Re: [新聞] TL評選2013年8月SC2選手戰力排行榜

[ctx705f (鍵盤小妹)]

小妹無責任翻譯


http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=424523



== 某些特別受到關注的選手 ==


- ST_Life

Life在最近的一項賽事中獲得冠軍，這樣我們關注了他一下。(RSL 5)
(http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=423330)


- Samsung_KHAN Jangbi

這個KHAN的ace神族在蟲心獲得了非常優秀的勝場數，只不過因為和勝場數相當的敗場，
使他無他有實質的成績。


- AX.Alicia & Azubu.San

在實質數據上獲得了十分不錯的成績，但是還是沒什麼人關注他們。
可能是因為沒有獲得過冠軍吧。喔我是說，韓國比賽的冠軍。


== 接近但無法納入排名 ==


- KT_Flash

作為唯一SPL上在KT內大放異彩的選手，Flash仍然無法讓自己進入TOP10。
在OSL中遺憾地被淘汰，使得他就算以形象和過去的輝煌歷史仍無法跨越這道坎。


- MVP_Dream

這個MVP的小夥子是唯一在GSTL上對決IM時表現出色的選手。他在Challenger League中同
樣表現出色，通過對戰RorO和Fantasy表現了自己強烈的侵略性，並且回到codeS。
這段期間內他拿到13-3的成績，雖然其中有敗場是被ROOT戰隊4K的其中一場。(ATC)


- EG.Revival

Revival差點就辦到了，但他在WCS AM區16強被淘汰使得我們的決定停下腳步。即使他擁
有EG最強大的戰力(?)並且獲得了IEM上海戰的冠軍，但接下來的表現使得他從Power Rank
中馬上被剔除。


- LGIM_YongHwa

永華曾經在GSTL中AK過Axiom-Acer聯隊，在每場遊戲中表現強大的競技力。在該系列戰中
，幾乎看不到永華明顯的失誤以及敗像。永華也曾在通往Premier的路上擊敗世界上十分強
大的三個神族(Trap、Super、Stats)。他在這個月獲得11-2的成績，他差一點點就可以進
入榜上了，只要繼續維持亮眼的成績，下個月的排行我們馬上就會想到他。


== Top 10 ==


10. Woongjin_sOs   -5 

sOs在Asia-Indoor Games中戰勝了Flash，重新回到CodeS，而他在SPL中表現亦不俗。
雖然不太想這樣說，但sOs上個月的表現真的沒甚麼好挑剔的。
這個選擇或許對一個熱門選手來說過於追求安逸了些，但sOs對於他放棄成為CNBC的候選
者感到滿意。sOs顯然是個優秀的選手，如果他能夠得到更多機會並且在下個月好好表現
，將來能挑戰更高的位置。


9. Azubu.SuperNova  New! 

女妖王在這季竭盡所能並且遺憾停在了WCS四強未能晉級決賽。在對戰Rain的八強賽中，
以及接下來對戰First，女妖王都以2-3的成績落敗給兩個世界上最強的PVT選手。
這對我們來說是個有趣的決定，當我們看見女妖王表現一貫地侵略，造就每場刺激的比賽
。在火車人削弱之前他也是場場火車人，所以接下來他的優化以及適應通過了這個考驗。
他在OSL中擊敗Parting、Squirtle、Trap、Soulkey，其中2-1戰勝永康也成為他這季的代
表作。

雖然接下來會有一段時間看不到他，但我們期待他在CodeS重新崛起並獲得更多好成績。


8. Quantic.HyuN  New!

在不斷旅行下，小玄成為2013年的MC。他參與了最近國際上的七個賽事，擁有很多機會
來表現自己。六月時，小玄在MLG春季賽獲得了第二名的成績(2-3 Polt)。七月，小玄在
ZVZ中擊敗了Jeadong獲得了第一個冠軍。
但參加這麼多比賽，至少站在PR的角度他是為了獎金。小玄確實在最近幾個月贏得了比別
人更多的比賽，但他也同時輸掉了一些比賽。參加這麼多賽事的確提高了展現他實力的能
見度，但這也同時加大暴露他的缺點。

小玄的剋星是什麼？神族。小玄在這個月Dreacmhack Valencia的征途之中，幾乎被所有
有名的神族橫掃。同時在他參加的其他比賽中，他對神族的成績幾乎都是完敗。他在IEM
上海站中0-3輸給了HerO，而且WCS AM Challenger League中1-2輸給了Puck。就算在ASUS
ROG中，小玄也是努力擊敗viPro，最後才靠對手的失誤3-2艱辛贏得了比賽。


7. LGIM_First  New!

如果PR是在七月中公布的話，First的名次會更高一點。他在那段時間所向披靡，在OSL中
展現極具侵略性的PVT。Fantasy在完敗時打的根本一坨。數日後，First在對戰神帝Rain
時展現了同樣強大的PVP。接下來他也在GSTL中獲得了隊上的MVP，因為他給了隊上2-0的
優勢。他在年中保持幾乎最具觀賞性的PVT。直到月底。

在OSL八強時，First看起來會與Bomber勢均力敵，但是結果完全不是如此。我們在First
16強的表現給予了極高的分數，但這分數也在八強賽差不多被扣完了。不僅是因為0-3的
慘敗，而且Bomber完全當成是在欺負小孩一般。這結果在後來Rain戰勝Bomber後看來格外
悽慘，證明了一個頂級選手應該可以使Bomber無心應付。

即使他靠WCS的季賽重新贖回了他的名聲，但Bomber的三場遊戲將會是往後最大的印象。


6.  Liquid`TaeJa   +4 

對比HerO在冬天、其他神族在秋天展開統治，太甲在夏天幾乎贏了大多的比賽。太甲是第
一個在HotS贏得兩個比賽的玩家，而他自己也在WCS AM探求第三個勝利。他上個月贏的場
次的清單在TLPD上超過了一頁，非常少玩家能夠超越他。就算他並無汗最嚴苛的對手交手
過，但他愈來愈回到以前2012年的恐怖狀態。

太甲的風格改變十分明顯。在一次訪問中，太甲成為他之前打得太被動了，因為認為自己
大局觀有優勢。但他最近打法明顯變侵略許多，勝率也因此提高，也更有信心了。
無雙太甲回歸？敬請期待。


5.  ST_Bomber    New!

很久之前Bomber和Mvp都是世界上最強的人族，然後在2011.7的GSL，Bomber在八強賽遇上
了Byun。前兩場看起來完全壓制，似乎Bomber比之前更強了。但接下來的三場十分緩慢且
痛苦，令人嘆息的比賽，幾乎看起來是Bomber把勝利拱手讓給對手。接著Bomber's Law
誕生了，而粉絲也一直感到很失望。現在看來Bomber's Law已經破除？(下註)

Bomber's Law(懶得翻，請自己看原文)


4. MaruPrime   New! 

在月初，沒有人會想到馬路可以登頂OSL決賽。身為一個GSTL中戰績慘淡的少年，馬路擁
有自己的一套。確定的是，馬路在16強的出線可說是分組相對容易。但在這之後他的壓力
會很大。沒人想到他可以擊敗Symbol，更沒人想到他可以擊敗InNoVaion。

但他兩個都做到了。對戰symbol時，馬路展現精細的微操以及醫療艇維修，使許多玩家相
形見絀。在對戰InNoVaion時，馬路展現一場一場的大招，在心理上完全擊倒對方。
馬路以4-0之姿展現了3.03%也可以獲勝的可能。 (according to Aligulac.com)

馬路在決賽中的對手他很滿意。他認為TVP是自己最強的對陣，但他的對手早已證明自己
也是最強的PVT。如果贏了他就會成為最年輕的三族代表(Maru->Life->Creator)。
如果輸了，他就只會變成一個"很厲害的韓國人"。


3.  Woongjin_Soulkey  -1 

(略)


2.  SKT_Rain   +2 

月初時我們沒想到Rain會爬到這麼高的位置。他的隊伍在SPL慘敗，並且以0-3輸掉。
Rain也在OSL展現自己的軟類，看他在小組賽中掙扎即知。最後他在加賽中出現，這是一
個出乎我們意料之外的結果，因為原本加賽的情況就很詭異。

接著Rain便撐過了自己在SPL的失敗，重新回到自己的勝者之道。他在OSL八強賽中擊敗女
妖王，然後在準決賽中擊敗聲勢正旺的Bomber。他同時也在WCG GR中打進八強，一路上擊
敗了sOs和Creator。

但最大的焦點可能不是Rain最近贏多少，而是他贏誰。7月總計Rain打了13場重要的PVT
使得他的戰術有很大暴露。所以最後Rain被迫適應，調整自己穩健的打法轉向更加多變的
風格。這個月我們可以看到Rain展現自己的創造力，而統治力在不自覺散發時，我們也樂
於見到我們所見。


1.  STX_INnoVation   ─

是的，他0-4輸給了Maru，但去掉這個，他這個月展現了最強大的統治力，以往這種情形
我們只在12年的夏天看過Taeja這樣。他帶領隊伍贏得SPL冠軍，並且四度擊敗勁敵永康。
但你知道他也有取得IEM上海戰資格(最後放棄並參加SPL)，並且也在WCG KR區晉級八強嗎
？

不僅他的TVZ繼續無人能敵，他也在最近四個月線下賽TVP展現無缺點的完美運營。
在WCS S2決賽中，InNoVaion會是大熱門，他也有機會在對戰Maru和Bomber時雪恥，證明
他們當時只是運氣好而已。


==

尼瑪的，這編輯部的話超乎我想像的多...

--
Protoss is a good race,

             please don't change.

                                  ─Nal_rA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.89.88
推 ll35566:TIMBA
推 QBian:  TIMBA
→ ctx705f:媽媽樂，上面有一篇簡翻  這樣我該不該刪...
推 hahahaha5438:你們抽牌決鬥吧
推 QBian:雙實插式ＯＰ
推 OldYellowDog:其實不用刪啦...各有優缺點
→ WarIII:這一篇文章值 872 Ptt幣
※ 編輯: ctx705f         來自: 140.113.89.88        (08/09 21:30)
→ ctx705f:修一些錯字
推 leion237:推推
推 et310:永康:略
→ et310:XDDDDDDDDDDDDDDD
推 dogee:詳細推~
推 eDrifter:推一個 不用刪啦
推 ace0824:感謝
推 DongRaeGu:Timba 永康根本吃老本 擺第三完全是靠蟲族保障名額
→ coolboy16:來福防守需要加強..
推 kyley:alicia加塞!
推 only1032:推推
推 XsleeperX:推推 !!!!