推 nekoares:主角還是MYM新增了PhoeNix和Dragon吧，順便提一下Parting 01/15 12:04
→ nekoares:跳槽和法蟲打code S的消息而已 01/15 12:05
所以後面是提到世界盃唷 那我知道了 後面可以省略不看。
※ 編輯: waa1019520 來自: 220.136.156.251 (01/15 12:13)
上幾篇說DRAGON加入這隊，這是MYM的官網新聞。懇請有時間的版友稍微翻譯。
用GOOGLE語意不通。
Major StarCraft II Player Moves Including PhoeNix, Dragon, PartinG and
Stephano
In the first few weeks of 2013, the StarCraft II scene has already seen major
player moves between teams and even countries. This includes two new welcome
additions to our own SC2 Academy, PhoeNix and Dragon.
Did somebody drop the StarCraft II pro scene into a blender? In the past few
weeks, StarCraft II has been a game of musical chairs with major player moves
left right and center. Players have been leaving teams, joining teams, and
voyaging across the globe in a shakeup that has already assured this year
will look much different from the last.
Starting on our own front here at MeetYourMakers, our StarCraft II Academy
welcomes two new players: Jeon “PhoeNix” Young Sik and Jeon “Dragon”
Yong Soo. PhoeNix is a Zerg player who’s played for such teams as WeRRa,
MVP, Team ReIGN and Type Gaming. Not unknown to the foreign community,
PhoeNix was the first player to join a foreign team and one of the first to
have a stream on Justin.tv. Dragon has been on SlayerS and Millennium as well
as WeRRa with PhoeNix. Though he plays Terran officially, he keeps himself
keen on the other races by playing Random on the ladder. Both players play on
the “High Master” level on the Korean/Taiwanese server and now both will be
leveling up their skills with MeetYourMakers.
Next up, one of the top stars of StarTale, Protoss player Won “PartinG”
Lee Sak, posted a quick, concise message on his Twitter at the start of the
year: “I leave ST”. His reasoning for leaving StarTale, as posted on
ThisIsGame.com, was that he was seeking new experiences while he was still
young. There were no hard feelings between PartinG and his former team; the
player openly thanked StarTale’s coach Won Joong Wook for his continuous
support throughout his time with StarTale. Coach Won, despite losing such a
strong player, responded with "I am very thankful to PartinG for putting in a
lot of effort during his time living side by side with StarTale and wish him
good results no matter what team he joins." (Translation found on
TeamLiquid.net)
To help fill StarTale’s void in power, Coach Won hired Jo “Golden” Myeong
Hwan, formerly of SlayerS and later Quantic Gaming. Though he doesn’t sport
the world championship trophies PartinG does, but still boasts a solid
reputation. The Zerg player has taken gold at a number of major qualifiers,
including the North American Star League Season 4 and IEM Singapore
(American).
Outside of the Korean Peninsula, the renowned international team Team Liquid
picked up Zerg player Jens “Snute” Aasgaard from Team GamersLeague. He
shined brightly just last month in Germany at HomeStory Cup VI, where he beat
Kang “Symbol” Dong Hyun 4-0 to take first place. He is an innovator, most
famous for taking risky 3rd and 4th expansions against Protoss who block his
natural expansion to support their own greedy builds. He uses this to quickly
build a strong army quickly to take out the Protoss who’s build wasn’t
prepared for more than one base’s worth of units.
Last, and never least, is Ilyes “Stephano” Satouri, who stirred up the
entire foreign StarCraft II world when he announced several weeks ago on
Twitter that he would “probably (certainly)” be participating in the GSL
Code S tournament in South Korea. The ambiguity of his tweet pushed many to
the edges of their seats, with more than 30 pages of comments on the
announcement’s page on TeamLiquid.net. But it is now officially confirmed
that the charismatic French Zerg player will in fact be playing in the Code
S, starting at the end of the month.
Stephano’s invitation may very well be in response to his performance at the
GSL World Championship match in Las Vegas last month, where a 5-man team of
Koreans took on a 5-man team of the world’s best non-Koreans, including
Stephano. Though the Korean team eventually won, it happened only after
Stephano took out four of the world’s greatest StarCraft II players in a
single sitting, nearly all-killing a Dream Team of Korea’s finest.
If the StarCraft II scene continues changing the way is has in the first few
weeks of the new year, expect 2013 to look nothing like 2012.
來源： http://0rz.tw/6fHij
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.156.251