[討論] 誰來幫我翻譯?

[myhappylife ()]

話說我今天在看時序的時候

發現宛余給我的PPT講義裡面有句英文我看不懂

原文如下



but, I still love you ^_^

Nomatter what, you always are my wife.




我真的看不太懂 好困擾喔

誰可以幫我翻譯一下~

對了

舜哥最近不是有在補英文嗎?

不如你來幫我翻譯一下好了^_^




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.136.208.126
推 quity19528:顆顆 好難喔 舜哥快來
推 maxppp:                舜哥快來
推 timmac:                舜哥快來
推 chenchuni:             舜哥快來
推 bookboy12523:          舜哥快來   你好詩情畫藝阿
推 wonderfulsea:          其實~這是娘帆叫我教他的~他要用在....Y
推 rayhsiao:為什麼可以這麼噁