[戰術] PvZ 各種單礦打法(From TL)

[allqwdd (乳乳)]

原文網址

http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=383628

Written by Alejandrisha, CecilSunkure, rsvp, Teoita, and monk
with additional support from wo1fwood, Blazinghand, and others
----------------------------------------

負責任逐句翻譯

----------------------------------------
1.4 其他各種單礦打法

4BG

其實現在單礦的4BG在現在的PvZ基本上是根本不會看到的，當然如果Z補農

補得太開心，打得太偷的話你也是有可能可以懲罰到他的。

單礦4BG可以分成兩種，一種是標準的20農、單氣、產狂戰追獵的4BG。

另一種是雙氣、4-5BG並且產狂戰哨兵的一波。

第一種打法在遊戲剛出的時候非常流行，但隨著地圖的增大以及傳送門的削弱

現在幾乎已經看不到了。

http://www.gomtv.net/2012gsls5/vod/71023

Genius vs hyvaa on 旋風 from GSL 2012 Season 5

第二種採雙氣就是為了要有夠多的力場來面對大量的小狗或是蟑螂。

最理想的狀況是下個假BN來騙騙對手，騙到後就用你傳出來的第一輪兵

壓出去。希望Z會沒偵查到你的兵力，並且以為你是BGBY開礦後就補下大量工兵。

MC在冠軍賽對July時把這招打出名了。

3bg追獵一波

如果Z默認你是FFE或BGBY開而慢提狗速的話，這招可以把他們打成智障。

因為追獵可以把慢狗和沒提速的蟑螂玩弄於手掌之間，所以要守住這

一波的話一定要有速狗和足夠的地刺，只要Z的狗速太慢，那可以說他

已經輸了。因為要防這招很靠地刺，所以在安提卡和Dual SIght這兩張二礦

口很大的圖Z是很難守的。

3BG跟4BG不一樣的地方是4BG就是全力產兵要一波打死對方，而3BG一波

如果你打殘對手並且追獵有保存住，那你也可以選擇回頭營運打後期。

這樣你也是有優勢的。

MC vs Nestea on DUal SIght from GSL 2012 Season 2.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=TuiO5qaYosc

MC vs 14Yo on 安提卡 from IPL CHallenge.

單礦VR一波

這打法非常少見，流程如下。

http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=290798

晚點再另外翻這篇

2bg1vs開礦

在早期還沒有速開礦的觀念時，這個打法也是紅極一時(洪爺...)。

靠著加速出來的虛空來防蟑螂狗的一波，之後也可以選擇出鳳凰搭配虛空用操作

噁心死對手。

閃追一波

這個一波跟PVP的閃追一波很像，靠著地形優勢和完美的微操來完吃蟑螂狗。

但隨著選手經驗越來越老道，你的意圖很容易被對手偵查到。

流程正確的閃追一波最快大約可以在七分鐘壓出去，然而大部分的BY開礦

的時間都是6分以前就會放下BN，Z應該可以輕鬆偵查到你的意圖並且停止

爆農開始爆兵。綜合以上的原因和現在地圖的改變，單礦閃追一波也漸漸不見了。

速隱刀開礦

跟其他各種一波一樣，這打法建立在Z以為你是BGBY開正爽爽補農的時候

打他一個timing。但因為你前期花了一大堆瓦斯在這上面，你的哨兵數量

會比正常來少了至少1~2隻，所以Z玩家應該可以靠著早期的狗偵查看到

這不正常的現象，在下面的範例，P可以贏只是因為BbongBbong做出錯誤的

反映。

Parting vs BbongBbong on Crossfire from GSTL 2012 Season 1 Finals.

---------------------------------------------------

以上，第一章全部翻譯完畢，快30頁的原文，我一定有翻錯或語意表達不清楚的地方

這些要請版友幫忙檢查了。

目前進度 29/104

這翻得比我想得快很多啊，三天就翻了超過五分之一。

這幾天有板友寄信鼓勵我，很感謝。但訝異的是也有人寄信說我這個P黑只是想紅

看到這種信我也是直接刪除。

P黑想紅礙到你了嗎( ￣ c￣)y▂ξ

meeting囉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.203.118
推 jackalt0:大神給推!!!!!!
推 sanyong:未看先推呀~~~~~~~
推 byjiang:跪著推 你這P黑只是想紅!
推 KMSNY:P黑翻P文
推 FAlin:辛苦翻譯被說想紅 真的樹多必有枯枝 人多必有
推 saroyan:辛苦了~~但私心認為雙況3不朽一波比去研究這些有用的多
推 maoimaoi21:翻這種東西紅了也只是剛好吧，大量的時間投注阿
推 nekoares:流淚推
推 Arnol:推RURU，只能說人多白痴多
推 Coshower:P黑imba  需要nerf
推 Mariah:推
推 GLHF:讚啦~
推 dogbiteman:辛苦了給推!!
推 joe531:跪著、流淚推
推 capssan:你這P黑幹的太好了
推 Arnol:你這P黑 根本想紅  => Ruru 你這P紅
推 jeffsu:有些P蜜真的讓人無言= =  人家辛苦翻譯你管他立場怎樣
推 air121:先推簡單翻譯  大家都簡單看懂~
※ 編輯: allqwdd         來自: 140.120.203.118      (11/30 16:54)
推 noabstersion:你應該當做是一種恭維的XDD
→ noabstersion:就好像玩11打贏被罵髒話時反而會有快感~~
推 jcsean:你這P紅   感謝翻譯啊!
推 justeat:原來原po是p黑(筆記)
→ allqwdd:0.0 哥就是P黑 哥每次用P虐T  都覺得很對不起他
推 zeric:推翻譯!!
推 Infernity:P黑 讚!!!
推 Emerson158:你這P黑幹的太好了  前幾篇有英文拼錯 review一下就知
推 gn01922658:><
推 gargoyles:看來jeffsu跟寄信的很熟  還知道是P蜜  求爆料
推 xnivek216:純推P黑!!!
推 gugimi:謝謝翻譯!!
推 jing7782:推一個!
推 jyunwei:戰數論文必推
推 wenwen:一定要推!
→ SilentSub:推翻譯 Dual Sight沒記錯的話就是雙界
→ tsungg:丟賽