Re: [心得] 不含咖啡的拿鐵(LATTE)

[KUNI0202 (藐視王法)]

　看了這一串討論後，覺得很多衝突是可以避免的，

　本來或許沒有惡意，卻因為用字遣詞不當而引燃戰火，
　
　希望大家以後多多注意一點。

  比如astrawberry在文章"不含咖啡的拿鐵"裡寫到"講拿鐵太土"

  卻不知不覺中卻得罪了一堆人，因為他們平常都在使用拿鐵這個外來詞，

　包括長久以來在歐洲長大的我也是(笑)。



  或是
→ astrawberry:以後我不會高估夥伴 我會說我要牛奶類的飲料
　這裡給"astrawberry網友建議：就如妳在門市裡因夥伴服務不周而感到不快，

　妳這樣的用字一樣也會給部分的網友相同感受，

　以至於到後來引起不少網友們不滿，攻擊性的推文愈來愈多，

　舉證如下：
噓 Obiwan:中英交雜很高級嗎？你要不要開課教導咖啡用語小常識？
噓 kobe21138:講牛奶就好,你懂得比店員多?
噓 ericweiwei:自以為  一開始說奶茶就講錯了 想喝牛奶就直說嘛
→ Brits:你不會說中文嗎
噓 iammsfans:自以為是的傢伙!!為何去專研Latte這個字呢?!

  最後，希望星巴克的氣質板友們都能心平氣和一點，

  準備歡迎十二月四號跟十一號的到來吧^^


                                                           KUNI

　　


--

酷極必焚

http://www.wretch.cc/blog/KUNI



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.25.2.24
推 nancyli:推板主！
推 jiller:星巴克氣質版友推                          (不要打我!逃)
推 elbag:從來沒看過有人稱呼星巴克店員"BARISTA"
→ elbag:要嘛稱夥伴要嘛直呼名字..我是覺得這樣叫有點賣弄有點OVER
→ elbag:推錯篇 xd
推 Obiwan:原來這樣是攻擊性推文，來認錯了Orz
推 leona10:推樓上好乖乖\(〞▽〝)/
→ momo321:不知道為什麼看原PO文只想到有人會點不加珍珠的珍珠奶茶
推 ytlyn:我想到的是蚵仔煎不要蚵仔 XD (正解:這叫雞蛋煎)
推 Lerainbow:其實星巴克也要夥伴用英文覆述飲料...大可都說中文呀...
→ Lerainbow:但應該也有跟原原PO類似的一些考量在,才會這樣規定吧?
推 benkl:我會點珍珠奶茶，但珍珠少一點耶