[情報] 13-14馬刺季中報告(一)

[ParkerWind (帕克風~)]

The Spurs' mid-season report card: Part 1
By Aaronstampler @MichaelErlerSBN on Jan 23 2014, 10:52a

外電網址: http://ppt.cc/DYMi

球季進行了一半，馬刺隊中哪些人表現好?哪些人表現差?哪些人只能守開特力呢?

Jeff Ayres
持續觀察中，他是功能球員、球隊第10人。Ayres從季初到現在進步了很多，PER幾乎變兩
倍，FG和FT也明顯提升了，平均每36分鐘可抓下10.2個籃板，比上季的Blair好。
比較顯著的進步是在進攻端，至少他看起來沒有季初那麼緊張了，不再灌籃失手或錯失輕
鬆得分的機會。他現在會很期待球傳到他手上、且很積極的要球，儘管他的低位單打蠻糟
的。

造成這個差別的主因應該是Splitter受傷後，他被拉到先發，所以參與進攻的機會變多了
，不再只是垃圾時間限定而已。
我本來以為Splitter受傷期間，馬刺只能以大量的小球戰術應急，但我錯了，Ayres進入
了主力輪替陣容。雖然還不確定他在季後賽會不會上場，但至少證明了他是有用處的，我
希望他能把他的體能展現在保護籃框，但這方面有其他馬刺球員做到了，之後會提到。
總評:C+

Aron Baynes
Splitter肩傷期間，Ayres把握住機會了，所以Baynes想要爭取更多表現是很難的。
Baynes的腳色還是跟以前一樣─禁區大肉柱，當對手有壯漢或是禁區球員有犯規麻煩時才
會把他派上去，進攻方面他還沒有辦法做到身為一個大個子該做到的。

平均每36分鐘可得13.2分11.1籃板，這籃板效率在隊上僅次Duncan，但他的防守實在是太
差了，他平均每206分鐘才會有一個火鍋，還有精美的0抄截，全聯盟上場超過134分鐘的
球員中，Baynes是唯一一個沒有抄截紀錄的。平均每36分鐘5.1次犯規僅次於Ayres的5.5
次，Ayres的防守也不好，Baynes應該要在這方面多下工夫超越Ayres。
要說Baynes是擅長進攻的球員也不對，因為他的進攻技巧有限，我不知道如果他和好球員
配合的時間變多會不會跟著變強，但我確定Popovich目前不打算給他這個機會。
總評:C-

Marco Belinelli
Belinelli的命中率高的有點誇張，三分球目前仍是全聯盟榜首。
雖然和其他優秀的射手們(Tolliver、Korver、Lillard)比起來出手數是少了些
但如果Belinelli在球季結束命中率還能高於Lillard(43.0%)我就很滿足了。
季初有個很奇怪的現象--Belinelli先發時的數據慘不忍睹
我當初差點要為此大作文章，但從今年1/2對尼克的比賽開始，這現象已不復見

然而Belinelli有沒有先發差別最大的竟是在防守端
如果你參考進階數據就會知道他跟Duncan和Leonard等人並肩作戰時防守真該加油了。
可能有以下兩個原因:
1.和先發球員並肩作戰等同面對的也是較優秀的球員，Ginoblili和Diaw率領的第二陣容
在聯盟是數一數二的，但他們打到先發可能也會有一樣的問題，這從他們先發時的+/-和
ORtg/DRtg可以看出來。
2.從第一次輸火箭和上次輸拓荒者的比賽中，我們可以發現Belinelli和先發球員搭檔時
，通常是Leonard下場的時候，而且是緊要關頭，"Lenoard不在場上，DRtg會下降"
這點應該不用我說明吧。

我會建議馬刺在關鍵時刻要用Belinelli時，換下場的不該是Leonard，而是Diaw,
Splitter或Green，四巨頭Duncan+Parker+Ginobilli+Leonard不該動。
也許POPO會把這組陣容留到季後賽再用，球季進行到現在這組陣容才出現過21分鐘而已
這組陣容的ORtg/DRtg分別是125.4/106.9，每100次球權可以比對手多得18.6分
也許防守不是太好，但進攻方面會比派上Diaw, Splitter或Green要好得多。
來看實際數據吧:

第五人     ORtg     DRtg    +/-        配合時間(mins)
Belinelli  125.4    106.9   +18.6        21
Diaw       115.6    109.6   + 5.9       127(馬刺第二常用的陣容)
Green       99.4    109.1   - 9.7(蝦密)  14
Splitter    90.3    102.8   -12.5(靠)    50

最後我有個疑問，Marco的命中率是生涯新高，為什麼罰球反而變爛了???
總評: B+

Matt Bonner
我想快速帶過他XD
Bonner這季打了358分鐘竟然還沒罰過任何球!
聯盟每個上比他久的球員都至少罰過4次了，尼克的Pablo Prigioni和Diante Garrett(這
誰啊?)都有4罰4中的記錄了。
事實上，上場超過116分鐘的球員都至少罰過2球了，要下找到另外一個尚未罰過球的球員
是上場115分鐘的溜馬Rasual Butler。連DeColo都罰過三球了，甚至Malcom Thomas打一場
就有2罰，這樣下去Thomas的總籃板可能也會比Bonner多喔!(但已經不可能了XD)

好啦!講那些有點超展開，來點嚴肅的吧!
根據ESPN，全聯盟樣本足夠的72位大前鋒中，Bonner的籃板率排名第69
第70是誰? 是誰? 是Diaw........
天啊!我又想到上季總冠軍賽G6了.........
雖然他本季47.4%的三分球命中率還不錯，我也很喜歡他的搞笑，但我更喜歡他被交易^_^
總評: C-

Nando De Colo
球隊目前飽受傷病困擾，而DeColo好像還是沒有什麼存在感。
Green受傷，Ginobili和Belinelli不在場上時，這個隊上最高的控衛上場順位還是排在
Mills和Joseph之後。

DeColo目前還是常在發展聯盟虐菜，或是在垃圾時間上來練等，對公鹿的比賽是本季代表
作，但那也沒什麼意義，他完全不被期待。
我覺得他應該也沒什麼交易價值，不知道POPO和制服組現在對他是怎麼想的。
總評: Inc.


PS.
1.原文網址有附各球員1/4球季和季中的數據比較 不易排版 所以這邊沒有列上
2.此文章為1/23發行，所以些微內容會有出入

to be continued.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.90.33
→ spurs2120:De Colo今天又罰球了XD
→ ParkerWind:Bonner其實上次對火箭有罰球了XD 這篇是1/23的文
※ 編輯: ParkerWind      來自: 218.161.90.33        (02/02 17:20)
推 xd987:
推 alex40214:推
推 TimDuncan21:感謝翻譯!好文推!觀察蠻清楚的
推 j7365763:精美翻譯推推!感謝帕克風大 等等再看
推 MummyMonster:推一個~~
→ MattBonner:........我還能說什麼?
推 insominia:                      各大城的三明治名店食記
→ ParkerWind:Coach B加油 其實我是支持你的XD
推 mindd:期待卖芭樂不如賣芭樂^_^
推 vic1201:Diante Garrett是阿爵從NBDL找來的PG打工仔
→ ParkerWind:謝樓上 但我不是真的想知道XD 那是原作者說XX的這誰啊
推 Qpidforever:推好文好翻譯 期待下文...
→ mywu:翻譯辛苦了