[CSGO]VG戰隊-激勵人心賽前喊話

[hn12404988 (13e)]

一直以來看CS比賽,幾乎所有隊伍都會在刀戰後

全部在卸下耳機,圍成一圈賽前喊話(女子隊也是)

可以說是CS的傳統之一

畢竟等等下場的第一局,手槍局,就是最重要的一局


但通常都沒講很久,我也只聽懂英文,所以也不了解

畢竟也沒人特別去翻譯那些歐洲外語

今天早上法國電競網上傳了Ex6tenz在DH冬對上NiP的喊話影片

是我看過最激勵人心的賽前喊話,不只限於CS

我翻譯了那個影片,以下

http://www.youtube.com/watch?v=63ky3_L8cds

enjoy~

最後以1:2輸給NiP

而關於影片說的NiP的電視台製作特輯

中國電競網有在隨時翻譯

在此 http://www.5eplay.com/group/cs/topic/372051
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.98.71.195
※ 編輯: hn12404988      來自: 175.98.71.195        (12/28 20:36)
推 zero200488:推一個
推 wuliou:雞皮疙瘩都起來惹
推 Xargon:PUSH
推 appless111:跟打仗沒兩樣
推 DillMichel:真熱血…
推 jolie520:h大翻譯的影片是西班牙語嗎 也太強了
→ hn12404988:哈,是法國電競網把法文翻英文,我再從英文翻
推 kerbala:讚! 就是要有這種態度