看板 StarCraft 關於我們 聯絡資訊
http://s.163.com/13/1008/23/9AN0O5BB00314Q8T.html 來源:Inven http://0rz.tw/iIzzM 翻譯:wooyeon 再訪oov:當年慧眼識"雨神"星際2發展需炒作 查爾星港獨家編譯,轉載請註明出處! 前不久韓媒對剛剛退伍不久即走馬上任SKT1主教練的前星際選手“野獸”oov 進行了一期專訪,oov在上一期採訪中發表了自己對星際2獨到的理解。近期, 韓媒再訪oov,而oov照例侃侃而談,不經意間處處透露著他的“睿智”。 問:在聽到你退伍的消息後許多fans都在憧憬你和Boxer的搭檔組合 答:就在我們現在坐的這個會議室裡,我和Boxer哥還對新賽季戰隊的建設傷 透了腦筋。我們聊了很多,也充滿了期待。對於他的離職我真的很遺憾。 問:聽到Boxer主教練離職的消息後你的心情如何? 答:並非在什麼正式場合得知的,當時我們正和同事一起坐地鐵,他突然就說 不幹了。當時我們是要一起去喝酒,我平時都喝不了三杯,那天真的喝了好多 。他在電競界摸爬滾打十多年,對我來說是師傅一般的存在。 問:如果你當年去了KT,那現在就該帶Flash了吧 答:事實上Fantasy的風格與Boxer更接近,而不是我。而Flash選手的風格則和 我差不多。如果我當時去了KT的話,大概現在的格局也會很不一樣了吧? 問:第一次打星際2的時候有什麼感想? 答:在星際2的初期自由之翼的時候我玩過一些,確實星際1要更有意思一點。當 時我的感覺是,如果要具有一定的實力,星際1快的話要練半年,慢的話1年。星 際2則是快的話3個月,慢的話6個月。在我入伍前的採訪中也提到過,Rain會是轉 換得最快的,結果真的是這樣。 問:那麼在軍隊裡聽到Rain獲得星際2首個冠軍的消息時,是否也沒有太吃驚呢 答:我想的是,我果然看人的眼光不差。有點小驕傲(笑)。還有,除了Rain, 以前MMA在SKT活動的時候我就覺得他打星際很有感覺,結果他的感覺在星際2也 得到了發揮。 問:星際2在發展方面還有什麼值得注意的? 答:除了平衡性方面,比賽外的因素也很重要。比如賽前採訪,選手之間的恩怨 炒作等等。還需要對選手進行教育,採訪是個難得的展示自己的機會,所以要好 好利用。大部分選手並沒有說出想說的話,只是用“感謝隊友幫忙練習”來結束 採訪。舉個例子,我在當選手的時候所做的採訪就是想吸引那些黑我的人來看我 的比賽,讓他們去想“我倒要看看他怎麼輸。”而一些fans看了我的採訪覺得有 趣,也會更想看我的比賽。此外,我要是又贏了,也會有人期待看我的採訪。不 過我也不是讓每個選手都要去表現得很跳,只是說希望能通過採訪讓fans更期待 接下來的比賽。挑釁只是其中的一個方法而已。 問:你說的似乎與ParinG很接近啊,你第一次見到他時是什麼感覺 答:我在電視上第一次看到他,在選人的時候他四處挑釁,我頓時就感覺,“這 是我的菜。”而PartinG來到SKT後,我就告訴他“我是你的粉絲。”我還對他說 ,“即使fans噴你,你也不要洩氣。”如果每個選手都彬彬有禮地接受採訪,參 加選人儀式,那麼星際比賽又如何體現競爭性呢?這是為了粉絲而存在的比賽, 即使為了粉絲,也需要更多PartinG這樣的選手。 問:T1是人族研究院,而神族選手也很強。這樣比起來蟲族還沒有什麼拿得出手 的成績。現在soO進了GSL四強,是不是有點不一樣了? 答:我帶soO很久了,但從沒見過他在備戰時有這麼大的壓力。即使是隊友內戰 ,PartinG也會像平時練習一樣快樂隨意,但soO就真的很苦惱,壓力很大的樣子 。所以我以為PartinG會是贏家,但結果soO贏得了勝利。這次備戰8強賽前我們 隊進行了體力測試,soO做仰臥起坐做不了想放棄。於是我就對他說,“soO啊, 如果想進8強的話,起碼要再做8個。”結果他硬是咬牙堅持了下來。如果照這樣 下去真能奪冠的話,他不知道要做多少個。 問:我們來談一下Bisu選手退役的事吧 答:首先我感到很遺憾。因為不是在最好的時代退役,所以就更覺得可惜。最近 聽說他在網絡直播上和馬在允打比賽,如果真的是這樣的話就和馬在允是一路人 了。在假賽事件曝出後,當時隊裡的三名練習生哭著問我,是否還能繼續打下去 。他好像和馬在允相處很融洽?這樣的話所有的一切都和馬在允同級了。其他隊 的後輩也一樣。我知道許多退役選手在網上直播第一視角,如果真正是為電競著 想,為後輩們著想的話就不該這樣做。對於Bisu“是不是要和馬在允打打?”的 想法我是很火大的。真心希望不要有這樣的事情。 問:那麼你對現在依然努力堅持的Stork,JD,Flash又怎麼看? 答:不是為誰而努力,而是為自己而努力這樣自然就有路了。當你成為冠軍的時 候所有的視線都集中在你身上。一次奪冠後要努力拿第二次冠軍,還要為了成為 傳奇而努力。如果因為拿到一次冠軍就開始變得懶惰,那麼這個冠軍就是最後一 個,也是人生的終點了。我很想對這些有著豐富經歷和名聲的後輩們說,你們真 的很了不起。特別是在最近這樣的困難時期,要走出一條路尤為艱難。 (注:以上內容為採訪節選) (本文來源: 查爾星港 ) === bisu退役後有在直播跟savior對陣?不過目前大部分sc1聯賽肯定還是封殺savior 中國粉絲似乎比較不在意馬在允在假賽事件後靠星海賺錢 === -- 「台灣人勇於冒險,死不認錯,好騙難教!聽騙不聽勸!」 ----------------------詐騙集團主嫌 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.149.209
aiiueo:請搭配研妹妹微博服用 10/11 00:29
semiacicada:2代才接觸,請問馬在允是? 10/11 00:32
eminemqoo:看到了 改一下 10/11 00:33
world456789:SC1聯賽是封殺誰? 10/11 00:34
eminemqoo:SSL不可能接受馬在允打比賽吧 10/11 00:34
maoimaoi21:是bisu最近一職在打的mong嗎?可是他玩T耶XD 10/11 00:37
※ 編輯: eminemqoo 來自: 118.167.149.209 (10/11 00:39)
aiiueo:...........丟個馬在允到Goolge不就知道他ID是啥了? 10/11 00:39
madeinheaven:為什麼網絡直播就是跟馬在允同一路人... 10/11 00:40
Calaglin:馬本也會玩T阿 10/11 00:42
madeinheaven:SC1退役開直播賺錢的多的是 看來oov對Bisu很有意見 10/11 00:44
eminemqoo:看這訪談 他有意見的是法院認證的仲介假賽歐樂B吧 10/11 00:45
Mariah:希望台灣戰隊跟選手可以看一下炒熱氣氛那一段 10/11 00:51
BladeFish:馬本要哭了 居然說他是mong 這長相也差太多... 10/11 00:52
qwe112233:看他訪談就是跟馬在允還有交集的就是同一掛 10/11 00:53
madeinheaven:馬在允都開直播多久了 直播上打過的前SC1職業選手絕 10/11 00:57
CaTkinGG:soO: Soulkey有明顯弱點 10/11 00:59
madeinheaven:對不只BISU一人 看OOV這訪問就擺明對BISU有意見 10/11 00:59
maoimaoi21:對不起,我對星際一不熟XD而且看bisu直播沒有mong的臉 10/11 01:01
maoimaoi21:只是個疑問XD拜託大家饒了我吧 10/11 01:01
eminemqoo:一起打比賽跟開直播對陣到感覺不太相同 10/11 01:05
madeinheaven:馬在允他還能打比賽喔? 10/11 01:07
FAlin:沒打 就是開直撥賺錢 10/11 01:22
cookieyu:假賽馬本啊。 10/11 01:39
Adonisy:所以OOV把老爺逼走,所以包哥就走了(亂入) 10/11 01:46
et310:黑bisu? 呵呵 10/11 03:27
conanhide:他是說跟馬監獄打實況比賽,至於自己開實況他沒意見 10/11 07:48
madeinheaven:自己開實況他哪有沒意見 他說為電競&後輩們著想就別 10/11 10:18
madeinheaven:開.... 10/11 10:19
FAlin:""你開實況我就失去人氣去失去$$ 為了電競 別開!"" 10/11 10:26
Woorissica:老爺一退 包哥也不想待了 10/11 10:34
conanhide:那一句我記得在另一篇文章ymm有說他翻得有點猶豫 10/11 11:16
RIFF: 以成熟的韓電競來說 開實況給FPVOD甚至REP 對韓國領先全球的 10/11 11:16
RIFF:現象來說 不會有傷害 因為韓國太強了 10/11 11:17
RIFF:除非外國能復製整個產業體系 10/11 11:18
conanhide:http://0rz.tw/iLjfk 10/11 11:18
RIFF:至於 公開FPVOD或REP 對韓國國內(同一項目)電競發展 應該不至 10/11 11:21
conanhide:下面有討論到 10/11 11:21
RIFF:於很負面吧? 10/11 11:21
madeinheaven:你那連結連到首頁去了... 10/11 11:30
madeinheaven:你說的是這篇http://goo.gl/ZDsyur ? 10/11 11:31
eminemqoo:http://0rz.tw/rMcY3 TL論壇上的韓文新聞翻譯者 10/11 11:46
eminemqoo:說真的並不是很意外一個電競從業人員聽到馬在允會有這種 10/11 11:46
eminemqoo:反應 可能有點過度反應 不過這非常常見 10/11 11:47
triplee:不用電競從業人員,之前板上有人提到就會有類似的反應了 10/11 11:51
kira925:SSL也傳出假賽醜聞 oov聽到bisu跟馬監獄打(其實是起鬨) 10/11 11:51
kira925:連結到這件事情上當然很不滿 10/11 11:51
kira925:至於是不是在批評所有在Afreeca上直播的 大概只有oov知道 10/11 11:52
jay19910413:假賽這種事本就不該有寬容餘地,不爽很正常的 10/11 11:54
eminemqoo:不過BZ或Kespa不像riot那麼鐵腕 如果馬在允的事件發生在 10/11 11:56
kira925:不過oov這個評論有他微妙的地方 是指不能跟oov打 10/11 11:56
eminemqoo:Riot旗下的電競項目 肯定徹底封殺 10/11 11:56
kira925:還是有馬監獄的地方你們都不該去 10/11 11:57
kira925:我打錯了 第一行是馬監獄XD 10/11 11:57
kira925:BW無法這樣子控制阿 你可以自己建Server的要怎麼控制 10/11 11:57
kira925:SC2理論上可以 不過BZ沒那麼鐵血 10/11 11:58
eminemqoo:XJ9的情況是連實況頻道都被砍光XD 10/11 11:58
kira925:有些東西控制不到 Afreeca平台KeSPA/BZ都管不了吧 10/11 11:59
eminemqoo:Riot建立的影響力應該是電競發展以來最大的 10/11 12:00
jay19910413:我就是看不慣他們什麼都要管的作風 10/11 12:07
Adonisy:開直播說真的不是可以讓更多人想玩嗎?搞不懂... 10/11 12:53
WarIII:當年多少人反KeSPA就是它也是路霸 那只是現在沒以前風光 10/11 12:55
WarIII:半斤八兩 想要壟斷的野心通通都一樣 10/11 12:56
eminemqoo:Riot模式以後只會越來越多 遊戲商汲取之前的經驗不會讓 10/11 12:58
eminemqoo:賽事方太自由 10/11 12:58
eminemqoo:以後KESPA這類的組織跟遊戲商有衝突 之前的情況是BZ跟K 10/11 13:00
eminemqoo:進行法務上的攻防 現在可能就先鎖帳號了 10/11 13:01
CaTkinGG:被觀眾起鬨要處理很簡單 反正提到的觀眾都ban掉就好 10/11 13:42
kira925:Afreeca能ban人嗎XD 10/11 13:54
miha80425:Riot模式不是絕對阿 如果不是這麼多人玩的遊戲 10/11 16:12
miha80425:辦比賽還要一再過問 間接影響贊助意願 10/11 16:13
eminemqoo:光Lan game模式的消失 遊戲商對電競的控制就比以前高了 10/11 16:14
eminemqoo:valve riot bz甚至ea都這樣搞了 10/11 16:15
eminemqoo:在這個單機遊戲都要連網的年代 賽事方怎麼對抗遊戲商?XD 10/11 16:24