[問題] 在日本的飲料免費兌換券

[Kizuku (～＊きずく＊～)]

前幾天在日本買了三個隨行杯
有跟店員說是禮物要送人，所以店員有幫我包裝後
將免費飲料兌換券給我(共有三張)
我自己有自備保溫杯(不是星巴克也不是膳魔師)
當下我用其中一張兌換券換了星冰樂，拿我的自備杯兌換，店員有幫我做飲料；
我今天再拿其中一張兌換券，去同一間門市，(在京都)
另外一位店員很堅定地跟我說:「不是星巴克的杯子，不能兌換。」
我當下很疑惑，可是日文沒有好到可以和店員討論> <
我後來很認真地研讀兌換券上的文字，也沒有看出所以然> <
所以想要來請問對星巴克比我熟悉的各位板友:
請問我可以自備不是星巴克的杯子，使用飲料兌換券嗎?
因為我買的杯子都包裝起來要當禮物送人了，若一定要準備星巴克的杯子，
就只好在當地再買星巴克的杯子了...
但是覺得我有自備杯子，也算是為地球環保盡力啊XD


想要請各位幫我解答~
想知道是我自己理虧，還是我可以怎麼跟店員解釋比較好~
謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 153.120.213.3
推 yorohoko:只能用星巴克的隨行杯!
→ yorohoko:其實那張券的意思是要招待你喝第一杯的星巴克飲料
推 Secretdate:只能用星巴克的隨行杯喔！
→ yorohoko:它是假設說你拿到別人送你的星巴克隨行杯(或自己買的)
→ Secretdate:也有婉轉的問過，但規定不行~店員也會為難哦!
→ yorohoko:就會想來星巴克喝個飲料看看，那它就招待你這一杯
→ yorohoko:不過...當然啦...現在很多人買杯子都馬不是第一個隨行杯
→ yorohoko:也不是第一次接觸星巴克了!  不過，這個好意還是持續唷!
推 btx:只能用星巴克的杯子。今年我拿三年前的兌換卷用台灣出的杯子
→ btx:一樣可以在日本兌換喔
推 Dorcas:去機場用來喝吧，通常不會要求一定要帶杯子
→ dolice:我是很婉轉的跟店員說：杯子是禮物，大多數店員會幫你換。
推 cinnapuss:那能換的真的是店員給的方便了耶><
推 mimi434:我現在終於知道了..原來上次去京都的星巴克買了一個隨行杯
→ mimi434:,然後點了一杯飲料用隨行杯裝,店員竟沒收我飲料錢....
→ mimi434:我一直不曉得是怎麼回事,因為他也沒拿兌換券給我,可能口頭
→ mimi434:上有說..但我根本沒聽清楚之類的..還默默開心省了一杯的錢
推 jot042:上次買大阪隨行杯送人，店員很貼心的用外帶杯給我耶@@
推 gucci2:樓上那是特例,規定要裝在杯子裡~