Fw: [新聞] 全球最大遊戲平台Steam將正式在中國上架

[wizardfizban (瘋法師)]

全球最大的遊戲平台 Steam 將正式在中國上架
https://technews.tw/2018/06/12/valve-will-officially-launch-steam-in-china/

身為 Valve 在中國的合作夥伴之一，上海的完美世界宣布，該公司將會引進 Valve 公司
旗下全球最大的遊戲平台 Steam 正式進入中國。

目前同時線上超過 1700 萬玩家的 Steam，絕對可以說是全世界最大、最受到歡迎的玩家
平台，而早前完美世界將 《Dota 2》以及《絕對武力 CS:GO》引進中國後，Steam 的簡
體中文用戶就逐漸擴大，而拜《絕地求生 PUBG》所賜，簡體中文用戶也逐漸成長，根據
 SteamSpy 的數據來看，中國的 Steam 活躍用戶已達 3600 萬，穩佔 Steam 上前兩大社
群（註），而另一份調查也顯示，有超過四分之一的玩家將自己的語言設為「簡體中文」
。

（註：許多人拿去年 Steam 做的硬體調查，認為中國玩家已經成為 Steam 第一大社群，
但事實上該調查屬於自願性質，或許可以說明中國用戶的成長，但無法說明確切的數量。
）

但也在去年底（也就是《絕地求生》崛起之後），中國玩家仍然可以連線、購買遊戲，但
所有 Steam 相關的社群評論則全部被遮蔽阻擋，或許也就是這樣的契機，讓 Valve 決定
要正式進軍中國，而這也意味著 Steam 將要接受中國的內容審查，這很可能會是個極為
耗時的工作，新聞稿中也說明，中國的正式上市日期還未定。

由於 Steam 最重要的不只是販售遊戲，還包括遊戲工房等各種特別的玩家社群，這些服
務也是 Steam 之所以能成為最強大的遊戲平台的重要理由，正式在中國上市，也意味著
這些服務能夠繼續在中國提供，畢竟以現代的技術來說，要能夠提供一個符合中國政府理
想的服務，事實上並不困難。

根據 Steam 官方公布的數字，過去七天（6/5 至 6/11）來看，來自中國使用 Steam 的
網路流量達 57.2 PB，佔 Steam 全球流量 17.9%，美國為 51.1 PB，佔 Steam 全球流量
 16.0%。

====

由完美世界代理呀！要和騰訊打對台？

--
「把已經倒下的人們的願望，還有未來的人們的希望，把這二種心情全都織入雙重螺旋
        之中，挖出通往明天的道路。那就是天元突破，那就是Gurren-Lagann，
                  我的鑽頭．．．．是用來開天闢地的鑽頭啊！！」
                      ── 西蒙　《天元突破　紅蓮之眼》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.146.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528772765.A.E45.html
※ 編輯: wizardfizban (1.170.146.26), 06/12/2018 11:06:24
→ w3160828: 管制中國人
→ Angesi: 不用看都知道 一定審核不過 用騰訊偷好偷滿
推 butten986: 哈哈到時候遊戲討論區怎麼封鎖言論我等著看
→ syldsk: 反正遊戲公司為了中國市場都自己先河蟹了
→ Korsechi: 用戶資料大概會被區隔 被改名內容審查要做很久
推 kesamia: 如果可以完全隔離掉中國專區的話  應該大家會很高興
推 hipposman: 提供一個中國政府接受的服務才是最難
→ hipposman: 絕對不是技術問題
推 iuexeyz: 然後被騰訊搞跑
→ rofellosx: 可以偷非國人資料
推 RevanHsu: 一定各種閹割 討論區都分開
→ Beersheep: 中國人還是關起門來自己玩就好
推 Korsechi: 中國玩家認為會閹割和諧 steam變成益智遊戲平台 幫QQ
→ Korsechi: 看看完美代理的CSGO 他們也大概預期的到下場
推 timethief: 強國人不是已經有各種綠色漢化版
推 sonyabear: 中國特色的steam
→ deshocker: 中國都要改成中文 活門公司的死盯平台要在中國上架
推 cms6384: 在你們中國上架
推 GGSuperInIn: 不！！！
推 Nravir: 中國人就是要關一起狼性互鬥世界乾淨，把留言也關好就更棒
推 CMC677: 蓋長城自己圈成一區，牆國最會這套了。
推 kuninaka: 中國人終於圈禁了
推 d86123: 寧願中國特別版,也不想被騰訊提出去,沒有貶義
→ kuninaka: 以後不會看到一堆洗負評
→ w3160828: 一堆遊戲根本進不去中國市場，靠平台可以偷渡？
推 kingwilly71: 那本來的中國區是什麼 給在外國的中國人用?
→ efairy: 比較擔心 以後翻譯全部都中國式翻譯
推 iamgaylan: 前幾年不是聽說要做一個自己的steam?
推 ozon: 原本有在中國區買的遊戲會受影響嗎？
推 xvid: 隔離26成獨立版最好
推 dkfs789: 太好了終於不會有人狂洗負評了
推 kuninaka: 翻譯哪會變中國式翻譯阿
→ kuninaka: 自由版STEAM會直接沒有中文
推 C00L: 上線啦
推 jeff666: 想太多 根本就過不了中國式審核
推 dragon8844: 這中國上架的差別在哪裡?? 以前中國人不是也能買steam
→ dragon8844: 遊戲嗎  這樣steam有得到甚麼特別的好處?
推 mkzkcfh: 血先全部改成綠色
推 ronga: 先代理，再蓋長城分區?
→ dreamnook: steam不被ban, 代理賺大錢
推 StarTouching: 我猜是現在不會被ban 但須接受中國政府審查
→ StarTouching: 但只要中國自己關起來玩不影響其他分區
→ StarTouching: 我是沒意見啦
推 RevanHsu: 原本騰訊爸爸要自己弄一個 蒸汽怕被鬥走吧 現在是完美世
→ RevanHsu: 界代理
→ Angesi: 中國要valve遵守一中原則 把台灣玩家個資交出
→ Angesi: 比照FB模式~
→ Wnonoai: 靠北…不會吧，帳號上的國旗就剩下五星旗嗎…
推 cat05joy: 既然是代理 就希望她有專門介面吧
噓 ko88201: 連線遊戲要充滿中國人了...
推 initialpp: 這是川金會決定的吧
推 Kenqr: 終於把蝗蟲隔離了
推 ko7625: 到時候抗議台灣也是中國 以後只能玩中國閹割版 gg
→ shiaobau:                                         然後賣台灣價
推 cycutom: 為什麼這要代理？是中國要設自己的伺服器？
推 d86123: 回樓上這樣就不是外商是中國公司,就不會因為法規被剔除於
→ d86123: 中國之外
推 ctes940008: 社區功能大閹割
推 OOpttcc: 會被換國旗嗎？碗個遊戲也要開戰？？
噓 adairchang: 我難過
推 bu17: 光Steam活躍用戶3600萬就比台灣人口還多,出個特規版不意外~
推 Ahfon: 所以現在到底是怎麼樣搞得我好亂RRRRRRRR
推 iComeInPeace: 這是好事 進中國能過審查的我看沒幾款
推 s8018572: 嘻嘻 最好評論區跟其他人分開
→ j0588: 慘了，以後各位的國籍都是Taiwan, Province of China了
推 m21423: 希望像長城可以把中國以外排除
推 freegreg: 圍欄！蓋起來
推 juiclykiller: 希望可以順便幫台灣代理
→ kuninaka: 幫台灣代理是有什麼毛病阿
推 OniShima: 怕到時變得跟航空一樣 台灣被強迫代理...
推 yeiloud: 特規板..  遊戲跟steam功能應該要被閹割到不能再閹割了
→ yeiloud: 幫中國玩家QQ
推 Vere: 是時候從中國區跨區回台灣了
推 colinfeng: 管理中國人
推 zeumax: 強化服務必須有當地代理商協助,可以避免很多政治上問題
→ zeumax: 當然Valve也可以自己直接設點，但是遠沒有代理省成本
→ zeumax: 反正分一點利潤，拓展服務人數，對Steam有利
→ zeumax: 跟現在差別就是Steam服務依然屬於中國境外，連線不穩定
推 gohow: 希望不會影響到台灣
推 beetlej: 到貴州開中國人專用小房間，這樣我樂見
→ jennywalk: 一個steam 遊戲沒有中文。就被用戶評論洗到負評了。
→ jennywalk:  乾脆過去開一個。高招
推 juiclykiller: 代理就有國服玩了 不用跟東南亞人玩
推 vaper: 好可怕，一個中國就占steam四分之一玩家....
→ vaper: 不過登陸後跟登陸前應該不會差太多，反正手永遠伸不進去