[轉錄][情報] 孫正義社長的致詞全文

[rayhsiao (小岳)]

※ [本文轉錄自 DaieiHawks 看板]

作者: ayutakako (時雨驟降於安土) 看板: DaieiHawks
標題: [情報] 孫正義社長的致詞全文
時間: Mon Jan 31 19:46:32 2005


來源
http://www.nikkan-kyusyu.com/view/da_1107180058.htm

對我來說,我有一個夢想,到了某個時候,我要讓我們軟銀鷹遠渡重洋,在美國的土地上

奮戰到底,然後,與美國大聯盟冠軍在這個福岡巨蛋進行交戰,接著獲得世界第一


二十幾年前,我在福岡的雜餉隈這個地方,開始了軟體銀行.當時就只有我和兩位

打工的員工,我站在橘子的箱子上對兩個人說,我要呵護這個軟體銀行,讓他變成

一流的大企業,總有一天我要讓它變成營業額在一兆兩兆這樣的大企業,甚至是

世界第一的公司.

今天我也宣誓,這支球隊,將要成為世界的第一.今天我真的看到了這麼多球迷來

歡迎我們,我感到真是非常地幸福,心中懷抱著夢想,為夢想而起飛,這真是我現在

最幸福的事.今天能跟這麼多的球迷一同出發,真是我始料未及的一件事



最初本來想作個簡略的開場,但我聽說有一大堆的球迷會來(約35000人),入場券也一

下子銷售一空,我想把今天各位球迷的入場券收入,全部捐獻給東南亞不幸的人們,

以及新潟縣無盡傷悲的居民們,能夠全力在球場上打球,全力獻身於工作,我希望

能把我們的這種幸福,播向世界的各個角落,今天在出口的地方,如果還有球迷

想一起參與這件有意義的事,不管是100元還是1000元追加捐款我們都很歡迎

同時我也會再加一倍,把它捐給這個世界的人們



抱持著夢想,為夢想奮鬥本來就不是件簡單的事,這是一條充滿困難和艱苦的

旅程.但是我覺得最重要的是要堅持它.這是我衷心的體認,也一定會努力下去

最後,請繼續支持我們福岡軟體銀行鷹


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.132.16
推 f016tw:好吧~ 看在孫大砲還蠻有心的份上...
→ f016tw:就不砲轟他的球衣了 XD
→ f016tw:不過a同學把他翻的好感性喔... :p
→ f016tw:我自己看的時候都沒感覺~ XD 不過謝謝囉
推 darklight36:剛看開頭還以為是.."I have a Dream...."
→ darklight36:不過看下來也讓不是鷹迷的小弟挺感動的~
※ 編輯: ayutakako       來自: 220.132.132.16       (01/31 21:01)
推 ayutakako:哈,F大過獎了,我不是日文本科如有錯請指教
推 rayhsiao:翻得真好 借轉系隊版
--
我會堅持下去，很多人都在堅持著
直到更自由的天空向我們召以蔚藍
更至高的情感向我們寓以純真
我們絕不罷手！
　　　　　　　－張雨生


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.174.216.138
→ rayhsiao:很讓人熱血沸騰的文章 看看最後一段
→ rayhsiao:讓我們一起加油吧!!
推 darkraven:哈哈 這篇一定要推一下的...^_^b
推 DOWNA:不過叫軟體銀行鷹還真不好聽耶~"~
推 yunta:大榮時代的球衣比較好看~"~