看板 Steam 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Ltj58qR ] 作者: zero003 (大河痛PSP) 看板: C_Chat 標題: [討論][未證實] Fallout4 異塵餘生4 官方中文版 時間: Thu Aug 27 16:58:41 2015 http://i.imgur.com/6HKEvfl.png 大概在上個月,常有業內情報的中國老牌遊戲情報網站《遊戲時光VGtime》 在官方微博上放出了Fallout4可能會有官方中文版的消息,而今天更在微博上, 宣稱透過通路商多方確認,Fallout4中文版將於11/10全球同步發售於三大平台, 目前這則訊息尚未由官方證實。 http://i.imgur.com/BCh8X29.jpg -- posted from SEGA bbs reader on my Mega Drive -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.129.219 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1440665928.A.D1B.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zero003 (58.114.129.219), 08/27/2015 16:59:13
sixx: 荷包君悸動了一下 08/27 17:00
※ 編輯: zero003 (58.114.129.219), 08/27/2015 17:06:41
z30275: !,希望是真的 08/27 17:06
candog: 是真的話荷包君就危險了... 08/27 17:26
ch111999: 以往舊作文本不少耶…真的中文就要衝首發了 08/27 17:35
gogowow: 之前就有消息了...今天又來一次 @@ 08/27 17:39
YukiPhoenix: 如果有正體中文 預購的該怎麼辦... 08/27 18:08
kuninaka: STEAM上會直接加語言支援吧,不用另外買 08/27 18:12
ts00422832: 不期不待 08/27 18:18
shadow0326: 看一下skyrim的兩次中文版 我決定當作沒看到這個消息 08/27 18:26
dickec35: 上古卷軸那是代理商偷用漢化組的,希望別再發生 08/27 18:29
brianuser: 不信 08/27 18:52
asd2260123: 真的 要做中文就好好做... 08/27 19:03
playerlin: 看英文已習慣...不會期待。 08/27 20:31
playerlin: 我只是好奇到時候中文版代理商是誰... 08/27 20:31
YunHung46: 不要弄得跟上古5一樣 08/27 21:05
keff456789: 中文首發不囉唆 08/27 21:54
Grammy: 上古5官方不好嗎?我直接裝大學所以不知道 08/28 02:16
goldberg123: 所以之前維Las vegas不是四代哦? 08/28 10:05
playerlin: FNV又不是BGS做的... 08/28 10:08
playerlin: TES5之前中文版是拿漢化組的直接用上去... 08/28 10:09
h211318: 中文版查外文攻略wiki很不方便 08/28 10:12
revadios: 荷包軍毫無反應 因為早就下單了 08/28 10:48
dickec35: 上古5那是假官方中文,根本不是原廠翻譯,偷用漢化組的 08/28 12:04
dioxin125: skyrim沒官方(B社)中文吧? 08/28 14:50
playerlin: 用中文版的主要麻煩是如果你有玩mod,就需要mod也中文 08/28 19:41
playerlin: 化,不然就會中英混和(mod改過的部分還是英文) 08/28 19:41
playerlin: *混合 08/28 19:42
playerlin: BGS的遊戲好像沒一款有官方自己弄的中文吧 *茶* 08/28 19:42