Re: [心得] 不含咖啡的拿鐵(LATTE)

[s850284 (梨小麗)]

其實我也沒有要發表什麼多了不得的評論

我只是有幾點想法



1.我不是很同意原PO所說的 因為講拿鐵太土 這句話

  不懂為什麼你要鄙棄中文?


2. 就像前一篇推文所說，大可用中文點就好了。

   店員我想她應該是懂latte的原意，只是如果她都用原意來面對每一次的order

   那他會解釋不完XDD


3. 原PO立意是好的，希望大家都可以盡量懂latte的原意~ 不過用法我想還是盡量以

   大眾用法為主。這也就很像教育部不斷在改牛仔褲的仔的念法。

   到底是要改成牛仔(ㄗˇ)褲還是順應習慣念牛仔(ㄗㄞˇ)褲。  (離題離很大XDD)


4. 如果原PO你覺得會促使你上來PO文的導火線是因為店員態度不好

   那也希望你可以敘述一下，以讓他們做改進。

   雖然態度這種東西的確很容易因人而異，不過既然你當初有覺得不妥，那不妨也PO出來

   讓大家討論看看。




PS: 今天去711買東西，結帳時不小心拿成隨行卡，害店員弄老半天

    結果店員發現我拿成隨行卡還對另一個店員說: 這位小姐要一杯星冰樂喔~~

    害我好害羞XDD 不過是認識的所以才敢這樣調侃我啦XD


※ 引述《astrawberry (波希米亞*La La*)》之銘言：
: ※ 引述《astrawberry (波希米亞*La La*)》之銘言：
: : 我今天是下午4點拜訪信義路二段的信義新生店 (發票時間15:56)
: : 因為非上班時間 點飲品的客人也只有我一個
: : 我詢問的方式說 [有沒有什麼新口味的奶茶?]
: : Barista: 沒有 我們沒有賣奶茶
: : 哈哈! 因為真的沒有賣奶茶
: : 我馬上改口說  [沒關係 你們不是有不含咖啡的拿鐵' LATTE] [ LATTE' LATTE ~]
: : 因為講拿鐵太土 我也趕快改口說 LATTE 怕發音不夠好 還自言自語重複了兩次
: : Barista: 沒有 你之前喝的是不是低咖啡因的摩卡或LATTE
: : 尷尬的我 [沒關係! 我看一下!]
: : 大概10'20秒我搜尋到 非咖啡的字串中 有抹茶拿堤LATTE 隨即點了一杯大杯
: : 因為義大利文LATTE是牛奶 也確實飲品中有不含咖啡的LATTE
: : 希望有人可以轉達LATTE的涵義 給今天服務的Barista
: : 信義新生店下午有兩位女生 一位短髮 一位長髮 是長髮的女孩幫我點的
: : 我很謝謝她的服務 但臉皮薄 不好意思當面跟她溝通LATTE的意思
: : 這篇文不是抱怨  希望同行可以代為轉達 :)
: : 我自己也是玩咖啡一陣子 有一天才恍然大悟 原來 LATTE 不等於CAFE LATTE
: : 今天下午就是想喝點奶類 奶霜的東西 我要一杯什麼口味都好的LATTE ~
: 我是原PO  容我補充說明 :)
: 今天這位Barista態度沒有很好 所以才會讓我回到家
: 進一步又來到版上 想討論這件事情
: 因為態度的好壞 是個人感受
: 她的用字用語 並沒有哪裡用錯
: 所以上一篇文章 我才沒提到她態度不好
: 我還是很謝謝她賣我一杯飲料
: 但我並不希望 我找一杯不含咖啡的LATTE 要被當作什麼一般消費者
: 今天不管我是不是一個懂咖啡的人
: 我都有清楚轉達自己要一杯不含咖啡的LATTE 希望她推薦
: 她可以問我要不要熱牛奶 也可以問我要不要抹茶LATTE = 抹茶牛奶
: 可以多做一些說明跟介紹 但她都沒有說
: 讓我這位消費者 也以為她不知道LATTE是牛奶 所以我們才雞同鴨講
: 既然她知道LATTE是牛奶 我也說我想要不含咖啡的LATTE
: 為什麼她不能推薦 榛果牛奶 抹茶牛奶
: 大致如此 哪邊有不正確 願意接受指正
: 因為我不是想要責怪抱怨
: 而是希望她也可以知道 消費者也是可以懂LATTE的意思
: 今天踏進星巴克的每位消費者  也有人懂一些簡單的咖啡語言

--
                                                         吃光光，口卡口卡 
  17831    10/18 -            □ (本文已被吃掉)                    ◤
  17832    10/18 -            □ (本文已被吃掉)           ⊙    ⊙
  17833    10/18 -            □ (本文已被吃掉)           ▼▼▼▼
  17834    10/18 -            □ (本文已被吃掉)           ▲▲▲▲
  17835    10/18 -            □ (本文已被吃掉)            ︶█ )  ))..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.232.248
推 epei99:哈～7-11店員跟原po都好可愛XDDD
→ epei99:另外  我非常同意1.2點～
→ epei99:就像今天點飲料時～有位點了Skinny Cappuccino～我承認自己
→ epei99:知識不足～但也不用問了後又加了一句“對齁 這裡不是美國”
推 singim:說實話我也同意第1點
→ epei99:整個想暴走～不過也感謝他 今後有客人點我就知道了XD
推 leona10:仔仔(ㄗˇ) 滑(ㄍㄨˇ)稽 費(ㄅㄧˋ)玉清 抱歉注音文...
推 powerkshs:推1.2點
推 redblood:我上次在明誠門市有遇到好夥伴，因為我不小心拿了icash結
→ redblood:帳，害他刷半天，後來發現我拿錯卡，他還說"不好意思，我
→ redblood:們目前不能使用icash結賬喔!"我反而尷尬的說是我的錯拿
→ redblood:錯卡了，才找出隨行卡給他
推 illuhan:如果刻意念成LATTE 反而覺得怪怪的...
推 asteroid217:我跟red大一樣...拿成icash  超尷尬的..
→ shukai0507:我要脫脂skim milk..這裡是美國台灣州..哈..
推 pepita0724:講拿鐵太土這事讓我想到有次買魯味，跟老闆說我要蘿蔓
→ pepita0724:一份，結果老闆疑惑看我，我指了指，老闆才恍然大悟說
→ pepita0724:哇咧這係大陸妹啦，供蝦咪蔓，聽嚨嘸~
→ pepita0724:但我其實就是因為在超市買看到都標蘿蔓才這麼說...
推 starter0806:推講中文！
推 cloudie:推  as網友幹麻不說中文??  說中文丟臉  那你日常生活咧??
推 yangb:全部中文化好了，這樣應該不要叫ptt，改批踢踢
→ yangb:不僅版規禁注音文也要禁英文
→ yangb:然後規定大家的ID都要改成中文，這樣最徹底
→ yangb:星巴克的招牌也不要用Starbucks全部改中文
推 phaiphai:樓上 我昨天在新莊真的看到 "星巴克咖啡" 就這五個字!!
推 leona10:台北市以外的幾乎都有中文招牌(認真)
推 dountbear:蘿蔓和大陸妹口感有差喔~
推 maksin:蘿蔓跟大陸妹不太一樣吧@@?
推 gigi321:哈哈這篇&推文的各位大大真可愛:D