看板 Spurs 關於我們 聯絡資訊
Kawhi Leonard :擁抱熱情、綻放態度,我將成為父親的驕傲 作者: HBK | NBA – 2014年6月27日週五 台北標準時間下午6:44 ----------------------------------------------- 文長,配有不少影片,建議直接點連結去看 http://ppt.cc/fZzH ----------------------------------------------- 2008年1月18日,一個少年用他巨大的雙掌摀住著臉,淚水卻不停從隙縫中流下, 這一刻他的心簡直就被千刀萬剮,他不敢相信顫抖的跟母親說道: 『父親.....』 『他死了...』 這也讓他心裡湧現出過去種種回憶,想著他能有至今的小成就,那都是父親諄諄教誨下 帶給他的力量,然而他卻已經離他而去..... 『你要知道,肯努力一定有回報』 『做任何事,拿出最敬業的態度』 『持續不懈,用熱情綻放其價值』 一對父子正在埋頭苦幹的替客人擦著車子,而那孩子工作專注的神情以及細膩處理的態度 總是得到不少客人的讚賞,許多人都很難想像一個年紀那麼小的孩子能這麼認真投入、 不怕辛勞、毫無怨言的做這些雜事,而能有這樣的態度,就是他父親從小不斷灌輸給他的 人生之道。 這個孩子的父親叫做Mark Leonard,在加州的康普頓開了一家洗車中心,而這個小店的 特色就是純手工洗車,且只要不滿意,他們都願意重複洗到客人滿意為止。 『任何小細節我們都得幫客人清洗乾淨』 『絕對不能有任何馬虎的時刻』 『不然我就得一直重複的洗滌』 (USA Today / Reuters)(USA Today / Reuters) 這話不多的孩子偶而也會如此抱怨到,但抱怨歸抱怨,他還是永遠保持戰戰兢兢的狀態 在面對這份辛苦的工作,而這孩子他叫做Kawhi Leonard。 雖然從小父母在他小時候就已經離婚,但他仍然還擁有著父母兩人給予他的愛,他與母親 同住,但只要夏天一到,他就會興高彩烈的去父親的洗車店幫忙,享受著與老爸共處的 日子,他們除了一同工作外更在空閒之餘一起打籃球,最重要的是他們無話不談, Mark Leonard總是會不停告誡他: "培養良好的工作態度" "去努力的追逐自己的夢想" "你不需要像我過這樣日子" "所以你得不斷的向前邁進" 每次回到家裡,母親Kim Robertson都會看到兒子全身髒兮兮地回來,雖然看起來非常的 狼狽不堪,但他眼神總是充滿著成就感,Robertson回憶起來笑到: "我記得Kawhi回到家" "有時會非常的疲憊" "會在那喊著: 『我永遠不要再洗車了』 "但他隔天一早又去了" 就這樣,Kawhi樂此不疲在父親的洗車店培養出比同齡孩子還成熟的態度,而他也將這樣 方程式套用在自己所愛的籃球身上,如此也令他球技不斷在增進。 他的生活也很單純,洗車店、打籃球、回家陪母親就是圍繞著他生活的作息,但隨著年紀 越大,籃球所占他時間的比例也越來越高,因為他知道籃球,就是他心中的美國夢, 未來能夠孝敬父母給他們過好日子的機會。 (AP Photo/David J. Phillip, pool) (AP Photo/David J. Phillip, pool) 而他也沒讓人失望,在所讀的馬丁路德金高中已經展露頭角,第一年就繳出了17.3分、 6.5籃板、1.7抄截、1.3阻攻的全能數據,尤其在防守端上,Kawhi更是成為球隊的防守 屏障,但這還不夠,第二年他更是提升自己至22.6分、13.1籃版、3.9助攻、1.8抄截、 3阻攻的水準,這讓教練Tim Sweeney Jr驕傲的說: "他是我帶過最好的球員" "他可以從一號打到五號" "更是個多才多藝的球員" 他的隊友Steven Mallory也說: "他帶給我們所沒有的一切" "我們都稱他為『奉獻者』" 即便馬丁路德金高中並非全美一級的高中籃球隊,但是Kawhi加入後越來越不容忽視, 眼看Kawhi的聲勢越來越看漲,他的父親Mark Leonard也替他高興不已,他深信兒子會闖出 自己的一片天,他也會持續給予他意見,並當他最忠實的球迷。 而夏天或是假日的時刻,Kawhi還是他的洗車小弟,那雙大手持續不懈的努力幫客人擦著 車,這似乎也成為他生活的一部分並讓他樂在其中,然而在他內心有個願望,那就是期盼 有朝一日當他成功了,可以讓父親不用這麼辛苦,而他相信自己做得到,就如同父親總是 提醒他的: 『努力就有機會』 『態度決定一切』 『其他我不敢保證,但努力與態度我絕不輸人』 Kawhi Leonard心裡的信念就是如此澎湃燃燒著,他想成功,真的很想,因為他希望成為 父親的驕傲,然而命運之神卻給了他人生最悲痛的打擊..... (AP Photo/David J. Phillip) (AP Photo/David J. Phillip) 在2008年1月18日,一樣如往常勤奮不懈的Mark Leonard在洗車場遭人槍殺,疑似在與人 爭執下被不明人士拿槍射殺,且對方兇殘的一連就是開了十幾槍,Mark Leonard也當場 就死亡。 而此時的Kawhi才與母親正準備在回家的路上,當他接起電話聽到這消息時,他簡直遭逢 晴天霹靂、黑暗壟罩般的打擊,這也讓他開始胡言亂語的一直問電話另一頭的人說: "他真的死了嗎?" "他還救得回來嗎?" "你這是開玩笑吧...." 更讓他心寒的是,當天現場沒有找到任何目擊者,承辦此案的警官Frank Salerno即使再 怎麼努力想破案,但這就像大海撈針一樣,使得兇嫌至今還逍遙法外,無從得知究竟是誰 下的毒手,而這樣的結果當然讓Kawhi不能接受,使得他有段時間他總是會仇恨給支配, 總是不停怒喊著: "為什麼沒有人被逮捕?" "為什麼沒有目擊者願意與警方合作?" "為什麼要這麼狠心殘暴的對我父親?" 為什麼、為什麼這字眼一直在他腦海中盤旋揮之不去,這樣讓他停滯自己一段時間並沉溺 於悲痛中不可自拔,他的母親Kim Robertson難過的說: "Mark對他的影響真的太大了" "對於他來說那是非常深的痛" "因為他是多麼的愛著他父親" 但Kawhi不斷回憶起父親曾對他說的至理名言,更想起父親全力支持他的夢想,總是不斷 鼓勵他: "你會成功的,兒子" "竟然你放棄了足球" "那就全力拚籃球夢" "追逐你深愛的東西 所以他很快收起悲痛,堅強站起,沒多久的時間大家又看到那熟悉的Kawhi,且跟以前不同 的是,他更積極、他更有動力、他更渴望圓夢的那天到來,他對自己說: "我得走出這些傷痛" "我得放下這些過去" "試著不再想誰是兇手" "這應是父親想看到的" "他教我如何努力工作" "我得持續繼續往前走" Kawhi沒有停下腳步,在父親離開後的隔天,他仍舊表現亮眼的在比賽拿下17分,賽後他 淚流滿面的抱著母親宣洩情緒,也露出他鮮少脆弱的一面,他哭紅雙眼不停問著母親: "父親...." "他會以我為榮嗎?" "他會為我喝采嗎?" Kim Robertson緊緊抱著兒子也哭著說: "他一定會以你為榮" "他會在天上看著你" (Getty Images)(Getty Images) 在經過這樣人生失去至親的悲痛,且還是離開的那麼無預警下,Kawhi卻出人意表展現出 成熟的態度去面對這人生的洪流衝擊並堅強的沒讓自己迷失,他母親很感動的說: "我知道他一直忍著痛苦" "但他很勇敢的選擇放手" "他眼睛決定往前看" "想要跨越所有障礙" "他父親的過世" "逼著他更長大" "我也以他為榮" 不過很快地,另一個挫折又準備想打擊著他,即使Kawhi用優異的表現拿下加利福尼亞州 的籃球先生,甚至曾帶領學校打敗全美第一的Santa Ana Mater Dei高中,那晚他得到 11分還抓下驚人的20顆籃板,完成了一場宛如不可能任務的比賽,賽後助理教練 Jeff Dietz感動的說: "Kawhi捍衛了整場比賽" "他用盡全力在拚防守" "當我看到這樣的他時" "我知道他是貨真價實的好球員" "他從來不在乎自己的" "他只想要幫球隊勝利" 可是礙於馬丁路德金高中不是什麼籃球名校,其受重視的程度不夠高,這使得Kawhi在前進 NCAA的路上沒想像中順遂,甚至他還是近二十年來第一個加州籃球先生落選沒進麥當勞 明星賽的人。 且即便西岸名校如UCLA,Arizona或California大學都有關注他,但是興趣度卻沒有很大 ,這樣的結果讓Kawhi的確感到有點失望,而他的教練Sweeney更是難以接受的說: "他是我執教28年帶過最棒的球員" "我不敢相信他們對他興趣那麼低" "更不能接受他沒入選麥當勞明星賽" "他可是加州籃球先生....." 雖然自己被重視的程度遠不如預期,但Kawhi還是很堅定的鼓勵自己說: "我喜歡處於在這樣被看輕的情況" "當他們越不指望我時" "更推動我要不斷努力" "並提升補足我的弱點" 而會有這樣的情況,教練Sweeney唯一認為就是有人重傷他,他說: "他成績不好嗎? 不是這問題" "他是壞小孩嗎? 絕不是" "但我有聽到一些流言" "說他是個職業態度不好的球員" "這簡直是讓人不敢置信" "每次做完球隊內部的訓練" "Kawhi總是會繼續練習跳投" "或去健身房提升自己對抗性" (REUTERS/Mike Stone )(REUTERS/Mike Stone ) 除此之外,也有許多球探認為在高中主打四號位置的Kawhi去大學可能會陷入以小搏大的 情況,因為他六呎七的身高處在非常尷尬的位置,又對於他能否勝任小前鋒有所質疑, 所以即使他帳面上數據不錯還是讓許多籃球名校卻步。 但他的教練Sweeney也不能接受這樣看法,他為自己愛將叫屈的說: "去看看Kawhi的臂展延伸的長度" "他就像是一個有六呎十一的球員" 可是即便很多聲音不利於Kawhi,但是他並沒有受到打擊,他告訴自己只要秉持父親指導 他的態度努力不懈,做任何事情不有僥倖的心態,這樣他絕對能慢慢建立自己的價值, 他唯一需要的就是舞台,一個能夠讓他發揮的地方,是不是名校,他也不是那麼在意了。 『我決定加入聖地牙哥州大』 Kawhi Leonard最後決定說道。 聖地牙哥州大並不是主流的NCAA籃球強權,而名校UCLA和Arizona也對他有招手的一些 意思,可是Kawhi並沒有打算要去,反而決定加入聖地牙哥州大,他說: "如果我願意等久一點讓他們招募我" "我應該很有機會進入這些名校" "但是他們顯然不是把我擺在第一位" "那這對我將是要考慮的問題" "我希望選擇是需要我的球隊" 而聖地牙哥州大正是他口中所謂需要他的球隊,早在夏季球季結束後,聖地牙哥州大就 一直積極聯繫Kawhi,展現他們渴望得到這位加州籃球先生的決心,對於他們的熱情, Kawhi感動的說: "他們教練是唯一一直打電話給我的人" "我從這感受到他非常需要我與喜歡我" "並且他們希望以我為核心打我的比賽" "所以我最後決定加入他們阿茲提克隊" 且另一個吸引Kawhi的就是阿茲提克隊的教練Steve Fisher是曾經在90年代執教NCAA名震 天下以Chris Webber為首『密西根五虎』的教練,所以對於運用新人上,Steve Fisher 擁有許多偉大先例,而他也深信自己的眼光,Fisher說: "Kawhi是被低估了" "我覺得他好過任何我們原本想招募的人" "我對我們能得到那麼好的球員感到開心" 當然,Kawhi Leonard可是一點都沒讓Steve Fisher教練和阿茲提克隊失望,來到這支幾乎 都是新鮮人為主力的球隊,他成為球隊的領袖,他也帶領阿茲提克人慢慢一步步打出關注 度,在一場與名校Arizona的比賽,Kawhi帶領球隊以63-46痛宰對手,在表現上他甚至壓過 被認為天才球星的Derrick Williams。 最後雖然沒有帶球隊闖入全美16強,但他在個人表現上已經好的讓人讚不絕口,他平均 12.7分、9.9籃板、1.4抄截成為西部山區聯盟的籃板王,多次締造許多新人籃板紀錄外 他還成為西部山區聯盟的MVP,更是西部山區聯盟首次第一個新人入選最佳陣容的球員。 對於他,Steve Fisher教練實在欣喜不已的說: "之前有外傳他打球態度令人存疑" "但我見識到他是多麼努力的孩子" 第二年,Kawhi更是積極打出阿茲提克人不可思議的一年,開季打出20勝0敗的戰績, 如此長久保持不敗的只有Ohio State和Kansas這兩所NCAA一級的超級強權,最後球隊甚至 闖入甜蜜16強,只可惜最後被Connecticut大學的Kemba Walker和Jeremy Lamb兩人合得 60分打爆而被淘汰。 但這一點也不掩蓋他整季優異的表現,他這年平均15.5分、10.6籃板、2.5助攻、1.4抄截 再次奪下西部山區聯盟MVP也蟬聯該區籃板王,且他還光榮的入圍NCAA年度第二隊,他耀眼 的成就也開始吸引許多NBA球探的注意,其中馬刺的首席助理教練Mike Budenholzer就為 這小子著迷不已。 原本一個默默無名沒什麼球隊要的加州籃球先生,現在忽然成為炙手可熱的選秀人物, 對於這樣的變化,教練Steve Fisher一點都不意外,他認為Kawhi對於比賽所投入的熱情 是另他難以想像的,他說: "他絕對是一個能進NBA殿堂的球員" "你絕對不用懷疑他職業精神" "沒有人在訓練場時間超過他" "甚至有一次球場的燈壞了" "他還從家裡帶了兩盞燈來" "繼續不停在猛練他的球技" "我說的絕對是真實的事情" 當Kawhi決定挑戰NBA時剛好遇到縮水球季,因此那些空窗時間他總是每天待在球場不斷 自主訓練,其中他最苦練的就是跳投,因為許多球探報告都顯示他不會投籃,禁區高度 又不夠,能否成為一名稱職的小前鋒會是個疑問,但對於他的防守能力則是非常肯定。 而2010年球季慘遭灰熊老八傳奇的馬刺就一直期望可以得到一個能頂替Bruce Bowen能在 防守端做出貢獻的球員,並且能分擔Duncan籃板壓力,且顯然馬刺少見重金挖角的 Richard Jefferson不是這樣的人選。 『但Kawhi Leonard是很不錯的人選』 馬刺的制服組在經過兩年的觀察下的確了解Kawhi是他們想要的球員,但只有第29順位的 選秀籤想得到他根本天方夜譚,原本總管R.C. Buford和總教練Gregg Popovich都想放棄 了,可是首席助教Mike Budenholzer不斷說服Buford與Popovich一定要得到這小子, 而要得到他的方式就是得用George Hill去跟溜馬換,Popovich回憶起說道: "Mike不停告誡我們要做出改變" "一直說這小子是球隊所需要的" "但我不想去做這個交易" "因為Hill一直是我最喜歡的球員之一" "我跟那孩子關係非常的好" "可是最後我們還是妥協了" 很快地,選秀會當晚馬刺就將George Hill送回他家鄉印第安納溜馬,迎來了 Kawhi Leonard這個多數人不太了解的小子,這個交易也引起聖安東尼奧球迷的質疑與 不滿,對此總管R.C. Buford解釋說: "我們了解球迷喜愛Hill的心情" "我們也都很喜歡Hill這名球員" "但我們在三號位置的劣勢" "我們不得不去面對未來性" "相信Leonard能解決這問題" (AP Photo/Lynne Sladky) (AP Photo/Lynne Sladky) 透過交易來到馬刺,Kawhi也因此成為馬刺繼Tim Duncan之後這十幾年來選秀順位最高的 球員,而能夠加入馬刺,Kawhi也期待的說: "我很開心加入馬刺隊" "一支有需要我的球隊" 對自己即將到來的職業生涯,Kawhi也深深牢記Steve Fisher告訴他的「努力取得球權, 才能幫助球隊獲勝」的獲勝之道,對此他已經做好準備的說: "在籃球比賽裡,輸贏可能就只有那1公分的差距" "可能是一次失誤、一個籃板、一次補籃" "或是一個進攻犯規、一次封阻" "你都不能輕忽任何一個play" 而自己愛將被選去,Steve Fisher教練也與有榮焉的替Kawhi開心,他自己也一點都不 意外的說: "當我第一次看到這小子" "我就知道他會成為NBA球員" "撇開他傲人的天賦不說" "他完美具備打職業的強硬態度" "而他那天生的大手與臂展" "將展現優秀的防守與籃板" "或許這會影響他投籃能力" "但投籃姿勢是可以修正的" Steve Fisher教練更確信的斷言: "他是體育館裡老鼠中的老鼠" "每天都要待到熄燈趕人才走" "光是從這個方面來看" "他就已經是職業球員" "我相信他會有很長的職業生涯" "至於能多好我是不知道" "但他假使在聯盟打滾10至15年我都不驚訝" (AP Photo/Lynne Sladky) (AP Photo/Lynne Sladky) 在加入馬刺沒多久後,Popovich教練也終於知道為何Mike Budenholzer與Steve Fisher 這兩個優秀的執教者會那麼推崇這小子,他見識到他對於籃球的投入有多熱情,彷彿 訓練多久都不會嫌累,這也讓他欣喜開起玩笑說: "體育館一定要再打一把鑰匙給他" "誰願意陪他那麼晚或那麼早幫他開門" 至於在心裡建設下,Kawhi早已有所準備,他了解馬刺的球隊文化,他也知道自己的定位 ,即便過去一直扮演球隊王牌,但馬刺已經有Duncan、Parker和Ginobili這三位偉大的 球員,他很清楚他不會有什麼球權,所以他什麼都不用想,只要了解一件事情,那就是: 『努力投入比賽之中』 『不要去管個人利益』 如此態度也讓他很快得到教練Popovich的重用和隊友的信任,這也讓球團高層放膽去將 Richard Jefferson送走,藉此來扶正Kawhi,也證明當年馬刺少見的大手筆給予 Jefferson四年將近3900萬合約是制服組可謂失敗的投資,但Kawhi的選入將傷害彌補至 最低。 而正式成為先發的Kawhi雖然數據上依舊沒有太多亮點,但實際上他對球隊實質的幫助是 數字上顯現不出來的,在他先發之後馬刺也隨即拉出一波驚人的24勝3敗戰績前進季後賽。 這樣的氣勢也讓馬刺又燃起了奪冠的信心,看著這名菜鳥球員,Tim Duncan表示: "他真的很努力" "且話真的很少" "在場上很專注" "尤其在防守端" "他注入了活力" 在季後賽,Kawhi也更受Popovich的信賴,委託他的任務越來越多,而他總是能完成任務 ,這也讓馬刺在季後賽前兩輪都用橫掃對手之姿前進下一輪,宛如成為奪冠實力最強的 球隊。 『生涯第一年就奪得總冠軍?』 就在此時,Kawhi內心已經有一點這樣興奮的想法,當然不只他,馬刺隊所有人上下也都 雄心萬丈,多年來的失落是該一併討回的時刻,可是顯然老天與他們開了一個大玩笑, 且也給Kawhi職業生涯第一個挑戰失利。 面對雷霆隊,馬刺迅雷不及掩耳很快在主場拿下二連勝,從例行賽末再加上目前季後賽 成績,馬刺已經連贏20場比賽,勢如破竹的氣焰簡直無人可擋,再一次進入總冠軍賽 似乎指日可待。 但現實是殘酷的,雷霆逆天做出絕地大反攻,隨後四場比賽聯盟得分王Kevin Durant 展現平均29.8分、7.8籃版、5.8助攻、1.3抄截、1阻攻的主宰力,Kawhi完全對這個聯盟 頂級球星束手無策,只能看著他不斷在自己面前肆虐,最終雷霆讓馬刺措手不及的吞下 四連敗心碎的結束球季。 這樣的結局,來得很突然,真的不是馬刺全隊所預想的,那種失落之情完全溢於言表, 其中Kawhi更是非常自責,他不僅最後兩場平均只能得4.5分,命中率慘不忍睹只有 27.3%,更重要的他被Durant予取予求,這著實令他難掩悲痛,但即便如此Popovich還是 肯定的說: "他只是一個菜鳥新人" "他所面對的是得分王" "聯盟MVP票選第二名的球員" "他已經表現得讓我很滿意了" 『我要讓自己變得更強』 『我的眼裡就只有籃球』 雖然新人年Kawhi很榮耀的入選年度新人第一隊,可是他一點都不感到滿足與高興,在 總冠軍賽前的失利讓他更想不斷成長,且即使他已經成為百萬美金的富翁,他仍然開著 他大學時期的舊車Chevy Malibu,即便大夥都勸他買他新車犒賞自己,但他卻務實的說: "這只是我第一年的薪水" "除非當我能領到第二年或是第三年" "我才會考慮是否要買一台新車代步" "這車雖然不新,但仍舊是很好的車" 而他的私生活非常簡單,即使已經是高薪的職業球員也沒變,還是跟過去一樣偶而逛逛街 、看個電影或與朋友在餐廳談天說地那樣單純,對於那些許多年輕球員沉迷的夜夜笙歌 、紙醉金迷的生活他一點興趣都沒有,他的經紀人Brian Elfus很自豪的說: "我在經紀人這行幹了14年了" "他可是我看過最敬業的球員" "你只要給他球館練球就夠了" "光是這樣就讓他開心不已" "所以他不喜歡打客場比賽" "因為有些地方沒有球館給他訓練" 在經歷新人年有時進攻當機的挫折後,Kawhi知道自己的投籃確實如當初球探報告所指出 的不穩符合,所以其實第一年就不下了很多苦力不斷練習自己的投籃,而這個夏天更是 變本加厲,其投入的時間就連馬刺投籃教練Chip Engelland都肯定的說: "這孩子是個好榜樣" "他不標準的投籃姿勢是可改的" "他夏天每天都不停的在做改進" "重新調整姿勢" "培養投籃手感" "加快出手速度" "他非常的勤奮" (Getty) (Getty) 然而努力是會有所回報的,原本在大學時期三分命中率只有25%的他,如今在對抗更激烈 的職業場上他反而將自己三分提升到有37%的優質水準,在中距離的跳投上他也比過去 更加穩健,他也對自己越來越有自信的說: "我就是不停的訓練、訓練" "我期望讓自己變得更好" "能夠變得更可靠" "而他們也相信我" "告訴我就算連續投不進" "找到機會也還是要堅決投出" 持續進步與保持這樣心態,Kawhi在第二年的球季除了在防守上能做出貢獻外,他在進攻 端也越來越能讓人賦予重任,對於他的成長Popovich滿意的說: "我從不擔心他的進攻" "我知道他一定會進步" "反而是他防守的專注" "這對我們幫助很大的" 因此在2013年,Kawhi又將自己在球隊的重要性向上提升好幾個層級,他得分排全隊第三 、籃板排全隊第三、抄截排全隊第一,上場時間也排在全隊第二,可見才短短一年他就 融入馬刺體系,他就已經得到教練團的信任,這些都是非常不簡單的事情。 這年,馬刺也再又一次跌破眾人眼鏡打出例行賽西區第二的成績,可是季末的狀態無法 像去年相比,最後十場比賽只拿下3勝7敗,其中Parker與Ginobili都有傷在身,因此沒有 多少人看好去年遭逢打擊的馬刺能走的比去年遠。 Kawhi Leonard Spurs Game 3 HeatKawhi Leonard Spurs Game 3 Heat 但,馬刺辦到了,那渴望重返總冠軍賽的企圖心讓他們在西區一路過關斬將,唯有勇士隊 帶給他們一點麻煩,雙方在前四場戰成2-2平手,而關鍵第五戰Kawhi用17分、7籃板、2 抄截、85%的投籃命中率幫助球隊拿下重要勝利,賽後就連之前從馬刺轉入勇士的 Richard Jefferson都說: "我們兩人曾經一起練球過" "他是個與眾不同的小子" "他會成為一個優秀球員" 第一輪橫掃湖人、第二輪4-2擊退勇士、西區冠軍賽更是痛宰灰熊抱了2010球季被老八傳奇 的仇,時隔六年,他們又再次闖進總冠軍賽,這次所要面對的對手是衛冕軍邁阿密熱火, 這對於Kawhi來說,又得迎向一個巨大的挑戰,因為他將要負責防守MVP,LeBron James。 經歷去年防守Durant的失敗,Kawhi在賽後研究對手的投入以及防守經驗上的累積都在攀升 當中,這讓他不再畏懼防守任何人,Kawhi說: "我迎難而上" "我絕不退縮" "專注投入" "熱情以對" 而驚人的是,Kawhi彷彿成為LeBron James的『stopper』,他死纏爛打不願妥協的拚勁 與那傲人的臂長和對抗性著時帶給James很大麻煩,七場比賽有五場命中率不到45%, 甚至有兩場連四成都不到,完全失去他應有的水準。 而眼看第六戰馬刺就要贏得冠軍時,Kawhi卻在最後19秒兩罰僅中一,這給了熱火一線 生機,最終Ray Allen砍進逆天的追平三分,馬刺也因此士氣被熱火逆轉,最後讓熱火在 第七戰封王完成二連霸,馬刺又再一次夢碎於冠軍前,且這次離冠軍僅差一步之遙, 那個痛更是讓人椎心。 對於自己第六戰關鍵罰球不進,Kawhi非常失落難過的表示: "我非常內疚" "但當我沒罰進時" "Timmy跟我說: 『不要緊、別放心上』 但看到Duncan第七戰那悲憤的槌地畫面,我想任誰都無法忘懷,連續兩年的挫敗,沒有 擊敗Kawhi,反而讓他越來越成熟、越來越堅強,自我檢討、重新出發,誓言要幫 Duncan生涯最後奪下一冠。 『只要能幫助球隊贏球』 『我任何事情都願意做』 - Kawhi Leonard - 2014年球季,所有馬刺球員都記起失敗教訓,每個人都戰戰兢兢的面對這新球季,果然 馬刺又再度在例行賽展現驚人的團隊實力,即便經歷那麼多的痛苦回憶,這支球隊仍舊 是上下一條心,並沒有絲毫的懈怠與喪志。 這也讓馬刺再度奪下例行賽龍頭寶座,這次,也沒有人敢小看馬刺,但也沒有人敢斷定 馬刺一定有機會重返冠軍賽,因為GDP又老了一歲,縱使團隊籃球已經發揮到極致,可是 到了強度、力度都更高的季後賽他們能承受的住嗎? 而這答案就是: 『Kawhi Leonard』 雖然在季後賽Kawhi的數據跟去年比沒有太多的起伏,但是Kawhi卻是在球隊需要他的時候 都會鼓起信念勇敢的選擇跳出來,而不是像過去處在比較被動、猶豫的情況,在某些時刻 他知道他得更自私點,這也讓人想到過去Popovich教練曾說過: "Kawhi他總是選擇團隊至上" "他關心球隊的表現勝過於自己" "我們相信他已經不把自己當一回事" 但這次季後賽,Kawhi知道某些時刻他非得改變自己,他得打得更兇、打得更果斷去進攻 籃框,而他的這個價值在西區冠軍賽面對雷霆完全展現出來。 最後關鍵兩戰Kawhi數據雖然沒有特別亮眼,但他在場上的影響力絕對是馬刺不可欠缺的 ,他無懼Ibaka不斷衝撞雷霆禁區打出馬刺少見的侵略性,這樣的舉動不僅激昂馬刺士氣 ,也造成雷霆防守的困難度。 且更不用說他在防守上的貢獻,二度對上Kevin Durant,這次Kawhi可不再讓他吃盡甜頭 ,雖然無法完全壓制他的破壞力,但是他成功侷限了他的影響力,在無球狀態下讓 Durant想輕鬆接球都很難,而最重要的是在第六戰最後讀秒階段Kawhi封下了Westbrook 十拿九穩的反快攻。 如果沒有那球,馬刺或許得跟雷霆戰到第七場,那鹿死誰手將會很難說,因為假使輸了 第六戰,士氣絕對有可能一瀉千里,因此Kawhi那個阻攻對馬刺來說絕對是價值連城。 職業生涯僅三年這已經是Kawhi二度挑戰總冠軍賽,這樣的際遇如果還不能把握奪得一冠 ,他知道自己會懊悔一輩子,而很熟悉的,對手又是LeBron James。 這次Kawhi雖然沒有在防守上像去年一樣漂亮壓制住James,但是在第三戰後,他的進攻 彷彿得到解放,後三戰平均23.7分、9.3籃板、2.3助攻、2抄截、2阻攻、68.6%投籃命中率 、53.8%三分命中率、84.2%罰球命中率,這樣如此高效的表現簡直無視熱火防守。 尤其第三戰他13投10中用76.9%的命中率拿下29分帶領馬刺強勢打破熱火牢不可破的主場 大門成為這系列戰士氣分水嶺,讓熱火球員的信心嚴重受挫,相對地馬刺全隊奪冠的信念 也越來越猛烈。 對於這小子渴望勝利的積極拚勁也讓馬刺教練Gregg Popovich看了激動萬分,在第四節 靠著他有望守住勝利時,Popovich在一個暫停中不斷用拳頭捶著他的胸扛,彷彿就像父親 在激勵小兒子一樣,用這樣方式在告訴他: 『你真的太棒了』 賽後Gregg Popovich在受訪時,他也鼓勵讚美Kawhi今天搶眼的表現,他說: "這是總冠軍賽" "平庸的表現是難以贏球的" "而今天他打出優異的比賽" "他只是做回了自己" "他今年一直都是這樣打" "我們也希望他能打出這樣的比賽" "他也的確有這樣的巨星天賦" 而記者賽後也採訪Kawhi,當他們問他是否知道總冠軍2-1領先的球隊奪冠率高達83%, 並且也問他這場比賽與前面有何不同時,Leonard依舊面無表情冷靜的回答: "我不知道" "不同的是我走出犯規的麻煩" 記者繼續問他重獲主場優勢是否很重要? 他說: "我不會想那麼多" "我只想一場比賽一場比賽來" "這系列戰還尚未結束" "我還需要持續這樣表現" "幫助球隊能夠繼續贏球" 來到第四戰,有意思的Kawhi又再一次精彩的繳出20分、14籃板、3抄截、3阻攻的成績, 而上一個能在總冠軍賽繳出如此數據的人正是2003年極力想幫Robinson奪冠的Tim Duncan 。 這就好像命運一樣,2003年捧起第二個冠軍榮耀的Duncan已經十一年又過去了,現在他 就像當時的David Robinson一樣,希望在離開這奮鬥多年的舞台前還能再享受冠軍的洗禮 ,這無非是莫大的榮耀,也是美夢成真。 賽後,Kawhi坐下來受訪,主持人問他: "你拿下20分、14籃板、3抄截、3阻攻還有3助攻" "你到底是誰?" 這讓Kawhi嚴肅的說道: "我是Kawhi Leonard" "聖安東尼奧馬刺隊的前鋒" "一個想要奪得總冠軍的人" 就是這股意志,這個飢渴到不行的奪冠之心,堅定想替大哥GDP們分擔的氣度, Kawhi Leonard與馬刺全隊上下經歷多年的失敗跌倒、堅毅爬起終於在時隔七年後再次奪得 冠軍。 在比賽結束聲響尚未敲鐘時,Kawhi按耐住興奮的情緒始終還不敢輕易表現出喜悅,他得 確定比賽正式結束才能夠放下心來,這都顯示這孩子有多麼的成熟與務實,絕對不敢有 大意、自滿的時刻。 直到當馬刺AT&T Center天空灑下勝利的彩花時,這時Kawhi才終於笑了,眼中還泛著淚光 ,他也終於卸下堅強的武裝眼眶泛起淚來,且更讓他榮耀的他還得到了總冠軍賽MVP, 當新任總裁Adam Silver喊著: "Kawhi Leonard" 所有隊友無不興奮地替他歡呼、喝采,那種像大家庭的感覺也令Kawhi非常窩心,當他被 推上去致詞時,所有人都摸著他的頭鬧他,而一旁的Popovich教練也驕傲的笑了,這也讓 Kawhi很感性的說: "大家都在推動著我" "球迷也都推動著我" "Pop教練鼓勵著我" "球迷也都鼓勵著我" "我感謝大家給我這力量" "讓我不斷的向前邁進" 接著表示: "我從來沒想過我會得到FMVP" "而我所擔任的角色是輔助的" "但我每天都不停的訓練自己" "期待自己能幫球隊做些什麼" "這也造就了現在我們的榮耀" 對此Gregg Popovich教練也說道: "我跟你們說" "整個季後賽" "我從未幫他設計過戰術" "我從沒有叫過他的號碼" "但他是非常棒的學習者" "擁有非常棒的競爭意識" "他想成為最好的球員" "那股驅動力是非凡的" "他想要幫球隊奉獻更多" "他讓我們想不斷推動他" (REUTERS/Andrew Innerarity)(REUTERS/Andrew Innerarity) Kawhi自己也表示,冠軍賽前兩場與後三場的差別在於他的態度上的改變,他不能再躲在 大哥們的後面,是該他要站在前面捍衛他們,他說: "Popovich教練叫我做自己" "他希望我打得開心" "並且打得更侵略性" "他要我別管那麼多" "別管Timmy" "別管Tony" "別管Manu" "你來搞定" "你才是老大" "你要帶領我前進" "你就是那發動機" 而老大哥Tim Duncan也對這小老弟的表現感到無比驕傲,曾經他自己承認一度懷疑過 Kawhi,因為他跟George Hill的交情也很好,也很欣賞Hill在場上的認真,但漸漸得他 也了解到Kawhi這孩子的低調、內斂與不貪功默默犧牲的精神很像年輕的自己,如今他更 成為完成自己夢想第五冠的重要推手,他這一句話對於Kawhi是最高的肯定,也間接表達 他是其接班人的想法,他笑著說: "我認為我很榮幸能待在Kawhi的球隊中" "他一直是如此的不可思議" "他一直是如此的努力不懈" Kawhi也謙虛的回應: "這些都是他在帶領著我們" "我要做的事情就是看著他" "看他如何做為一名偉大球員" "看他如何造就榮耀昂然前進" (AP Photo/Eric Gay)(AP Photo/Eric Gay) 最後,這個偉大冠軍下還有一件意義非凡的事情,那就是奪冠當日剛好是父親節,回想起 六年前Kawhi的父親Mark Leonard突如其來的被槍殺離開人世,母親Kim Robertson至今仍 記憶猶存留下眼淚的說: "我滿眼都是淚水" "我為他感到驕傲" "我非常非常激動" "這不是因為他奪得FMVP" "而是馬刺奪得了總冠軍" 這是偉大的事情,這也是Kawhi熱愛籃球的終極目標,擁抱著冠軍盃,享受那份光榮, 這些過程都讓Kim Robertson替兒子感到自豪,她說: "當他摯愛的父親忽然離開時" "我真的很怕對他產生不好影響" "擔心他就此墮落去做不好的事" "但是他一直表現的很堅強" "他真的是個很好的孩子" "他只想變得越來越出色" "實現他父親常告誡的話" 『你要知道,肯努力一定有回報』 『做任何事,拿出最敬業的態度』 『持續不懈,用熱情綻放其價值』 且Kawhi平常就是話不多的孩子,但是個喜歡用行動取代話語,直接用表現訴說一切, 而這樣的態度也讓他是個起而行,勇於追逐自己目標的人,而這些動力來源都是父親 帶給他的,Kim Robertson說: "Kawhi他只想變得越來越好" "他從沒想過要成為超級巨星" "他也沒有想待在鎂光燈之下" "他只想要變得更好" "其他的就順其自然" "努力做自己擅長的事" "並用熱情的態度去做" "這都是Mark帶給他的" 『少了熱情就做不了大事』 這是美國著名的思想家Ralph Waldo Emerson說的名言,而事實也的確是如此,因為沒有 熱情你做任何事情都是枯燥乏味、提不起勁 ; 反之你選擇抱以熱情去做,那件事情你將 事半功倍、不辭辛勞,你離所謂的目標與夢想也會越來越近。 再套句名言: 『每當我嘗試做任何事』 『我都會全心全意去做好它』 『每當我奉獻自己做某件事』 『我都會無怨無悔奉獻到底』 『無論是大目標還是小目標』 『我總是懷抱滿腔熱情面對』 這,就是Kawhi Leonard能成功的態度,這也是他過世的父親遺留給他最棒的遺產, 『擁抱熱情』、『勇於負責』、『敬業精神』。 這,也是每個人不管處在什麼崗位上、夢想旅途上應該擁有的東西,當你擁有這樣的 態度,不管你在做什麼,你也肯定會闖出屬於自己的小天地。 這也讓人回想起六年前,Kawhi在父親離開他的隔天幫球隊贏得比賽時,他哭著在母親 Kim Robertson懷抱裡問道: "父親...." "他會以我為榮嗎?" "他會為我喝采嗎?" 現在Kim Robertson更是用肯定驕傲的話語說: "從他父親離開那刻開始" "他就發誓想讓自己父親為他驕傲" "他希望繼續努力繼續提高繼續進步" "現在Mark在天之靈絕對是以他為榮" (AP Photo/David J. Phillip) (AP Photo/David J. Phillip) 最後,想到當初當Kawhi Leonard來到馬刺隊時,Gregg Popovich抱持著希望說: "我們想要把他打造成Bruce Bowen" 我想,事實證明,他們似乎低估了這個小子,漏看了他擁有在成就偉大之路上不可或缺 的成功態度,而這都是他父親送給他人生最棒的遺產。 所以.... 現在,他可是馬刺的Finals MVP 現在,他更是馬刺的未來繼承者 而他不會因此而自滿,他仍舊會繼續埋頭苦幹、持續奮鬥,這就是他處事之道,這已經 烙印於他的心中與他父親同在。 就如同他拿到MVP時所說: "我想父親會為我感到驕傲的" "不過,我能做的" "就是繼續往前走" "沒有停下的一刻" 因此他不會變,一樣會是那個沉默的王者,如果你叫他介紹自己,他依舊會用一慣的 風格面無表前的冷言說道: "我並沒有因為這些而改變自己" "我只是一個籃球運動員" "聖安東尼奧馬刺的球員" 我是 『Kawhi Leonard』 『轉載請務必事先告知並註明出處』 我的Facebook粉絲團: https://www.facebook.com/RVD1129 我的Instagram: http://instagram.com/hbkmamba --------------------------------------------------------------- 看完這篇後對於可愛了解更多,超感動,好勵志阿!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.120.211 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Spurs/M.1403981624.A.E0A.html ※ 編輯: x284yk6cjo5 (114.42.120.211), 06/29/2014 02:54:29
Tolock:超勵志好文...推推推 ! 06/29 03:59
jerrysula:這小子...越來越愛他了~ 06/29 04:02
Bhan:勵志好文~~ 06/29 04:13
ke1vin:鼻酸好文 QQ 06/29 04:46
fodkastir:QQ 06/29 05:30
powermountai:只能推了 06/29 05:53
hichung: 06/29 06:46
koflll: 06/29 07:01
abc1231qa:好文推!!! 06/29 07:58
ssffkk:早上就吃洋蔥@@ 06/29 08:10
momoforever:哭哭推 06/29 08:33
whoze:看完也好懷念Hill 06/29 08:43
XIIIX:超喜歡這種默默努力、低調的王者風範!文章令人從頭涙推到尾 06/29 09:12
AndyRautins: 06/29 09:30
tsunghsu0404:好啊! 06/29 09:33
Roddicker:有洋蔥,QQ 06/29 09:51
a50525004:可愛! 06/29 10:11
kiwisoda:Q_Q 06/29 10:41
missalika:有洋蔥TOT 06/29 10:55
baroque7:TD:我的車廠缺洗車工 你退休後可以來找我 06/29 11:04
satanshmshin:只能推了QQ 06/29 11:14
mykerr:非常感動~~感謝翻譯! 06/29 11:21
piea:好文推,可愛真是所有年輕人的榜樣,馬刺有他很幸福 06/29 11:24
magicchen:送走hill,老波很不捨,他可是popo最愛球員 06/29 11:44
magicchen:但之後kawhi的態度,讓我看到制服組為啥賭這一把 06/29 11:45
umyiwen:推! 06/29 12:04
agsdf:推 QQ 06/29 13:01
customptt:感動推 06/29 13:11
h0250918:淚推~~ 06/29 13:16
clivezzz:真的鼻酸 06/29 13:21
spursrd5021:已哭 06/29 13:55
r0328761987:讚 06/29 14:34
jcjcjcjcjc:推可愛! 06/29 15:18
Cousins15: 06/29 15:19
ehrlich:淚推 06/29 15:22
kimisky:好文推!!! 06/29 18:02
jerryjhang:T^T 06/29 18:58
TimManu:Words can't explain!! 06/29 19:35
InInIn:大推kawhi 06/29 19:37
remousy:push push 球衣快來吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/29 19:42
jetrider: 06/29 19:47
AquarianAge:推可愛~~ 但也懷念 Hill T_T 06/29 20:11
s07021990: 06/29 20:25
FBMaster:我學弟 (SDSU 學長留) 06/29 21:30
jiuan1027:乖孩子 未來不可限量 06/29 21:32
zangyo:推!!太感人了!! 06/29 21:44
ThisIsNotKFC:推可愛,感人 06/29 22:15
tth81222:好多洋蔥T.T 06/29 22:46
miss500:有洋蔥.*_*. 06/29 23:00
s952750:大推!! 06/29 23:06
jackwelch:又是一個預約偉大的球員誕生了 06/29 23:30
dcfv:可愛生日快樂~~~~ 06/29 23:43
PttWolf:大推 06/30 00:09
avrilrock:太棒了Q___________Q 06/30 00:30
BlackCatXI:Kawhi Leonard !!!!! 06/30 00:58
ilovefaye:Sugar K !!! 06/30 01:16
handsboy:哭了 超感動 06/30 09:17
Will0:大推, 好感動!!! 06/30 14:41
gooff:推 06/30 15:16
soundquality:推 06/30 17:57
BOV5566:很討厭hbk 06/30 19:07
sinben:低調又努力的真王者!!!!!!!!!!! 06/30 23:37
yupingcheng:推 07/01 02:49
Accross: 07/01 11:04
csyang:艮,還沒看完就鼻酸了... 07/01 12:31
elisachia:看完之後都哭了QQ 07/01 13:11
ksummeries:不得不推 好棒的文章 07/01 17:54
shivers:好文!推推推推! 07/01 22:55
coolface:只能推……… 07/01 23:09
idioteque:好文推 07/02 11:33
anj71:大推啊 07/03 00:16
mingzeng:好感人的一篇文 能從悲傷中走出來 又努力繼續前進 07/03 11:21
mingzeng:實在很不容易 07/03 11:21
moron823:淚推 07/08 01:59
dice456:已哭 07/26 08:18