[新聞] SPL 推特人族雷神王賽後採訪

[FAlin (FA（バルシェ應援）)]

轉載自PS論壇 翻譯：量產行國民_890

http://i.imgur.com/XZVWj.jpg

- 成為2748天以來第一位在SPL中獲勝的外國選手有何感想?
這場比賽的勝利對我、對戰隊來說都遠比我之前在個人賽中取得的千百次勝利更具意義，
所以我想自我表揚一下。

- 比賽開始前，你說你有自信拿下勝利。
我倒不太執迷於勝利。我覺得我應該以平常心來打比賽。

- 在腦海中針對Classic的比賽風格做了相當的準備嗎?
完全沒有，但我對這張地圖上花了很多時間，希望能借此最優化我的比賽表現。這張地圖
確實相當有想法。

- 對外國人來說在SPL中就算是取得一勝也相當艱難.
SC1時，韓國選手完全凌駕於他國選手之上。雙方選手間橫隔著一道名為實力的天塹。就
算是在SC2中，也一樣是韓國選手統治著比賽。但我覺得戰勝他們並不是不可能的。今天
雖然我在比賽時表現的還是有些緊張，但比賽的結果還不錯。

- 之前你說你覺得打磚塊是一張相當有想法的地圖,你又是如何準備這張圖的呢?
賽前我就這個圖上的最佳戰術思考了很久。在練習時，我和隊友一起思考戰術，降低我犯
錯的概率，並花了不少時間在長期戰的練習上。我對我的表現也挺滿意的。

- 以今天的勝利為跳板，你可能將會在接下來的SPL中獲得更多的出場機會。
SPL比較注重心理戰。我想我能借助今天的這場勝利來克服各種心理障礙。只要我能把精
力集中到如何努力最優化我的戰術上來，我覺得我可以取得不錯的成績。

- 你想贏下多少場比賽呢?
能有50%勝率就好。

- 很快很多海外賽事又將重啟，你打算如何安排你的日程?
很多歐美賽事馬上又要開始了，但我並不打算去參加很多比賽。我不太喜歡坐飛機旅行。
而且我只是想在我參加的賽事中能盡力，取得我能取得的最好成績就好。

- 你覺得韓國的飯菜如何?
我喜歡烤肉和泡菜，辛辣的口味我也適應的不錯。

- EG的戰隊宿舍如何?
比較要命的是睡眠時間不太夠。不過我之前也有在WeMade宿舍生活的經歷。我能理解戰隊
需要我在宿舍裡更活躍這一點，同時我也盡量在適應這樣的住宿條件。

- 還有什麼想說的?
我想感謝在我3連敗這段時間裡依然為我加油的Fans。老實說，我不太希望Fans通過EG的
主頁或是TL來給我留言。因為我並不經常去上論壇，而是多在twitter上更新我的狀態。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.244.138
→ QoQEx:2748 wwwwww
推 APM99:她的對手也太悲劇惹
推 aCCQ:50%
推 Taeja:老爺表示
推 Infernity:雷神居然開胡www
推 okcall:雷神今天各種猛 防死神防空投 三線進攻 尿崩爆兵 200人口前
→ okcall:不爆錢 還在對手星軌旁變行星要塞...A+ XD
推 gargoyles:七年多  有點扯0.0
推 Infernity:不過雷神最強的是內戰 不知道對其他兩族何時能開胡
推 aCCQ:可能要等要蟲心吧
推 winklly:剛剛去看了那場 雷神整場幾乎零失誤
推 jwueng:防得好，打的騷，對手輸的不冤阿~~