[新聞] SPL 菜東賽後採訪：爭取多勝王 最佳蟲族

[FAlin (FA（バルシェ應援）)]

轉載自PS論壇 翻譯：wooyeon

http://tinyurl.com/c77rqso

-首勝的感言
我們受到了很多人的關心，今天能取得一場漂亮的勝利真的太好了。都高興得不知道該
說什麼了。

- 聯賽揭幕前你們被人認為是冠軍候選人
說實話壓力很大。大家光從表面上看就認為我們是冠軍有力爭奪者，但我們對成績很有
負擔。不過因為是聯合隊，獲得這樣的評價也是肯定的，以後我們會打得更好。

- 第四局，基地被打爆後一度很不利
因為是對角線出生點，二礦雖然被打掉但我爆狗更快些，所以並不認為自己劣勢。

- 上一場比賽沒打成Ace戰
我雖然沒能上，但也沒什麼好遺憾的。Taeja桑蘇和Hero桑蘇都比我的星際2經驗更豐富
，所以不上我，上其他選手的可能性也更大。也因為這樣，對手面對我們會更不好打。

- 在隊內的生活還好嗎
首先在遊戲方面收穫很大，有好多自己不懂的東西也搞懂了。另外，可能因為是隊內的
老大哥吧，隊員們都很聽我的話，什麼問題都沒有，大家過得很開心。

- 預計第一輪會取得怎樣的成績
首先，我們隊備戰本賽季的時間比別人晚了很多，所以第一輪我們並不會有太大的期待
。但是今天的狀態真的很好，我們也可能從此觸底反彈。第一輪我們完全可以取得四勝
以上的成績。這樣的話今天的勝利將很有意義。

- 你的個人目標是
我的目標是多勝王。如果當不上我也會盡最大的努力取得讓自己滿意的成績。另外，聽
說每個種族還會單獨評獎，我一定要拿到最佳蟲族獎。

- 馬上法蟲和Idra就要進隊了
他們在海外是人氣非常高的，所以來打SPL 也會非常受關注。因此我非常期待，他們是
全世界數一數二的蟲族，我要像他們多多學習。

- 你說要爭當星際2多勝王
因為現在開始都是星際二的比賽了，就看我以後會如何了。我有信心。

- 明天據說你要搞海外直播
壓力很大。（笑）希望國內外的fans都不要噴我（笑）。

- 最後要說的話
這次準備比賽期間我得了感冒，沒能好好練習。但是主教練和助教很好地照顧了我，謝
謝他們。另外，來賽場的時候樸助教請我喝了咖啡，要謝謝他。感謝一直支持我們的
fans。fans的助威聲讓我們取得了勝利，帶給我們很大的力量。以後我也會繼續努力。


什麼?!這洗地的竟然是大哥?!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.244.138
推 KamijoToma:他不是掃宿舍蟲族嗎 居然是大哥 當自己掃地僧喔?
→ zseineo:菜東說要爭取多勝王 這你敢信？！
推 wtao:     多勝王 還 多剩碗!? 拜託搞清楚好嗎!!
推 saba1414:樓上gj!!   多剩碗!
推 ctx705f:宿舍長啊 打雜的頭頭
→ kullan:法蟲:解凍哥 我房間燈泡壞了 麻煩你了
→ kullan:HerO:解凍哥 幫我買包菸吧 記得要找錢喔
推 capssan:EG眾人:啥 他不是工友嗎 為啥可以上場
推 GUYDA:光之前拿過WCG冠軍 在國外也夠紅了
推 icenogaum:菜東:法蟲 我的14yo比你多~~~~~~~
→ icenogaum:叫大哥
→ Infernity:真~~敢~~~講
→ j9145:韓國連個掃地的都能拿WCG冠軍(誤
推 zxf123:韓國連個掃地的都能拿WCG冠軍(無誤
推 powermarine:My life for Jaedong!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ cck196h:蛇蛇這麼快就變心了喔?
推 forman:Jaedong