【記者歐銀釧／報導】
HIT FM音樂聯播網的學生DJ威廉應一家國際健身中心邀請，擔任周末
時段駐店DJ。威廉為了配合健身氣氛，特別選播各種舞曲，不過，當
他播出一個歐洲團體的歌曲「short dick man 」 (短小的男人 )時，
被健身中心主管覺得歌詞不雅而趕緊停播，接下來威廉排好，準備要
播的華人歌手黃立行的「我的夢中情人」，更因歌詞十分感官，令人
遐想，連忙換掉。
目前就讀政大新聞系4年級的威廉說，那天他播出的「 short dick
man」一歌中，歌詞中提到「I do'nt wanna short dick man」（我不
要短小的男人)，讓人很容易聯想到男人的器官，因此，旋律雖然合乎
健身中心要求快節奏，主管人員立即對他說，此歌不雅，立即換掉。
因此，本來排好的歌「我的夢中情人」，更因歌詞中寫著：「她就說
，黃立行，你到底行不行，不要緊，我幫你，聽過印度吹笛弄蛇人嗎
，我真的起來了，因為她開始吹喇叭....。」
威廉曾在ICRT( 台北國際社區電台 )擔任一位DJ的助理，2000年7月
加入HIT FM聯播網。威廉喜歡音樂，喜歡當 DJ，因此，他除了當電
台DJ 之外，也在其他場合從事DJ工作。
【2002/11/29 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.70.176.133