，但另兩個城市的觀眾數卻是持續下滑。關鍵
點是在 71 年 1 月 5 日的比賽， 叢林與匹茲堡風笛人在 Forth Worth 所進行
的比賽，觀眾竟少於 200 人(對外是宣稱有 500 人)，管理層決定取消接下來在
Fort Worth 的五場比賽，全部移回到達拉斯。 最終球季的平均觀眾數是 3,426
人，比上一季少了約兩百人左右。隔年，德州叢林隊結束了短暫一年的『壽命』
，更名回達拉斯叢林隊了。
而本季叢林在選秀會上選了 Tiny Archibald ( 曾同時拿過得分助攻雙冠王的
名後衛，但選擇與 NBA 的辛辛那提簽約)、Joe Hamilton (五尺十吋的控球後衛
)、John Johnson (也被 NBA 的克里夫蘭簽走了)、Butch Beard(也被 NBA 的亞
特蘭大老鷹簽走)。
進入球季，球隊卻因為缺少方向跟信心，再加上季前把強悍的明星前鋒 Cincy
Powell 交易至肯塔基上校隊，使得叢林隊在大多數時間，都在跟少掉了去年MVP
Haywood (NBA通過了 Haywood 條款，開始開放高中生進入 NBA，Haywood進入了
西雅圖超音速隊；ABA 除了少了 Haywood 這名明星中鋒外，ABA 元年的 MVP 得
主 Connie Hawkins 也轉戰 NBA 的鳳凰城太陽隊)的丹佛火箭努力爭奪西區的最
後一個季後賽位置，而很諷刺的是，這兩支球隊還是去年西區的一二名呢！GM
Max Williams 看著球隊在墊底位置掙扎，在開季戰績 5 勝 14 敗的情況下，他
放棄教練位置交給了年輕的大學教練 Bill Blakeley。
在季中，叢林於 1 月 6 日先把中鋒 Manny Leaks 送去紐約，換回了 Levern
Tart 跟 Ed Johnson。而最重要的，莫過於兩天後所做的一個非常可惜的交易：
送出得分皆達 20 分的後場搭檔鐵人 Ron Boone 跟射手 Glen Combs，將他們換
到去年的灰姑隊球隊猶他星辰(去年亞軍洛杉磯星辰本季搬家到了鹽湖城)，而交
易來了(對猶他不滿的)全明星後衛 Donnie Freeman ( 23.6 分、4.9 籃板、5助
攻)以及中前鋒 Wayne Hightower ( 13.9 分、9 籃板)。球評們本來認為這筆交
易叢林賺到了，不但補強了內線，反正後場還有表現良好的新秀後衛 Hamilton
( 15.7 分、4.3 助攻、三分球命中數聯盟四、新秀第一隊)可以補上；加上另一
個新人 Rich Jones ( 12 分、6.6 籃板)也努力打出好表現，而原本的球隊領袖
John Beasley 也還能穩定提供 15.9 分、9.2 籃板。 不過事後證明這是叢林隊
史上最糟糕的一筆交易，沒有了 Boone 跟 Combs 的叢林隊青黃不接並且打得一
塌糊塗。尤其對照得到雙衛的猶他星辰，最後是以西區第二的 57 勝結束賽季，
並且很碰巧的，兩隊在季後賽第一輪就對上，更讓個交易顯得格外諷刺。
叢林最後就以隊史第一次勝率未過半的 30 勝 54 負戰績，與丹佛火箭並列全
聯盟墊底，整個賽季中先後使用了 18 名球員和兩任教練。並且也因為西區五隊
有四個季後賽名額，因此要與丹佛火箭加賽一場，來確定西區最後一席季後賽的
資格。雖然叢林最終在主場以六分獲勝，但第一輪馬上就對上擁有Boone跟Combs
的猶他星辰，而叢林的戰力跟猶他星辰不是同一個等級， 第一戰在 Freeman 努
力的 32 分下，只輸給猶他星辰 10 分，但這也是整個系列輸最少的一場了，第
二場輸了 30 分之多(Glen Combs 砍下全場最高 25 分)， 而關門戰也以 21 分
敗北。最後就以四連敗被猶他星辰橫掃出局！而叢林也開始不再是聯盟的頂尖球
隊之一了。
繼續關注持續進行的季後賽，這年的猶他星辰是支特別的球隊。他們是支擁有
合適的城市、合適的教練、合適的球員的絕佳例子。球隊從洛杉磯搬來鹽湖城，
第一次擁有職業球隊的鹽湖城球迷，瘋狂的為星辰隊加油。 加上終於從 NBA 加
入的中鋒大Z: Zelmo Beaty ( 21.5 分、14.7 籃板聯盟第三、55.4%命中率聯盟
第一、聯盟第二隊，進階統計 WS 及 EFF 皆為聯盟第一)讓整支球隊徹底再升級
。在輸掉 70 年總冠軍後，教練 Sharman 就預測這支擁有 Beaty 的球隊將會贏
得 71 年的冠軍賽。 星辰擁有全能前鋒 Willie Wise ( 15.8 分、9.8 籃板)跟
硬漢 Red Robbin ( 12.6 分、11.9 籃板)、還有後衛 Mike Butler、Merv Jackson
、以及從叢林轉隊而來的雙衛 Glen Combs 與 Ron Boone，Boone 更是深受猶他
球迷喜愛的，他的新外號『瞬間進攻(Instant Offence)』， 因為即使從板凳出
發，Boone 依然可以瞬間熱機開啟進攻。猶他星辰陣容穩定且平衡，打出團結一
致的球風。
在西區冠軍戰，星辰對上了去年總冠軍賽的老對手： 印地安納溜馬隊(因為重
新分配分區，溜馬被移到西區)。 雖然原班人馬的溜馬取得聯盟最佳的 58 勝戰
績，而中鋒 Mel Daniels ( 21 分、18 籃板聯盟第一、命中率聯盟第二)也贏得
了他三年內的第二個 MVP，但經過激烈的七場大戰，猶他星辰再度踏入了總冠軍
戰，這次面對的是由新人王兼得分王 Dan Issel ( 29.9 分、13.2 籃板、2助攻
)所率領的東區冠軍肯塔基上校隊。
肯塔基上校隊在 ABA 的前三年並沒有特別顯赫的戰績， 隊上比較有名的球員
莫過於兩位擅投三分的射手後衛：Darel Carrier (16.4分、39.1%三分命中率聯
盟第二、86.7% 罰球命中率聯盟第四)及 Louie Dampier。Louie Dampier 從ABA
成立第一年至 ABA 結束，都一直待在肯塔基上校隊，可以說是見證 ABA 歷史的
活化石。他是職業籃球史上第一個三分之王(當然，因為 ABA 首創這個射程) ，
在 ABA 九個賽季他總計投入了 794 顆三分球，ABA 史上第一；累積 13,726 分
，也是 ABA 歷史上的總得分王。他本季也有 18.5 分、5.5 助攻、36.8%三分球
命中率、三分進球數第二的表現。但今年肯塔基上校可以衝出東區的最重要原因
莫過於超級新人 Dan Issel 的到來！Issel 是個標準的得分機器， 有外線也有
低位漂亮的腳步，他是肯塔基大學明星球員， 畢業後沒加盟 NBA 的底特律活塞
，反而選擇加入大學附近的肯塔基上校隊。
而除了以上三位，肯塔基上校也是有叢林的老朋友：季前被交易出去的前鋒
Cincy Powell ( 18 分、11 籃板、3.1 助攻)，原叢林主力前鋒 Powell 轉來了
肯塔基的第一年就協助上校隊打進總冠軍戰。叢林隊本季交易出去的三位球員：
Cincy Powell、Ron Boone、Glen Combs 就將在叢林一直無緣得見的總冠軍戰碰
面了。
而這激烈的總冠軍戰總共打滿了七場，兩隊都分別掌握主場勝利，第七戰雖然
Dan Issel 得了 41 分、Powell 得了 20 分 19 籃板， 但擁有第七場主場優勢
的猶他星辰仍在第四節奠定勝基， 在全場爆滿 13,260 觀眾前以 131:121 獲得
勝利，Wise 跟 Beaty 被瘋狂欣喜的球迷扛上肩膀慶祝， 就這樣取得隊史 ABA
第一個總冠軍！
而看到離隊球員的精彩表現，今年落至墊底的叢林，在現有的陣容下，來年又
該如何是好呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.80.64