[分享] 中文語音轉成英文語音

[ravager (金煩)]

注意事項：這個方法只有替換所有單位的中文語音，不包含劇情模式 & 過場動畫

Step.1

 下載下列檔案並解壓縮

   Part.1
   http://www.interupload.com/files/0KSWVDMZ/zhTW.SC2Assets.part1.rar_links

   Part.2
   http://www.interupload.com/files/1J1BFNJV/zhTW.SC2Assets.part2.rar_links

                                                     解壓縮完共 349665 KB

   http://www.interupload.com/files/0IQKAGRD/zhTW.SC2Data_links    141 KB

Step.2

 找到您電腦裡 星海爭霸II 安裝的位置，並找到下列的資料夾

 X:\Program Files\StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod

 此資料夾位置依個人安裝設定而有不同，請務必確實找到

Step.3

 更改原本 Liberty.SC2Mod 資料夾內以下檔案的檔案名稱

  zhTW.SC2Data    → zhTWTW.SC2Data
  zhTW.SC2Assets  → zhTWTW.SC2Assets

 並將 Step.1 下載的檔案複製到 Liberty.SC2Mod 資料夾中

 註1：不直接覆蓋以上兩個檔案的原因是怕以後更新會失敗，當然您如果不怕的話

      可以直接覆蓋，不過未來發生什麼問題本人不負任何責任

 註2：若您在資料夾裡只看到一堆zhTW的檔案，有這種狀況的話，請先去資料夾選項裡

      開啟顯示附檔名


再完成以上3個步驟之後，英文語音就完成了！

想要有原汁原味的 星海爭霸II 的版友們快去試看看吧!!


※還原的方法或是遇到Patch的時候

 把Step.3的步驟反過來做

  更改原本 Liberty.SC2Mod 資料夾內以下檔案的檔案名稱

  zhTW.SC2Data    → zhTWEN.SC2Data
  zhTW.SC2Assets  → zhTWEN.SC2Assets

  再將原本的中文語音檔重新命名為

  zhTWTW.SC2Data    → zhTW.SC2Data
  zhTWTW.SC2Assets  → zhTW.SC2Assets

--
掐~~力~◣◢ 掐~~~力~跟我們◣◢      喔~當你心情低落需要東西振奮時  嘔~他們偷走了
      ◢ ⊙◣   去糖果山 ◢ ⊙◣  ﹏﹏  ﹏  ﹏﹏ ﹏﹏ ﹏﹏ 就馬上      我的腎臟
◢██  ◢◣︶     ◢██  ◢◣︶ ⊙⊙  ⊙  ⊙⊙ ⊙⊙ ⊙⊙˙ 來到     ◣◢
██  █ 好啦~ ◣◢██  █        ▄▄▄▄  ╲    ▄  ▄ /         ◢⊙ ◣
             ◢⊙ ◣       ╭     ▄▄e ▄        ▄▄ ▄  糖果山  ︵◢◥       
▄▄ ▄▄   皿◢◣ ▄▄ ▄▄       /\ http://0rz.tw/9hwPG  洞穴～   ψQSWEET ﹏ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.46.5
推 tinsho:推分享
推 azurewings:推分享
推 b04s30:找超久的
→ b04s30:感謝
推 kane1031:推分享
推 wake01:中文其實並沒有比較難聽喔
推 misiagod:那請問怎麼還原中文檔..
推 kane1031:把要覆蓋的中文檔備份起來不就能還原了
推 phenom1:不能下 Q_Q
→ phenom1:"Oops! (509)"
推 scvjump:原po有心人  有下有推!
→ phenom1:大推 原po太佛心了><"
推 Mraofrot:我想問照這步驟作可以解決台服主程式轉成美服會出現的"
→ Mraofrot:未獲授權的語言包"這種問題
→ Mraofrot:                         嗎
推 milomilomilo:幫推幫推 剛好最近想換英文語音!
推 beginorend:未下先推 先感謝大大分享!
推 chiquoi:推佛心
推 evans1129:我也找好久，謝謝分享
推 aiyswu:哈囉~~ 請問可以轉貼嗎?~~
推 k2btlmsm:我改了英文聽了1個多禮拜就改回來了XDDD 我希望有台語的
※ 編輯: ravager         來自: 111.255.46.5         (11/17 22:20)
推 wind1379:台語要自己配吧0口0
推 GiPaPa:推
推 PanXPan:有下有推
推 KMSNY:狂戰士: 緊啦!凍未條阿
推 k2btlmsm:我可以配台語的Z 應該比較簡單 嘰咭咭嘎嘎嘎~~~
→ phenom1:推 KMSNY:狂戰士: 緊啦!凍未條阿
推 Williams1125:    狂戰士: 緊啦!凍未條阿
推 zufain:          狂戰士: 緊啦!凍未條阿
→ zufain:          SCV:淦! 哩嘎哇驚丟阿啦~
推 GreenComet:      狂戰士: 緊啦!凍未條阿
推 hunter31402:推~不過第二個檔案好像不能下載耶
→ Wangdy:          狂戰士：賣鬧啊~ 哇架嘸愛出乞~
推 teeeeth:大推!!!
推 Axl:哈哈哈哈XD   狂戰士：賣鬧啊~ 哇架嘸愛出乞~
推 ATGC:推分享 感謝
推 davidbright:thx
推 johnnycgi:之前轉過英文語音，結果三個小時後還是換回中文了 XD
→ johnnycgi:剛開始覺得中文語音很囧，可是聽習慣後反而不習慣聽
→ johnnycgi:英文語音的感覺，其實 SC2 這次的中配還算不錯的
推 woodycarlos:發現坦克的"大聲點" 還是中文!不過還是感謝分享^^
推 ALLYA:有下有推
推 chris004:有下有推