※ 引述《Adama (So Say We All.)》之銘言：
: 3x05 McKay把Replicator的Atlantis炸掉了，用的是讓該城的ZPM overloaded
: 不過在SG-1裡，Goa'uld Camulus曾經給過一個動過手腳的ZPM，後來Sam發現
: 如果引爆的話整個太陽系會炸掉... 而Replicator的亞城有三個ZPM...
印象中翻譯是講說因為被動過手腳，裡面的物質已經不一樣的樣子，
記得片中一小丁點再通一點電就會爆炸，然後才說威力大約有多大。
不過我也覺得3個原版ZPM過載爆炸的威力不應該這樣小
應該只是因為那陣子片中劇情就是一直找ZPM，然後又故意設計成怎樣都得不到
所以才會有這樣的情形吧，因為McKay說本來想帶剩下的ZPM回去但是要3個過載才炸的掉
擺明就是不讓他們得到的安排
: 話說編劇的點子應該是用得差不多了，幹嘛還讓Replicator (而且不是原先那種)
: 回來，而且不會拼命複製，沒啥壓力感 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.44.241
※ 編輯: artf08 來自: 61.224.44.241 (07/25 15:26)