推 max220: 這款是不是沒中文化? 02/13 16:06
→ Peacex: 對，目前我是找對岸的翻譯來套，翻的還行 02/13 16:33
※ 編輯: Peacex (1.168.198.24 臺灣), 02/13/2026 16:39:11
→ j1551082: 一直從來啊… 02/13 18:14
→ Peacex: 水喔我趕快來換繁中的 02/13 18:48
【心得】Mewgenics 喵喵的結合 ─ 回合戰棋 × Roguelite 繁殖養成
快過年想找款能長時間投入的遊戲，看到實況主蜥蜴君推薦，加上 Steam 評價不錯，而
我本身又偏好 Roguelike 與策略遊戲，我曾玩過《The Binding of Isaac》，因此
決定購入嘗試。
Steam 頁面：https://store.steampowered.com/app/686060/Mewgenics/
Tags：#回合制戰術 #輕度Rogue #角色扮演 #回合制策略 #黑色幽默
進入遊戲後，畫風延續 Edmund McMillen 一貫的黑色幽默與怪誕美術風格，熟悉《The
Binding of Isaac》的玩家應該會立刻辨識出那種荒誕又帶點獵奇的氣氛。敵人設計與角
色表現都維持這種調性，但整體比 Isaac 多了可愛與惡趣味混合的感覺。雖然是貓咪
遊戲，但裡面的貓都長得不太可愛....
--------
裡面的遊戲機制蠻有趣的，每次派出的貓咪只能冒險一回，每當結束冒險(回家後)就直接
退役，不能在出戰。因此你骰到或練的超強的貓不能無限變強。但與之取代的則是像賽馬
娘那樣的因子培養系統，你練的很強的貓會交配生下後代(不得不說這個動畫粗暴直接...
，有機率繼承強大基因或素質，因此你的強貓會變成繁衍種貓，讓貓咪後代越來越強。
-----
這邊的設計很棒就是不會讓你覺得像一般roguelike一樣都要重頭來過，有roguelite的外
場累績強度設計。 當然這作者黑色的地方一定不能少，你的貓都會消耗糧食，所以如果
有培育出爛貓浪費糧食，你可以把貓送給小鎮上的其他人(?，收貓的人會暗示這些貓被做
了一些不太好的事，可以幫你解鎖遊戲的一些內容跟強化。不過沒辦法，這遊戲注定要當
慣老闆，只要菁英不要垃圾。
-----
遊戲重點是派貓冒險的回合制戰棋，最多四隻貓上場，
場地會像類似into the breach 陷陣之志，然後敵人感覺都是以薩的結合跑出來的怪物，
不過更可愛一點。反倒是貓咪經過突變或強化，總覺得變得更像怪物。
優點是我覺得這遊戲畫面動作相當流暢，然後各種特效詞墜的解釋也算清晰，玩起
來很舒服。道具跟被動能力也很多，還有職業項圈，讓遊戲內容豐富有趣。
缺點大概就是戰鬥有些細節沒有說明，像是面朝向哪邊要在回合結束前(左鍵點朝向)，
不然被打背很痛；有些詞墜可能翻譯問題容易搞錯使用方式；還有培育貓的很多內容
感覺解釋的不太清晰，也可能是我還沒解鎖到那邊。像是貓屋的空間放多隻貓好像會
影響舒適度，有些貓不會交配等，這應該也是遊戲可以研究開發的一環。
對岸有暫時用ai翻譯漢化，有人問，我幫忙貼過來
https://reurl.cc/QVzW32
玩起來翻譯品質還行
-----
目前遊玩約 6 小時，整體體驗穩定且有深度。戰棋與 Roguelite 養成結合自然，黑色幽
默風格鮮明。個人評分：8.5 / 10若你喜歡《The Binding of Isaac》那種怪誕美術，又
希望加入策略戰棋要素，本作應該不會失望。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.198.24 (臺灣)
※ 編輯: Peacex (1.168.198.24 臺灣), 02/13/2026 16:02:39